"Dans l'enceinte de l'ancien couvent, Constance et Arthur vous proposent une halte en toute simplicit\u00E9 pour d\u00E9couvrir une cuisine \u00E0 base de produits frais et locaux. Ne soyez pas surpris de go\u00FBter \u00E0 des saveurs d'ici mais aussi d'ailleurs !"@fr . . . . . . . . . . . "Dans l'enceinte de l'ancien couvent, Constance et Arthur vous proposent une halte en toute simplicit\u00E9 pour d\u00E9couvrir une cuisine \u00E0 base de produits frais et locaux. Ne soyez pas surpris de go\u00FBter \u00E0 des saveurs d'ici mais aussi d'ailleurs !"@fr . "In the grounds of the former convent, Constance and Arthur invite you to stop in and discover a cuisine based on fresh, local produce. Don't be surprised to taste flavors from here and abroad!"@en . "Op het terrein van het voormalige klooster nodigen Constance en Arthur je uit om een keuken te komen ontdekken die gebaseerd is op verse, lokale producten. Wees niet verbaasd als je smaken proeft uit binnen- en buitenland!"@nl . "En el recinto del antiguo convento, Constance y Arthur le invitan a hacer un alto en el camino y descubrir una cocina basada en productos frescos y locales. No se sorprenda si descubre sabores de aqu\u00ED y de fuera"@es . "Nel parco dell'ex convento, Constance e Arthur vi invitano a fermarvi per scoprire una cucina basata su prodotti freschi e locali. Non stupitevi se vi ritroverete ad assaporare sapori sia locali che esteri!"@it . "In den Mauern des ehemaligen Klosters laden Constance und Arthur Sie zu einem unkomplizierten Zwischenstopp ein, um eine K\u00FCche aus frischen und lokalen Produkten zu entdecken. Seien Sie nicht \u00FCberrascht, wenn Sie Geschm\u00E4cker von hier, aber auch von anderswo probieren!"@de . . "Every week, the chef proposes a menu based on his inspiration and seasonal produce. In the cellar, a selection of natural wines and more. An address as singular as the appeal of the small village of St Sever du Moustier!"@en . "Cada semana, el chef propone un men\u00FA basado en su inspiraci\u00F3n y en los productos de temporada. En la bodega, encontrar\u00E1 una selecci\u00F3n de vinos naturales y de otros tipos. Una direcci\u00F3n tan \u00FAnica como el atractivo del pueblecito de St Sever du Moustier"@es . "Ogni settimana lo chef propone un menu basato sulla sua ispirazione e sui prodotti di stagione. In cantina, troverete una selezione di vini naturali e non. Un indirizzo unico come il fascino del piccolo villaggio di St Sever du Moustier!"@it . "Elke week stelt de chef een menu voor op basis van zijn inspiratie en seizoensproducten. In de kelder vind je een selectie natuurlijke en andere wijnen. Een adres dat net zo uniek is als de aantrekkingskracht van het dorpje St Sever du Moustier!"@nl . "Chaque semaine, le chef de cuisine propose une carte en fonction de ses inspirations et des produits de saison. A la cave, une s\u00E9lection de vins naturels mais pas que. Une adresse toute aussi singuli\u00E8re que ce qui fait l'attrait du petit village de St Sever du Moustier !"@fr . "Jede Woche stellt der K\u00FCchenchef eine Karte nach seinen Inspirationen und den Produkten der Saison zusammen. Im Weinkeller gibt es eine Auswahl an nat\u00FCrlichen Weinen, aber nicht nur. Eine Adresse, die genauso einzigartig ist wie das, was den Reiz des kleinen Dorfes St Sever du Moustier ausmacht!"@de . . .