"H\u00F4tel 3 \u00E9toiles situ\u00E9 en centre ville, proche de la gare et du c\u00E9l\u00E8bre Pont Valentr\u00E9, l'h\u00F4tel Le Valentr\u00E9 vous r\u00E9serve un accueil chaleureux.\n\nL\u2019h\u00F4tel est ouvert 24 h/24h et toute l'ann\u00E9e et dispose d\u2019un garage et parking"@fr . . . . . . . . . . . "H\u00F4tel 3 \u00E9toiles situ\u00E9 en centre ville, proche de la gare et du c\u00E9l\u00E8bre Pont Valentr\u00E9, l'h\u00F4tel Le Valentr\u00E9 vous r\u00E9serve un accueil chaleureux.\n\nL\u2019h\u00F4tel est ouvert 24 h/24h et toute l'ann\u00E9e et dispose d\u2019un garage et parking"@fr . "Le Valentr\u00E9 is een 3-sterrenhotel in het stadscentrum, dicht bij het treinstation en de beroemde Pont Valentr\u00E9, en biedt je een warm welkom.\n\nHet hotel is het hele jaar door 24 uur per dag geopend en beschikt over een garage en een parkeerplaats"@nl . "Hotel 3 stelle situato nel centro della citt\u00E0, vicino alla stazione ferroviaria e al famoso Pont Valentr\u00E9, Le Valentr\u00E9 vi offre un caloroso benvenuto.\n\nL'hotel \u00E8 aperto 24 ore su 24 tutto l'anno e dispone di garage e parcheggio"@it . "A 3-star hotel located in the town center, close to the train station and the famous Pont Valentr\u00E9, Le Valentr\u00E9 offers you a warm welcome.\n\nThe hotel is open 24 hours a day, all year round, and has a garage and parking lot"@en . "Hotel de 3 estrellas situado en el centro de la ciudad, cerca de la estaci\u00F3n de tren y del famoso Pont Valentr\u00E9, Le Valentr\u00E9 le ofrece una c\u00E1lida bienvenida.\n\nEl hotel est\u00E1 abierto las 24 horas del d\u00EDa durante todo el a\u00F1o y dispone de garaje y aparcamiento"@es . "Das 3-Sterne-Hotel Le Valentr\u00E9 liegt im Stadtzentrum, in der N\u00E4he des Bahnhofs und der ber\u00FChmten Valentr\u00E9-Br\u00FCcke und hei\u00DFt Sie herzlich willkommen.\n\nDas Hotel ist das ganze Jahr \u00FCber rund um die Uhr ge\u00F6ffnet und verf\u00FCgt \u00FCber eine Garage und einen Parkplatz"@de . . "Das 3-Sterne-Hotel Le Valentr\u00E9 liegt im Stadtzentrum, in der N\u00E4he des Bahnhofs und der ber\u00FChmten Valentr\u00E9-Br\u00FCcke und hei\u00DFt Sie herzlich willkommen.\n\nDas Hotel ist das ganze Jahr \u00FCber rund um die Uhr ge\u00F6ffnet und verf\u00FCgt \u00FCber eine Garage und einen Parkplatz. Die Zimmer sind mit LED-Fernsehern (DVB-T, ausl\u00E4ndische Kan\u00E4le) und kostenlosem WLAN ausgestattet. Das Fr\u00FChst\u00FCck wird Ihnen im Fr\u00FChst\u00FCcksraum in Form eines Buffets (lokale und hausgemachte Produkte) oder im Zimmer angeboten.\n\nDas Hotelteam wird Ihnen weiterhin zur Verf\u00FCgung stehen, um Ihnen Tipps zu Restaurants, den Weinen von Cahors und den zahlreichen Sehensw\u00FCrdigkeiten zu geben, die es zu entdecken gilt.\nGetr\u00E4nkeautomaten stehen zur Verf\u00FCgung."@de . "H\u00F4tel 3 \u00E9toiles situ\u00E9 en centre ville, proche de la gare et du c\u00E9l\u00E8bre Pont Valentr\u00E9, l'h\u00F4tel Le Valentr\u00E9 vous r\u00E9serve un accueil chaleureux.