Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Duración: 1 h 50 min, incluido el intermedio
El ímpetu vital, el espíritu escandinavo y el estilo de Lise de la Salle resuenan en las aguas turbulentas de este programa, realzado por las proyecciones de vídeo de Claudia Fuggetti.
El Concierto para piano de Edvard Grieg es un viaje épico a través de los fiordos de Noruega, una evocación poderosa de los abismos que la naturaleza excava en nuestro interior. Para llenarlos, el aliento de la sinfonía denominada «Inextinguible» de Carl Nielsen nos permite escuchar «las fuentes más primitivas del flujo vital», en palabras de su autor. El poder creador es el protagonista de esta velada, con las proyecciones de la artista Claudia Fuggetti, quien, a imagen de los compositores de este programa, inventa nuevos paisajes para una geografía sensible, un puente entre el sueño y la realidad.
En el marco del Milenio, Año Europeo de los Normandos, y del festival Les Boréales
? Introducción a la obra, una hora antes del espectáculo
El ímpetu vital, el espíritu escandinavo y el estilo de Lise de la Salle resuenan en las aguas turbulentas de este programa, realzado por las proyecciones de vídeo de Claudia Fuggetti.
El Concierto para piano de Edvard Grieg es un viaje épico a través de los fiordos de Noruega, una evocación poderosa de los abismos que la naturaleza excava en nuestro interior. Para llenarlos, el aliento de la sinfonía denominada «Inextinguible» de Carl Nielsen nos permite escuchar «las fuentes más primitivas del flujo vital», en palabras de su autor. El poder creador es el protagonista de esta velada, con las proyecciones de la artista Claudia Fuggetti, quien, a imagen de los compositores de este programa, inventa nuevos paisajes para una geografía sensible, un puente entre el sueño y la realidad.
En el marco del Milenio, Año Europeo de los Normandos, y del festival Les Boréales
? Introducción a la obra, una hora antes del espectáculo
Italien (Italie) Durata: 1 ora e 50 minuti, compreso l'intervallo
L’élan vitale, l’anima scandinava e il brio di Lise de la Salle ribollono nelle acque turbolente di questo programma, messo in risalto dalle proiezioni video di Claudia Fuggetti.
Il Concerto per pianoforte di Edvard Grieg è un viaggio epico attraverso i fiordi della Norvegia, una potente evocazione degli abissi spalancati che la natura scava dentro di noi. Per colmarli, il respiro della sinfonia detta «Inextinguible» di Carl Nielsen fa risuonare «le fonti più primitive del flusso vitale», secondo le parole del suo autore. Il potere creativo è protagonista in questa serata, con le proiezioni dell’artista Claudia Fuggetti che, sull’esempio dei compositori di questo programma, inventa nuovi paesaggi per una geografia sensoriale, un ponte tra sogno e realtà.
Nell’ambito del Millenium, Anno europeo dei Normanni, e del festival Les Boréales
? Introduzione all’opera, 1 ora prima dello spettacolo
L’élan vitale, l’anima scandinava e il brio di Lise de la Salle ribollono nelle acque turbolente di questo programma, messo in risalto dalle proiezioni video di Claudia Fuggetti.
Il Concerto per pianoforte di Edvard Grieg è un viaggio epico attraverso i fiordi della Norvegia, una potente evocazione degli abissi spalancati che la natura scava dentro di noi. Per colmarli, il respiro della sinfonia detta «Inextinguible» di Carl Nielsen fa risuonare «le fonti più primitive del flusso vitale», secondo le parole del suo autore. Il potere creativo è protagonista in questa serata, con le proiezioni dell’artista Claudia Fuggetti che, sull’esempio dei compositori di questo programma, inventa nuovi paesaggi per una geografia sensoriale, un ponte tra sogno e realtà.
Nell’ambito del Millenium, Anno europeo dei Normanni, e del festival Les Boréales
? Introduzione all’opera, 1 ora prima dello spettacolo
Anglais Running time: 1 hour 50 minutes, including intermission
Lise de la Salle’s vitality, Scandinavian spirit, and panache surge through the turbulent waters of this program, brought to life by video projections by Claudia Fuggetti.
