Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La fête de la Forêt a été organisée pour la première fois en Août 2004 à l'initiative d'une poignée de bénévoles amoureux de la Nature et principalement de la Forêt.
Son but est de faire connaître les métiers d'autrefois à nos jours, ainsi que le bois dans tous ces états, de la meule de charbons de bois, au fabricant de tavaillons ou tailleur de charpente. Du débardage aux voiturages avec chevaux. Four à verre à l'ancienne, four à pain tout sur tout quand à l'utilisation du bois.
Cette fête a lieu tous les 2 ans, les années paires, le premier dimanche du mois d'Août. Aujourd'hui toujours organisée par une équipe de bénévoles, réunis par l'Association nommée « Les Amis de la Forêt », cette fête se déroule en pleine forêt à 1000 mètres d'altitude avec des expositions sur le bois des sculpteurs.
Buvette et barbecue toute la journée
Vente de gâteaux de ménage
Son but est de faire connaître les métiers d'autrefois à nos jours, ainsi que le bois dans tous ces états, de la meule de charbons de bois, au fabricant de tavaillons ou tailleur de charpente. Du débardage aux voiturages avec chevaux. Four à verre à l'ancienne, four à pain tout sur tout quand à l'utilisation du bois.
Cette fête a lieu tous les 2 ans, les années paires, le premier dimanche du mois d'Août. Aujourd'hui toujours organisée par une équipe de bénévoles, réunis par l'Association nommée « Les Amis de la Forêt », cette fête se déroule en pleine forêt à 1000 mètres d'altitude avec des expositions sur le bois des sculpteurs.
Buvette et barbecue toute la journée
Vente de gâteaux de ménage
Espagnol El Festival del Bosque se organizó por primera vez en agosto de 2004 por iniciativa de un puñado de voluntarios amantes de la naturaleza y, en particular, del bosque.
Su objetivo es dar a conocer los oficios del pasado al presente, así como la madera en todas sus formas, desde el molinero de carbón hasta el fabricante de tejas o el carpintero. Del patinaje a los coches de caballos. Los antiguos hornos de cristal, los hornos de pan y todo lo relacionado con el uso de la madera.
Este festival se celebra cada 2 años, los años pares, el primer domingo de agosto. Organizado todavía hoy por un equipo de voluntarios, reunidos por la asociación "Les Amis de la Forêt" (Los Amigos del Bosque), este festival se desarrolla en pleno bosque, a 1.000 metros de altitud, con exposiciones de escultores sobre la madera.
Bar de refrescos y barbacoa durante todo el día
Venta de pasteles caseros
Su objetivo es dar a conocer los oficios del pasado al presente, así como la madera en todas sus formas, desde el molinero de carbón hasta el fabricante de tejas o el carpintero. Del patinaje a los coches de caballos. Los antiguos hornos de cristal, los hornos de pan y todo lo relacionado con el uso de la madera.
Este festival se celebra cada 2 años, los años pares, el primer domingo de agosto. Organizado todavía hoy por un equipo de voluntarios, reunidos por la asociación "Les Amis de la Forêt" (Los Amigos del Bosque), este festival se desarrolla en pleno bosque, a 1.000 metros de altitud, con exposiciones de escultores sobre la madera.
Bar de refrescos y barbacoa durante todo el día
Venta de pasteles caseros
Anglais The Forest Festival was organised for the first time in August 2004 on the initiative of a handful of volunteers who love nature and, in particular, the forest.
Its aim is to showcase trades from the past to the present, as well as wood in all its forms, from the millstone of charcoal to the maker of shingles or the carpenter. From skidding to horse-drawn carriages. Old-fashioned glass ovens, bread ovens and everything about using wood.
This festival is held every 2 years, in even-numbered years, on the first Sunday in August. Still organised today by a team of volunteers, brought together by the association known as "Les Amis de la Forêt" (Friends of the Forest), this festival takes place in the middle of the forest at an altitude of 1,000 metres, with exhibitions on wood by sculptors.
Refreshment bar and barbecue all day
Sale of home-made cakes
Its aim is to showcase trades from the past to the present, as well as wood in all its forms, from the millstone of charcoal to the maker of shingles or the carpenter. From skidding to horse-drawn carriages. Old-fashioned glass ovens, bread ovens and everything about using wood.
This festival is held every 2 years, in even-numbered years, on the first Sunday in August. Still organised today by a team of volunteers, brought together by the association known as "Les Amis de la Forêt" (Friends of the Forest), this festival takes place in the middle of the forest at an altitude of 1,000 metres, with exhibitions on wood by sculptors.
Refreshment bar and barbecue all day
Sale of home-made cakes
Néerlandais (Pays-Bas) Het Bosfeest werd voor het eerst georganiseerd in augustus 2004 op initiatief van een handvol vrijwilligers die houden van de natuur en in het bijzonder van het bos.
Het doel is om ambachten van vroeger tot nu te laten zien, evenals hout in al zijn vormen, van de molensteen van houtskool tot de maker van dakspanen of de timmerman. Van slipperij tot paardenkoetsen. Ouderwetse glasovens, broodovens en alles over het gebruik van hout.
