[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23cb5cf7-baf3-329a-8e62-544d956561f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ab0f84b-be36-3ece-b9c4-871ff6b02339" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a5cf12e-cf14-350f-a3a0-ba85a85835b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59/9f42e74b-0483-3fc9-b791-17a8df6dbd67", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cb4c23c-974a-3b7e-8bbc-8b20a392270e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cb4c23c-974a-3b7e-8bbc-8b20a392270e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59/c451b2c2-ae63-38ee-97ce-e980b6bdbf09", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cb4c23c-974a-3b7e-8bbc-8b20a392270e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cb4c23c-974a-3b7e-8bbc-8b20a392270e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5caf58f5-8ca0-3740-b81d-d434a215190c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69ab1f54-8298-3218-b846-10402bea316b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cb4c23c-974a-3b7e-8bbc-8b20a392270e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A vibrant Latine Rock evening by the Hérault river, between dance, music, and a fiery summer atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "Une soirée latine rock vibrante au bord de l’Hérault, entre danse, musique et ambiance estivale enflammée.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5caf58f5-8ca0-3740-b81d-d434a215190c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c891d6fb-5e46-3bb0-99fb-87a8118ad7c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ca875e-c46b-3639-a295-e1531f47ed2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69ab1f54-8298-3218-b846-10402bea316b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a5cf12e-cf14-350f-a3a0-ba85a85835b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ab0f84b-be36-3ece-b9c4-871ff6b02339" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23cb5cf7-baf3-329a-8e62-544d956561f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c402a09b-7c5e-3dcb-9473-f874e4d1543b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A vibrant Latine Rock evening by the Hérault river, between dance, music, and a fiery summer atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "Une soirée latine rock vibrante au bord de l’Hérault, entre danse, musique et ambiance estivale enflammée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Una vibrante serata di rock latino sulle rive dell'Hérault, con balli, musica e un'infuocata atmosfera estiva.", "@language": "it" }, { "@value": "Een bruisende latin-rockavond aan de oevers van de Hérault, met dans, muziek en een vurige zomerse sfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein vibrierender Latin-Rock-Abend am Ufer des Hérault, zwischen Tanz, Musik und feuriger Sommeratmosphäre.", "@language": "de" }, { "@value": "Una vibrante velada de rock latino a orillas del Hérault, con baile, música y un ardiente ambiente estival.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Canoë Montana in Agonès nodigt je uit voor een Latin Rock-avond vol feest en beweging. Laat je in een warme omgeving aan de rivier meeslepen door een vriendelijke, ritmische sfeer.\n\nOp het programma: dansentertainment door Mano A Mano Dance om de dansvloer in beweging te krijgen en een feestelijk moment te delen. Op culinair gebied wordt je de hele avond vergezeld door een gastronomische selectie, met zuiderse specialiteiten, Italiaanse inspiratie en gezellige proeverijen.\n\nEen zomeravond waar muziek, dans en gastronomisch genot samenkomen voor een vrolijke, verenigende ervaring.", "@language": "nl" }, { "@value": "Canoë Montana, en Agonès, te invita a una velada de Rock Latino, fiesta y movimiento. En un ambiente cálido a orillas del río, déjate llevar por un ambiente amistoso y rítmico.\n\nEn el programa: animación de baile a cargo de Mano A Mano Dance para animar la pista y compartir un momento festivo. En el apartado salado, una selección gastronómica le acompañará durante toda la velada, con especialidades del sur, inspiración italiana y degustaciones de convivencia.\n\nUna velada estival en la que la música, el baile y los placeres gastronómicos se unen para una experiencia alegre y unificadora.", "@language": "es" }, { "@value": "Canoë Montana in Agonès invites you to an evening of Latine Rock filled with celebration and movement. In a warm riverside setting, let yourself be carried away by a friendly and rhythmic atmosphere.\n\nOn the agenda, a dance animation led by Mano A Mano Dance to make the dance floor come alive and share a festive moment. On the flavor side, a gourmet selection accompanies you throughout the evening, featuring southern specialties, Italian inspirations, and convivial tastings.\n\nA summer evening where music, dance, and culinary delights come together for a joyful and unifying experience.", "@language": "en" }, { "@value": "Canoë Montana di Agonès vi invita a una serata Latin Rock di festa e movimento. In un ambiente caldo in riva al fiume, lasciatevi trasportare da un'atmosfera amichevole e ritmica.\n\nIn programma: intrattenimento danzante a cura di Mano A Mano Dance per far muovere la pista da ballo e condividere un momento di festa. Per quanto riguarda il salato, una selezione gastronomica vi accompagnerà per tutta la serata, con specialità del sud, ispirazioni italiane e degustazioni conviviali.\n\nUna serata estiva in cui musica, danza e piaceri gastronomici si uniscono per un'esperienza gioiosa e unificante.", "@language": "it" }, { "@value": "Canoë Montana à Agonès vous convie à une soirée Latine Rock placée sous le signe de la fête et du mouvement. Dans un cadre chaleureux en bord de rivière, laissez-vous emporter par une ambiance conviviale et rythmée.\n\nAu programme, une animation dansante signée Mano A Mano Dance pour faire vibrer la piste et partager un moment festif. Côté saveurs, une sélection gourmande vous accompagne tout au long de la soirée, entre spécialités du sud, inspirations italiennes et dégustations conviviales.\n\nUne soirée estivale où musique, danse et plaisirs gourmands se rencontrent pour une expérience joyeuse et fédératrice.", "@language": "fr" }, { "@value": "Canoë Montana in Agonès lädt Sie zu einem Latin-Rock-Abend ein, der im Zeichen von Party und Bewegung steht. In einem gemütlichen Rahmen am Flussufer lassen Sie sich von einer geselligen und rhythmischen Atmosphäre mitreißen.\n\nAuf dem Programm steht eine Tanzanimation von Mano A Mano Dance, um die Tanzfläche zum Vibrieren zu bringen und einen festlichen Moment zu teilen. Eine Auswahl an Gourmetgerichten begleitet Sie durch den Abend: südliche Spezialitäten, italienische Inspirationen und gesellige Verkostungen.\n\nEin Sommerabend, an dem Musik, Tanz und Gaumenfreuden zu einem fröhlichen und verbindenden Erlebnis zusammenkommen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c402a09b-7c5e-3dcb-9473-f874e4d1543b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c891d6fb-5e46-3bb0-99fb-87a8118ad7c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ca875e-c46b-3639-a295-e1531f47ed2e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]