Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tous les mercredis de l’été, vivez l’accrobranche autrement à l’Étang de la Vallée. Quand la nuit tombe, les parcours s’illuminent et l’aventure prend une toute autre dimension
Néerlandais (Pays-Bas) Beleef de hele zomer lang elke woensdag op een andere manier accrobranche in het Étang de la Vallée. Als de avond valt, lichten de parcoursen op en krijgt het avontuur een hele nieuwe dimensie
Allemand (Allemagne) Jeden Mittwoch im Sommer können Sie am Étang de la Vallée Baumklettern einmal anders erleben. Wenn die Nacht hereinbricht, werden die Parcours beleuchtet und das Abenteuer nimmt eine ganz neue Dimension an
Italien (Italie) Ogni mercoledì, per tutta l'estate, vivete l'accrobranche in modo diverso all'Étang de la Vallée. Quando cala la notte, i percorsi si illuminano e l'avventura assume una dimensione completamente nuova
Espagnol Todos los miércoles del verano, experimente el accrobranche de una forma diferente en el Étang de la Vallée. Cuando cae la noche, los recorridos se iluminan y la aventura adquiere una nueva dimensión
Anglais Every Wednesday in summer, experience accrobranche in a different way at Étang de la Vallée. When night falls, the courses light up and the adventure takes on a whole new dimension
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Elke woensdagavond, met hoofdlampen, verlichte parcours, tienvoudige sensaties, klimmen in de nacht, in alle rust de ateliers doorkruisen, tokkelen op de tokkelbanen onder de sterrenhemel... een unieke ervaring, tussen adrenaline en magie. Catering ter plaatse om de avond te verlengen. Open voor tieners en volwassenen (afhankelijk van de cursus).
Nachtelijk boomklimmen is een ander soort avontuur.
Nachtelijk boomklimmen is een ander soort avontuur.
Anglais Every Wednesday evening, headlamps provided, illuminated courses, tenfold sensations, climbing at night, crossing the workshops in peace and quiet, zip-lining under the stars... a unique experience, between adrenalin and magic. Catering on site to extend the evening. Accessible to teenagers and adults (depending on course).
Night-time accrobranche is another way to experience adventure.
Night-time accrobranche is another way to experience adventure.
Allemand (Allemagne) Jeden Mittwoch, abends, Stirnlampen bereitgestellt, beleuchtete Parcours, zehnfacher Nervenkitzel, Klettern bei Nacht, Überwindung der Ateliers in der Stille, Seilrutschen unter dem Sternenhimmel... ein einzigartiges Erlebnis zwischen Adrenalin und Magie. Verpflegung vor Ort, um den Abend zu verlängern. Für Jugendliche und Erwachsene zugänglich (je nach Parcours).
Das nächtliche Baumklettern ist eine andere Art, Abenteuer zu erleben.
Das nächtliche Baumklettern ist eine andere Art, Abenteuer zu erleben.
Français (France) Tous les mercredis, en soirée, lampes frontales fournies, parcours éclairés, sensations décuplées, grimper de nuit, franchir les ateliers dans le calme, filer sur les tyroliennes sous les étoiles… une expérience unique, entre adrénaline et magie. Restauration sur place pour prolonger la soirée. Accessible aux ados et aux adultes (selon parcours).
L’accrobranche nocturne, c’est une autre façon de vivre l’aventure.
L’accrobranche nocturne, c’est une autre façon de vivre l’aventure.
Italien (Italie) Ogni mercoledì sera, lampade frontali in dotazione, percorsi illuminati, sensazioni decuplicate, arrampicare di notte, attraversare i laboratori in tutta tranquillità, volteggiare sulle zip line sotto le stelle... un'esperienza unica, tra adrenalina e magia. Ristorazione in loco per prolungare la serata. Aperto a ragazzi e adulti (a seconda del corso).
Il tree climbing notturno è un'avventura diversa.
Il tree climbing notturno è un'avventura diversa.
Espagnol Todos los miércoles por la noche, linternas frontales incluidas, recorridos iluminados, sensaciones multiplicadas por diez, escalar de noche, atravesar tranquilamente los talleres, girar en las tirolinas bajo las estrellas... una experiencia única, entre adrenalina y magia. Catering in situ para prolongar la velada. Abierto a adolescentes y adultos (según el curso).
La escalada nocturna de árboles es una aventura diferente.
La escalada nocturna de árboles es una aventura diferente.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tous les mercredis de l’été, vivez l’accrobranche autrement à l’Étang de la Vallée. Quand la nuit tombe, les parcours s’illuminent et l’aventure prend une toute autre dimension
Néerlandais (Pays-Bas) Beleef de hele zomer lang elke woensdag op een andere manier accrobranche in het Étang de la Vallée. Als de avond valt, lichten de parcoursen op en krijgt het avontuur een hele nieuwe dimensie
Allemand (Allemagne) Jeden Mittwoch im Sommer können Sie am Étang de la Vallée Baumklettern einmal anders erleben. Wenn die Nacht hereinbricht, werden die Parcours beleuchtet und das Abenteuer nimmt eine ganz neue Dimension an
Italien (Italie) Ogni mercoledì, per tutta l'estate, vivete l'accrobranche in modo diverso all'Étang de la Vallée. Quando cala la notte, i percorsi si illuminano e l'avventura assume una dimensione completamente nuova
Espagnol Todos los miércoles del verano, experimente el accrobranche de una forma diferente en el Étang de la Vallée. Cuando cae la noche, los recorridos se iluminan y la aventura adquiere una nueva dimensión
Anglais Every Wednesday in summer, experience accrobranche in a different way at Étang de la Vallée. When night falls, the courses light up and the adventure takes on a whole new dimension