<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9s au pied du village Proven\u00E7al d\u2019Allauch, Les Salons de la Bauqui\u00E8re vous accueillent et mettent \u00E0 votre disposition leurs espaces de r\u00E9ception, situ\u00E9s dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9 arbor\u00E9 d\u2019oliviers et de palmiers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located at the foot of the Provencal village of Allauch, Les Salons de la Bauqui\u00E8re welcome you to their reception areas, set in a privileged environment planted with olive and palm trees."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fea1324-2a38-340f-a535-1662c082fc23> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/083ff625-a90e-3a77-bf30-67da730b51ff> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89ca5cf4-22f9-39d6-b77c-8821a868354e> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/450dd7af-7475-34a0-9a8d-31c8334608cd> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ed4e699-9d19-3dcf-9d89-e73c41820a67> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42ef8a20-c45f-3f78-ac50-0c34f4f0c107> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a451644-c705-39e8-a702-1494ad7b50ee> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14a989a7-ccee-3a19-b0f4-117e360bc808> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29ee4b7e-e997-354c-9462-c284d891b073> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9s au pied du village Proven\u00E7al d\u2019Allauch, Les Salons de la Bauqui\u00E8re vous accueillent et mettent \u00E0 votre disposition leurs espaces de r\u00E9ception, situ\u00E9s dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9 arbor\u00E9 d\u2019oliviers et de palmiers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Am Fu\u00DFe des provenzalischen Dorfes Allauch gelegen, empf\u00E4ngt Sie Les Salons de la Bauqui\u00E8re und stellt Ihnen seine Empfangsr\u00E4ume zur Verf\u00FCgung, die sich in einer privilegierten Umgebung mit Olivenb\u00E4umen und Palmen befinden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen aan de voet van het Proven\u00E7aalse dorp Allauch, verwelkomen Les Salons de la Bauqui\u00E8re u en stellen u hun ontvangstruimten ter beschikking, gelegen in een bevoorrechte omgeving beplant met olijfbomen en palmbomen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situados al pie del pueblo provenzal de Allauch, Les Salons de la Bauqui\u00E8re le dan la bienvenida y ponen a su disposici\u00F3n sus espacios de recepci\u00F3n, situados en un entorno privilegiado plantado de olivos y palmeras."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ai piedi del villaggio provenzale di Allauch, Les Salons de la Bauqui\u00E8re vi accolgono e mettono a vostra disposizione i loro spazi di accoglienza, situati in un ambiente privilegiato coltivato a ulivi e palme."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located at the foot of the Provencal village of Allauch, Les Salons de la Bauqui\u00E8re welcome you to their reception areas, set in a privileged environment planted with olive and palm trees."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bauqui\u00E8re tambi\u00E9n es gastronom\u00EDa, con nuestra exclusiva empresa de catering \"Jean-David Traiteur\", dirigida por su maestro de cocina y su equipo de profesionales\r\nRecepciones familiares, bautizos, comuniones, cumplea\u00F1os.. Muy apegados a nuestras tradiciones, a la calidad de nuestros productos y a nuestro saber hacer, hemos dise\u00F1ado una amplia variedad de servicios adaptados a todos los deseos y a todos los presupuestos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bauqui\u00E8re steht auch f\u00FCr Gastronomie rund um unser exklusives Catering-Unternehmen \"Jean-David Traiteur\", das von seinem Meisterkoch und seinen professionellen Teams geleitet wird\r\nFamilienfeiern, Taufen, Kommunionen, Geburtstage... Wir legen gro\u00DFen Wert auf unsere Traditionen, die Qualit\u00E4t unserer Produkte und unser Know-how und haben eine gro\u00DFe Vielfalt an Angeboten f\u00FCr jeden Geschmack und jedes Budget zusammengestellt!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bauqui\u00E8re c\u2019est aussi la gastronomie, autour de notre enseigne traiteur exclusive \u00AB Jean-David Traiteur \u00BB , dirig\u00E9e par son ma\u00EEtre cuisinier accompagn\u00E9 de ses \u00E9quipes de professionnels. \r\nR\u00E9ception familiale, bapt\u00EAme, communion, anniversaire\u2026 Tr\u00E8s attach\u00E9s \u00E0 nos traditions, \u00E0 la qualit\u00E9 de nos produits et \u00E0 notre savoir-faire, nous avons con\u00E7u une grande vari\u00E9t\u00E9 de prestations adapt\u00E9es \u00E0 toutes les envies et tous les budgets !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bauqui\u00E8re \u00E8 anche gastronomia, con la nostra esclusiva societ\u00E0 di catering \"Jean-David Traiteur\", gestita dal suo maestro chef e dal suo team di professionisti\r\nRicevimenti di famiglia, battesimi, comunioni, compleanni? Molto legati alle nostre tradizioni, alla qualit\u00E0 dei nostri prodotti e al nostro know-how, abbiamo ideato un'ampia gamma di servizi adatti a tutti i desideri e a tutte le tasche!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bauqui\u00E8re gaat ook over gastronomie, met ons exclusieve cateringbedrijf \"Jean-David Traiteur\", gerund door zijn meesterkok en zijn team van professionals\r\nFamilierecepties, doopfeesten, communies, verjaardagen... Zeer gehecht aan onze tradities, aan de kwaliteit van onze producten en aan onze knowhow, hebben wij een grote verscheidenheid aan diensten ontworpen, aangepast aan alle wensen en alle budgetten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Bauqui\u00E8re is also gastronomy, around our exclusive catering brand \"Jean-David Traiteur\", managed by its master chef accompanied by his teams of professionals\r\nFamily receptions, christenings, communion, birthdays... Very attached to our traditions, the quality of our products and our know-how, we have designed a wide variety of services adapted to all desires and all budgets!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/a7462ef0-ca6c-3ffe-b57a-80afbb83ed27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> .
<https://data.datatourisme.fr/58/a7462ef0-ca6c-3ffe-b57a-80afbb83ed27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9c94f3da-70d4-338f-ad82-00d8583a2619> .