. . "Ideal f\u00FCr eine Kur, vermieten wir eine ruhige und friedliche Wohnung T2, die 1 km 800 vom Dorf entfernt liegt und \u00FCber einen Wanderweg vom Zentrum von Eug\u00E9nie les Bains aus erreichbar ist.\nWir befinden uns auf dem Land in einem bl\u00FChenden und schattigen Park, umgeben von gr\u00FCnen Wiesen, die von Hainen ges\u00E4umt sind, auf denen einige Pferde weiden.\nHaustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt. In diesem Jahr 2026 wurde das Badezimmer komplett renoviert und mit einer gro\u00DFen begehbaren Dusche ausgestattet, um Ihnen mehr Komfort zu bieten.\nWir erwarten Sie, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen."@de . "Ideal para un tratamiento termal, alquilamos un tranquilo y apacible apartamento de 2 habitaciones situado a 1 km 800 del pueblo, accesible por un sendero desde el centro de Eug\u00E9nie les Bains.\nEstamos en el campo, en un parque sombreado lleno de flores, rodeado de prados verdes bordeados de bosquecillos donde pastan algunos caballos.\nLos animales de compa\u00F1\u00EDa son bienvenidos bajo ciertas condiciones. Este a\u00F1o 2026, el cuarto de ba\u00F1o ha sido completamente renovado con la instalaci\u00F3n de una gran ducha a ras de suelo para mayor comodidad.\nEsperamos poder darle la bienvenida para una estancia agradable."@es . "Wij verhuren een rustige, vredige 2-slaapkamerwoning op 1 km 800 van het dorp, bereikbaar via een wandelpad vanuit het centrum van Eug\u00E9nie les Bains.\nWe bevinden ons op het platteland, in een schaduwrijk park vol bloemen, omringd door groene weiden omzoomd door bosjes waar enkele paarden grazen.\nHuisdieren zijn welkom onder bepaalde voorwaarden. Dit jaar, 2026, is de badkamer volledig gerenoveerd met de installatie van een grote inloopdouche voor meer comfort.\nWe verwelkomen je graag voor een aangenaam verblijf."@nl . "Ideale per un trattamento termale, affittiamo un tranquillo appartamento con 2 camere da letto situato a 1 km e 800 dal villaggio, accessibile tramite un sentiero dal centro di Eug\u00E9nie les Bains.\nSiamo in campagna, in un parco ombreggiato e pieno di fiori, circondato da prati verdi delimitati da boschetti dove pascolano alcuni cavalli.\nGli animali domestici sono i benvenuti a determinate condizioni. Quest'anno, 2026, il bagno \u00E8 stato completamente rinnovato con l'installazione di una grande cabina doccia per un maggiore comfort.\nSaremo lieti di accogliervi per un piacevole soggiorno."@it . "Ideal for a spa treatment, we rent a quiet, peaceful T2 apartment located 1km 800 from the village, accessible via a hiking trail from the center of Eug\u00E9nie les Bains.\nWe're in the countryside, in a shady park full of flowers, surrounded by green meadows bordered by copses where a few horses graze.\nPets are welcome under certain conditions. This year, 2026, the bathroom has been completely renovated with the installation of a large walk-in shower for greater comfort.\nWe look forward to welcoming you for a pleasant stay."@en . "Id\u00E9al pour faire une cure, louons appartement T2 calme et paisible situ\u00E9 \u00E0 1km 800 du village, accessible via un chemin de randonn\u00E9e depuis le centre d'Eug\u00E9nie les Bains.\nNous sommes \u00E0 la campagne dans un parc fleuri et ombrag\u00E9, entour\u00E9 de vertes prairies bord\u00E9es de bosquets o\u00F9 p\u00E2turent quelques chevaux. \nLes animaux sont accept\u00E9s sous conditions. Cette ann\u00E9e 2026, la salle d'eau a \u00E9t\u00E9 compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9e avec l'installation d'une grande douche \u00E0 l'italienne pour un meilleur confort.\nNous vous attendons pour passer un agr\u00E9able s\u00E9jour."@fr . . .