"Erfrischen Sie sich im Espace Aquatique: Schwimmen, Picknicken und Lachen sind garantiert!"@de . "Come and cool off at the Espace Aquatique: swimming, picnics and laughter guaranteed!"@en . "Venez vous rafra\u00EEchir \u00E0 l'Espace Aquatique : baignades, pique-nique et fous rire garantis !"@fr . . . . . . . "Erfrischen Sie sich im Espace Aquatique: Schwimmen, Picknicken und Lachen sind garantiert!"@de . "Come and cool off at the Espace Aquatique: swimming, picnics and laughter guaranteed!"@en . "Venez vous rafra\u00EEchir \u00E0 l'Espace Aquatique : baignades, pique-nique et fous rire garantis !"@fr . "Venga a refrescarse al Espace Aquatique: \u00A1ba\u00F1o, picnic y risas garantizadas!"@es . "Kom afkoelen in het Espace Aquatique: zwemmen, picknicken en lachen gegarandeerd!"@nl . "Venite a rinfrescarvi all'Espace Aquatique: nuoto, picnic e risate garantite!"@it . . "Le nostre due piscine riscaldate offrono un'esperienza di nuoto confortevole, mentre gli scivoli e il pentagliss garantiscono emozioni forti. Per i pi\u00F9 piccoli, c'\u00E8 un'area giochi d'acqua per un divertimento sicuro. Approfittate delle aree verdi, ideali per i picnic con la famiglia e gli amici.\nUn foodtruck soddisfer\u00E0 tutte le vostre voglie gastronomiche."@it . "Onze twee verwarmde zwembaden bieden je een comfortabele zwemervaring, terwijl onze glijbanen en pentagliss garant staan voor sensatie. Voor de kleintjes is er een waterspeelplaats voor veilig plezier. Profiteer van de groene zones, ideaal voor een picknick met familie en vrienden.\nEen foodtruck zal al je lekkere trek stillen."@nl . "Unsere zwei beheizten Becken bieten Ihnen ein komfortables Badeerlebnis, w\u00E4hrend unsere Rutschen und Pentagliss f\u00FCr Nervenkitzel sorgen. F\u00FCr die J\u00FCngsten gibt es einen Wasserspielplatz, wo sie sich in aller Sicherheit vergn\u00FCgen k\u00F6nnen. Nutzen Sie die Gr\u00FCnfl\u00E4chen, die ideal f\u00FCr ein Picknick mit der Familie oder mit Freunden sind. \nEin Foodtruck wird all Ihre Gourmetgel\u00FCste stillen."@de . "Our two heated pools offer you a comfortable swimming experience, while our slides and pentagliss guarantee thrills. For the little ones, there's a water play area for safe fun. Take advantage of the green areas, ideal for picnics with family and friends. \nA foodtruck will satisfy all your gourmet cravings."@en . "Nos deux bassins chauff\u00E9s vous offrent une exp\u00E9rience de baignade tout confort, tandis que nos toboggans et pentagliss garantissent des sensations fortes. Pour les plus jeunes, un espace de jeux d'eau est disponible pour s'amuser en toute s\u00E9curit\u00E9. Profitez des espaces verts, id\u00E9aux pour des pique-niques en famille ou entre amis. \nUn foodtruck comblera toutes vos envies gourmandes."@fr . "Nuestras dos piscinas climatizadas le ofrecen una c\u00F3moda experiencia de ba\u00F1o, mientras que nuestros toboganes y pentagliss garantizan la emoci\u00F3n. Para los m\u00E1s peque\u00F1os, hay una zona de juegos acu\u00E1ticos para divertirse sin peligro. Aproveche las zonas verdes, ideales para hacer picnics con la familia y los amigos.\nUn foodtruck satisfar\u00E1 todos tus antojos gourmet."@es . . .