"Sandstrand mit Blick auf die Baie d'Yves, Ch\u00E2telaillon und La Rochelle.\r\nIm Juli und August ist der Strand f\u00FCr motorisch, auditiv und visuell Behinderte ausgestattet."@de . "Sandy beach with views over the Bay of Yves, Ch\u00E2telaillon and La Rochelle.\r\nBeach equipped for the motor, hearing and visual handicapped in July and August."@en . "Plage de sable avec vue sur la baie d'Yves, Ch\u00E2telaillon et La Rochelle : elle offre de nombreuses activit\u00E9s sportives et un grand solarium.\r\nPlage \u00E9quip\u00E9e pour les personnes en situation de handicap moteur, auditif et visuel en juillet et ao\u00FBt."@fr . . . . "Sandstrand mit Blick auf die Baie d'Yves, Ch\u00E2telaillon und La Rochelle.\r\nIm Juli und August ist der Strand f\u00FCr motorisch, auditiv und visuell Behinderte ausgestattet."@de . "Sandy beach with views over the Bay of Yves, Ch\u00E2telaillon and La Rochelle.\r\nBeach equipped for the motor, hearing and visual handicapped in July and August."@en . "Plage de sable avec vue sur la baie d'Yves, Ch\u00E2telaillon et La Rochelle : elle offre de nombreuses activit\u00E9s sportives et un grand solarium.\r\nPlage \u00E9quip\u00E9e pour les personnes en situation de handicap moteur, auditif et visuel en juillet et ao\u00FBt."@fr . "Playa de arena con vistas a la bah\u00EDa de Yves, Ch\u00E2telaillon y La Rochelle: ofrece numerosas actividades deportivas y una amplia zona para tomar el sol.\r\nPlaya adaptada para personas con discapacidad motora, auditiva y visual en julio y agosto."@es . "Spiaggia di sabbia con vista sulla baia di Yves, Ch\u00E9telaillon e La Rochelle: offre numerose attivit\u00E0 sportive e un ampio solarium.\r\nSpiaggia attrezzata per persone con disabilit\u00E0 motorie, uditive e visive nei mesi di luglio e agosto."@it . "Zandstrand met uitzicht op de baai van Yves, Ch\u00E9telaillon en La Rochelle: het biedt talrijke sportactiviteiten en een groot zonneterras.\r\nStrand dat in juli en augustus is aangepast voor mensen met een motorische, auditieve en visuele beperking."@nl . . . .