Edvard Grieg’s Piano Concerto is an epic journey through the fjords of Norway, a powerful evocation of the yawning chasms that nature carves within us. To fill them, the spirit of Carl Nielsen’s symphony known as “The Inextinguishable” gives voice to “the most primitive sources of the life force,” in the words of its composer. Creative power takes center stage this evening, with projections by artist Claudia Fuggetti, who, following the example of the composers in this program, invents new landscapes for a sensory geography—a bridge between dream and reality.
As part of the Millennium, the European Year of the Normans, and the Les Boréales festival
? Introduction to the work, 1 hour before the performance
Lise de la Salle’s vitality, Scandinavian spirit, and panache surge through the turbulent waters of this program, brought to life by video projections by Claudia Fuggetti.
Edvard Grieg’s Piano Concerto is an epic journey through the fjords of Norway, a powerful evocation of the yawning chasms that nature carves within us. To fill them, the spirit of Carl Nielsen’s symphony known as “The Inextinguishable” gives voice to “the most primitive sources of the life force,” in the words of its composer. Creative power takes center stage this evening, with projections by artist Claudia Fuggetti, who, following the example of the composers in this program, invents new landscapes for a sensory geography—a bridge between dream and reality.
As part of the Millennium, the European Year of the Normans, and the Les Boréales festival
? Introduction to the work, 1 hour before the performance
Français (France) Durée 1h50, entracte inclus
L’élan vital, l’âme scandinave et le panache de Lise de la Salle grondent dans les eaux bouillonnantes de ce programme, mis en lumière par les projections vidéo de Claudia Fuggetti.
Le Concerto pour piano d’Edvard Grieg est une traversée épique à travers les fjords de Norvège, une évocation puissante des gouffres béants que la nature creuse en nous. Pour les emplir, le souffle de la symphonie dite « Inextinguible » de Carl Nielsen donne à entendre les « sources les plus primitives du flux vital », selon les mots de son auteur. Le pouvoir créateur est à l’honneur dans cette soirée, avec les projections de l’artiste Claudia Fuggetti qui, à l’image des compositeurs de ce programme, invente de nouveaux paysages pour une géographie sensible, un pont entre rêve et réalité.
Dans le cadre du Millenium, année européenne des Normands, et du festival Les Boréales
– Introduction à l’œuvre, 1h avant le spectacle
L’élan vital, l’âme scandinave et le panache de Lise de la Salle grondent dans les eaux bouillonnantes de ce programme, mis en lumière par les projections vidéo de Claudia Fuggetti.
Le Concerto pour piano d’Edvard Grieg est une traversée épique à travers les fjords de Norvège, une évocation puissante des gouffres béants que la nature creuse en nous. Pour les emplir, le souffle de la symphonie dite « Inextinguible » de Carl Nielsen donne à entendre les « sources les plus primitives du flux vital », selon les mots de son auteur. Le pouvoir créateur est à l’honneur dans cette soirée, avec les projections de l’artiste Claudia Fuggetti qui, à l’image des compositeurs de ce programme, invente de nouveaux paysages pour une géographie sensible, un pont entre rêve et réalité.
Dans le cadre du Millenium, année européenne des Normands, et du festival Les Boréales
– Introduction à l’œuvre, 1h avant le spectacle
Allemand (Allemagne) Dauer: 1 Stunde 50 Minuten, einschließlich Pause
Lebenskraft, skandinavische Seele und der Elan von Lise de la Salle brodeln in den wirbelnden Gewässern dieses Programms, das durch die Videoprojektionen von Claudia Fuggetti ins Rampenlicht gerückt wird.
