@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9ca9b4a3-a205-35ee-903a-8ada8d751de1 owl:topDataProperty "Au nord de la ville, la piscine fait partie d’un complexe sportif aux côtés d’un gymnase et de terrains de jeux."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b52a6c89-2838-34b3-b996-cd5544200c4c, data:48a725ef-5445-303e-8e53-185c441ce32b, data:8ae22efe-eb7d-3dde-ac48-9e1c95e80636, data:5708233b-b93f-32d7-9c33-e4036436b669, data:9d71832e-31d2-3dfd-8368-59dc8c19ac01, data:840b1827-2887-3c68-b9bf-cb08332c5f8e, data:78d3a42d-386b-366d-99ac-57002049710b, data:a8fb73f2-fead-36a4-9108-06e990c0e745, data:0a3fe60e-9b7d-3e4f-85b4-1aee36402acb, data:b0df2826-1e26-376c-8d0c-8d4902bf89f5 ; :shortDescription "Au nord de la ville, la piscine fait partie d’un complexe sportif aux côtés d’un gymnase et de terrains de jeux."@fr, "En el norte de la ciudad, la piscina forma parte de un complejo deportivo junto a un gimnasio y campos de juego."@es, "Nella parte nord della città, la piscina fa parte di un complesso sportivo insieme a una palestra e a campi da gioco."@it, "In the north of the city, the pool is part of a sports complex that also includes a gymnasium and playgrounds."@en, "In het noorden van de stad maakt het zwembad deel uit van een sportcomplex naast een gymzaal en speelvelden."@nl, "Im Norden der Stadt ist das Schwimmbad Teil eines Sportkomplexes neben einer Turnhalle und Spielplätzen."@de ; a :Description ; dc:description """Su singular arquitectura de "girasol", con su cúpula móvil, le permite adaptarse a las estaciones. En verano, se abre a una zona verde de 3.600 m² con pistas de voleibol y bádminton, zonas de juegos infantiles y mucho más Piscina deportiva de 25 m x 10 m, de 1,31 m a 2 m de profundidad Sesiones familiares (excepto durante las vacaciones de verano) los domingos de 16:00 a 17:00. Más información No hay línea específica para aletas en la sección familiar."""@es, """La sua architettura unica a "girasole", con la sua cupola mobile, permette di adattarsi alle stagioni. In estate si apre su un'area verde di 3.600 m² con campi da pallavolo e badminton, aree gioco per bambini e altro ancora Piscina sportiva di 25 m x 10 m, profonda da 1,31 m a 2 m Sessioni per famiglie (tranne durante le vacanze estive) la domenica dalle 16.00 alle 17.00. Per saperne di più Nella sezione dedicata alle famiglie non c'è una linea dedicata a pinne e pinne."""@it, """Dankzij de unieke "zonnebloem"-architectuur met beweegbare koepel past het zich aan de seizoenen aan. In de zomer opent het zich naar een groen gebied van 3.600 m² met volleybal- en badmintonvelden, kinderspeelplaatsen en nog veel meer 25 m x 10 m sportbad, 1,31 m tot 2 m diep Gezinssessies (behalve tijdens de zomervakantie) op zondag van 16.00 tot 17.00 uur. Meer informatie Er is geen speciale lijn voor zwemvliezen en vinnen in het familiegedeelte."""@nl, """Die einzigartige Sonnenblumenarchitektur mit ihrer beweglichen Kuppel ermöglicht es, sich den Jahreszeiten anzupassen. Im Sommer öffnet sich das Gebäude zu einer 3600 m² großen Grünfläche mit Volleyball- und Badmintonfeldern, Kinderspielplätzen usw., die von den Besuchern genutzt werden können Sportbecken (25 m x 10 m, 1,31 m bis 2 m tief) Familienzeiten (außer in den Sommerferien), sonntags von 16:00 bis 17:00 Uhr. Mehr dazu + In der Familienzeit gibt es keine Flossenschwimmbahn."""@de, """Son architecture singulière, dite « tournesol », avec sa coupole mobile lui permet de s'adapter aux saisons. L'été, elle s'ouvre sur une zone verte de 3600m² agrémentée de terrains de volley ball et de badminton, de jeux d’enfants… Bassin sportif de 25 m x 10 m et de 1,31 m à 2 m de profondeur Créneaux "familles" (hors vacances d'été), le dimanche de 16h à 17h. En savoir + Lors du créneau réservé aux familles, il n'y a pas de ligne de nage dédiée aux palmes et plaquettes."""@fr, """Its unique "sunflower" architecture, with its mobile dome, allows it to adapt to the seasons. In summer, it opens onto a 3,600m² green area with volleyball and badminton courts, children's play areas? 25 m x 10 m sports pool, 1.31 m to 2 m deep Family sessions (except summer vacations), Sundays from 4pm to 5pm. Find out more During the family swim, there is no dedicated line for flippers and fins."""@en . owl:topObjectProperty data:9ca9b4a3-a205-35ee-903a-8ada8d751de1 ; :hasDescription data:9ca9b4a3-a205-35ee-903a-8ada8d751de1 .