\n\nL\u2019h\u00F4tel est ouvert 24 h/24h et toute l'ann\u00E9e et dispose d\u2019un garage et parking. Les chambres \u00E9quip\u00E9es de t\u00E9l\u00E9vision LED (TNT, cha\u00EEnes \u00E9trang\u00E8res) ainsi que le wifi gratuit. Un petit-d\u00E9jeuner vous sera propos\u00E9 en salle sous forme de buffet (produits locaux et faits maison) ou en chambre.\n\nL'\u00E9quipe de l'h\u00F4tel restera \u00E0 votre disposition pour vous conseiller sur les restaurants, sur les vins de Cahors et sur les nombreux monuments \u00E0 d\u00E9couvrir.\nDistributeur de boissons \u00E0 disposition."@fr . "Le Valentr\u00E9 is een 3-sterrenhotel in het stadscentrum, dicht bij het treinstation en de beroemde Pont Valentr\u00E9, en biedt je een warm welkom.\n\nHet hotel is het hele jaar door 24 uur per dag geopend en beschikt over een garage en een parkeerplaats. De kamers zijn uitgerust met LED-televisie (TNT, buitenlandse zenders) en gratis WiFi. Het ontbijt wordt geserveerd als buffet (lokale en huisgemaakte producten) of op de kamer.\n\nHet team van het hotel geeft je graag advies over restaurants, Cahors-wijnen en de vele te ontdekken monumenten.\nDrankautomaat beschikbaar."@nl . "Hotel de 3 estrellas situado en el centro de la ciudad, cerca de la estaci\u00F3n de tren y del famoso Pont Valentr\u00E9, Le Valentr\u00E9 le ofrece una c\u00E1lida bienvenida.\n\nEl hotel est\u00E1 abierto las 24 horas del d\u00EDa durante todo el a\u00F1o y dispone de garaje y aparcamiento. Las habitaciones est\u00E1n equipadas con televisi\u00F3n LED (TNT, canales extranjeros) y Wi-Fi gratuito. El desayuno se sirve en forma de buf\u00E9 (productos locales y caseros) o en la habitaci\u00F3n.\n\nEl equipo del hotel estar\u00E1 encantado de aconsejarle sobre restaurantes, vinos de Cahors y los numerosos monumentos por descubrir.\nM\u00E1quina expendedora de bebidas disponible."@es . "A 3-star hotel located in the town center, close to the train station and the famous Pont Valentr\u00E9, Le Valentr\u00E9 offers you a warm welcome.\n\nThe hotel is open 24 hours a day, all year round, and has a garage and parking lot. Rooms are equipped with LED TV (TNT, foreign channels) and free wifi. Breakfast is served as a buffet (local and homemade products) or in your room.\n\nThe hotel team will be happy to advise you on restaurants, Cahors wines and the many monuments to discover.\nDrinks vending machine available."@en . "Hotel 3 stelle situato nel centro della citt\u00E0, vicino alla stazione ferroviaria e al famoso Pont Valentr\u00E9, Le Valentr\u00E9 vi offre un caloroso benvenuto.\n\nL'hotel \u00E8 aperto 24 ore su 24 tutto l'anno e dispone di garage e parcheggio. Le camere sono dotate di televisore LED (TNT, canali stranieri) e connessione Wi-Fi gratuita. La colazione viene servita a buffet (prodotti locali e fatti in casa) o in camera.\n\nIl team dell'hotel sar\u00E0 lieto di consigliarvi sui ristoranti, sui vini di Cahors e sui numerosi monumenti da scoprire.\nDistributore automatico di bevande disponibile."@it . . .