Das Klavierkonzert von Edvard Grieg ist eine epische Reise durch die Fjorde Norwegens, eine kraftvolle Beschwörung der gähnenden Abgründe, die die Natur in uns gräbt. Um sie zu füllen, lässt der Atem der sogenannten „Unauslöschlichen“ Sinfonie von Carl Nielsen – nach den Worten ihres Autors – „die ursprünglichsten Quellen des Lebensstroms“ erklingen. Die schöpferische Kraft steht an diesem Abend im Mittelpunkt, mit den Projektionen der Künstlerin Claudia Fuggetti, die, %E0 nach dem Vorbild der Komponisten dieses Programms neue Landschaften für eine sinnliche Geografie erschafft – eine Brücke zwischen Traum und Wirklichkeit.
Im Rahmen des Millenium, dem europäischen Jahr der Normannen, und des Festivals „Les Boréales“
? Einführung in das Werk, 1 Stunde vor der Vorstellung
Lebenskraft, skandinavische Seele und der Elan von Lise de la Salle brodeln in den wirbelnden Gewässern dieses Programms, das durch die Videoprojektionen von Claudia Fuggetti ins Rampenlicht gerückt wird.
Das Klavierkonzert von Edvard Grieg ist eine epische Reise durch die Fjorde Norwegens, eine kraftvolle Beschwörung der gähnenden Abgründe, die die Natur in uns gräbt. Um sie zu füllen, lässt der Atem der sogenannten „Unauslöschlichen“ Sinfonie von Carl Nielsen – nach den Worten ihres Autors – „die ursprünglichsten Quellen des Lebensstroms“ erklingen. Die schöpferische Kraft steht an diesem Abend im Mittelpunkt, mit den Projektionen der Künstlerin Claudia Fuggetti, die, %E0 nach dem Vorbild der Komponisten dieses Programms neue Landschaften für eine sinnliche Geografie erschafft – eine Brücke zwischen Traum und Wirklichkeit.
Im Rahmen des Millenium, dem europäischen Jahr der Normannen, und des Festivals „Les Boréales“
? Einführung in das Werk, 1 Stunde vor der Vorstellung
Néerlandais (Pays-Bas) Duur: 1 uur en 50 minuten, inclusief pauze
De levenslust, de Scandinavische ziel en de flair van Lise de la Salle bruisen in de kolkende wateren van dit programma, dat tot leven wordt gebracht door de videoprojecties van Claudia Fuggetti.
Het pianoconcert van Edvard Grieg is een epische tocht door de Noorse fjorden, een krachtige evocatie van de gapende afgronden die de natuur in ons uitgraaft. Om deze te vullen, laat de adem van de zogenaamde „Onuitblusbare“ symfonie van Carl Nielsen „de meest primitieve bronnen van de levensstroom“ horen, zoals de componist het zelf omschreef. De scheppende kracht staat deze avond in de schijnwerpers, met de projecties van de kunstenares Claudia Fuggetti, die, net als de componisten van dit programma, nieuwe landschappen bedenkt voor een zintuiglijke geografie, een brug tussen droom en werkelijkheid.
In het kader van het Millennium, het Europese jaar van de Normandiërs, en het festival Les Boréales
? Inleiding op het werk, 1 uur voor de voorstelling
De levenslust, de Scandinavische ziel en de flair van Lise de la Salle bruisen in de kolkende wateren van dit programma, dat tot leven wordt gebracht door de videoprojecties van Claudia Fuggetti.
Het pianoconcert van Edvard Grieg is een epische tocht door de Noorse fjorden, een krachtige evocatie van de gapende afgronden die de natuur in ons uitgraaft. Om deze te vullen, laat de adem van de zogenaamde „Onuitblusbare“ symfonie van Carl Nielsen „de meest primitieve bronnen van de levensstroom“ horen, zoals de componist het zelf omschreef. De scheppende kracht staat deze avond in de schijnwerpers, met de projecties van de kunstenares Claudia Fuggetti, die, net als de componisten van dit programma, nieuwe landschappen bedenkt voor een zintuiglijke geografie, een brug tussen droom en werkelijkheid.
In het kader van het Millennium, het Europese jaar van de Normandiërs, en het festival Les Boréales
? Inleiding op het werk, 1 uur voor de voorstelling
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty