"Au nord de la ville, la piscine fait partie d\u2019un complexe sportif aux c\u00F4t\u00E9s d\u2019un gymnase et de terrains de jeux."@fr . . . . . . . . . . . "Au nord de la ville, la piscine fait partie d\u2019un complexe sportif aux c\u00F4t\u00E9s d\u2019un gymnase et de terrains de jeux."@fr . "En el norte de la ciudad, la piscina forma parte de un complejo deportivo junto a un gimnasio y campos de juego."@es . "Nella parte nord della citt\u00E0, la piscina fa parte di un complesso sportivo insieme a una palestra e a campi da gioco."@it . "In the north of the city, the pool is part of a sports complex that also includes a gymnasium and playgrounds."@en . "In het noorden van de stad maakt het zwembad deel uit van een sportcomplex naast een gymzaal en speelvelden."@nl . "Im Norden der Stadt ist das Schwimmbad Teil eines Sportkomplexes neben einer Turnhalle und Spielpl\u00E4tzen."@de . . "Su singular arquitectura de \"girasol\", con su c\u00FApula m\u00F3vil, le permite adaptarse a las estaciones. En verano, se abre a una zona verde de 3.600 m\u00B2 con pistas de voleibol y b\u00E1dminton, zonas de juegos infantiles y mucho m\u00E1s\n\nPiscina deportiva de 25 m x 10 m, de 1,31 m a 2 m de profundidad\nSesiones familiares (excepto durante las vacaciones de verano) los domingos de 16:00 a 17:00. M\u00E1s informaci\u00F3n\nNo hay l\u00EDnea espec\u00EDfica para aletas en la secci\u00F3n familiar."@es . "La sua architettura unica a \"girasole\", con la sua cupola mobile, permette di adattarsi alle stagioni. In estate si apre su un'area verde di 3.600 m\u00B2 con campi da pallavolo e badminton, aree gioco per bambini e altro ancora\n\nPiscina sportiva di 25 m x 10 m, profonda da 1,31 m a 2 m\nSessioni per famiglie (tranne durante le vacanze estive) la domenica dalle 16.00 alle 17.00. Per saperne di pi\u00F9\nNella sezione dedicata alle famiglie non c'\u00E8 una linea dedicata a pinne e pinne."@it . "Dankzij de unieke \"zonnebloem\"-architectuur met beweegbare koepel past het zich aan de seizoenen aan. In de zomer opent het zich naar een groen gebied van 3.600 m\u00B2 met volleybal- en badmintonvelden, kinderspeelplaatsen en nog veel meer\n\n25 m x 10 m sportbad, 1,31 m tot 2 m diep\nGezinssessies (behalve tijdens de zomervakantie) op zondag van 16.00 tot 17.00 uur. Meer informatie\nEr is geen speciale lijn voor zwemvliezen en vinnen in het familiegedeelte."@nl . "Die einzigartige Sonnenblumenarchitektur mit ihrer beweglichen Kuppel erm\u00F6glicht es, sich den Jahreszeiten anzupassen. Im Sommer \u00F6ffnet sich das Geb\u00E4ude zu einer 3600 m\u00B2 gro\u00DFen Gr\u00FCnfl\u00E4che mit Volleyball- und Badmintonfeldern, Kinderspielpl\u00E4tzen usw., die von den Besuchern genutzt werden k\u00F6nnen\n\nSportbecken (25 m x 10 m, 1,31 m bis 2 m tief)\nFamilienzeiten (au\u00DFer in den Sommerferien), sonntags von 16:00 bis 17:00 Uhr. Mehr dazu +\nIn der Familienzeit gibt es keine Flossenschwimmbahn."@de . "Son architecture singuli\u00E8re, dite \u00AB tournesol \u00BB, avec sa coupole mobile lui permet de s'adapter aux saisons. L'\u00E9t\u00E9, elle s'ouvre sur une zone verte de 3600m\u00B2 agr\u00E9ment\u00E9e de terrains de volley ball et de badminton, de jeux d\u2019enfants\u2026\n\nBassin sportif de 25 m x 10 m et de 1,31 m \u00E0 2 m de profondeur\nCr\u00E9neaux \"familles\" (hors vacances d'\u00E9t\u00E9), le dimanche de 16h \u00E0 17h. En savoir +\nLors du cr\u00E9neau r\u00E9serv\u00E9 aux familles, il n'y a pas de ligne de nage d\u00E9di\u00E9e aux palmes et plaquettes."@fr . "Its unique \"sunflower\" architecture, with its mobile dome, allows it to adapt to the seasons. In summer, it opens onto a 3,600m\u00B2 green area with volleyball and badminton courts, children's play areas?\n\n25 m x 10 m sports pool, 1.31 m to 2 m deep\nFamily sessions (except summer vacations), Sundays from 4pm to 5pm. Find out more\nDuring the family swim, there is no dedicated line for flippers and fins."@en . . .