Dit festival wordt om de 2 jaar gehouden, in de even jaren, op de eerste zondag in augustus. Dit festival, dat vandaag de dag nog steeds wordt georganiseerd door een team vrijwilligers van de vereniging "Les Amis de la Forêt" (Vrienden van het Bos), vindt plaats in het midden van het bos op 1000 meter hoogte, met tentoonstellingen over hout door beeldhouwers.
Verfrissingsbar en barbecue de hele dag
Verkoop van zelfgemaakt gebak
Het doel is om ambachten van vroeger tot nu te laten zien, evenals hout in al zijn vormen, van de molensteen van houtskool tot de maker van dakspanen of de timmerman. Van slipperij tot paardenkoetsen. Ouderwetse glasovens, broodovens en alles over het gebruik van hout.
Dit festival wordt om de 2 jaar gehouden, in de even jaren, op de eerste zondag in augustus. Dit festival, dat vandaag de dag nog steeds wordt georganiseerd door een team vrijwilligers van de vereniging "Les Amis de la Forêt" (Vrienden van het Bos), vindt plaats in het midden van het bos op 1000 meter hoogte, met tentoonstellingen over hout door beeldhouwers.
Verfrissingsbar en barbecue de hele dag
Verkoop van zelfgemaakt gebak
Italien (Italie) La Festa della Foresta è stata organizzata per la prima volta nell'agosto 2004 su iniziativa di un manipolo di volontari amanti della natura e, in particolare, della foresta.
Il suo obiettivo è quello di presentare i mestieri dal passato al presente, nonché il legno in tutte le sue forme, dalla macina del carbone di legna al fabbricante di scandole o al falegname. Dalla slitta alle carrozze trainate da cavalli. I forni a vetro di una volta, i forni per il pane e tutto ciò che riguarda l'utilizzo del legno.
Questa festa si tiene ogni 2 anni, negli anni pari, la prima domenica di agosto. Organizzata ancora oggi da un gruppo di volontari, riuniti dall'associazione "Les Amis de la Forêt" (Amici della Foresta), questa festa si svolge in mezzo alla foresta, a 1.000 metri di altitudine, con mostre sul legno di scultori.
Bar e barbecue per tutto il giorno
Vendita di dolci fatti in casa
Il suo obiettivo è quello di presentare i mestieri dal passato al presente, nonché il legno in tutte le sue forme, dalla macina del carbone di legna al fabbricante di scandole o al falegname. Dalla slitta alle carrozze trainate da cavalli. I forni a vetro di una volta, i forni per il pane e tutto ciò che riguarda l'utilizzo del legno.
Questa festa si tiene ogni 2 anni, negli anni pari, la prima domenica di agosto. Organizzata ancora oggi da un gruppo di volontari, riuniti dall'associazione "Les Amis de la Forêt" (Amici della Foresta), questa festa si svolge in mezzo alla foresta, a 1.000 metri di altitudine, con mostre sul legno di scultori.
Bar e barbecue per tutto il giorno
Vendita di dolci fatti in casa
Allemand (Allemagne) Das Waldfest wurde zum ersten Mal im August 2004 auf Initiative einer Handvoll Freiwilliger, die die Natur und vor allem den Wald lieben, organisiert.
Sein Ziel ist es, die Berufe von früher bis heute sowie das Holz in all seinen Erscheinungsformen bekannt zu machen, vom Holzkohlenmeiler bis zum Hersteller von Schindeln oder Zimmermannsarbeiten. Vom Holzrücken bis zur Pferdekutsche. Glasofen im alten Stil, Brotofen, alles über alles über die Verwendung von Holz.
Dieses Fest findet alle zwei Jahre statt, in geraden Jahren am ersten Sonntag im August. Heute wird es immer noch von einem Team von Freiwilligen organisiert, die sich in einem Verein namens "Les Amis de la Forêt" zusammengeschlossen haben. Dieses Fest findet mitten im Wald auf 1000 m Höhe statt und bietet Ausstellungen über das Holz der Schnitzer.
Getränke und Grill den ganzen Tag über.
Verkauf von Haushaltskuchen
Sein Ziel ist es, die Berufe von früher bis heute sowie das Holz in all seinen Erscheinungsformen bekannt zu machen, vom Holzkohlenmeiler bis zum Hersteller von Schindeln oder Zimmermannsarbeiten. Vom Holzrücken bis zur Pferdekutsche. Glasofen im alten Stil, Brotofen, alles über alles über die Verwendung von Holz.
Dieses Fest findet alle zwei Jahre statt, in geraden Jahren am ersten Sonntag im August. Heute wird es immer noch von einem Team von Freiwilligen organisiert, die sich in einem Verein namens "Les Amis de la Forêt" zusammengeschlossen haben. Dieses Fest findet mitten im Wald auf 1000 m Höhe statt und bietet Ausstellungen über das Holz der Schnitzer.
Getränke und Grill den ganzen Tag über.
Verkauf von Haushaltskuchen
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty