"Embark on an enchanting journey to the heart of CHATEAU CRUZEAU, a 12-hectare family estate managed by the LUQUOT family for five generations. The Saint-Emilion Grand Cru vineyard lies on the border between Saint-Emilion and Pomerol, in a green setting in the heart of Libourne.\nStart your exploration by immersing yourself in the rich history of the Ch\u00E2teau and the LUQUOT family. The tour takes place in the middle of the vineyards, providing a captivating backdrop for discussions on farming practices. Immerse yourself in the intricacies of soil life and discover the vital role it plays in shaping the distinct character of the estate's wines.\nContinue your immersion into the world of winemaking as you are guided through the vat room and barrel cellar.\nThe journey ends with a moment of pure pleasure: tasting the Fleur de Jaugue cuv\u00E9e across 4 vintages (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nDiscove"@en . "Embarquez pour un voyage enchanteur au c\u0153ur du CHATEAU CRUZEAU, propri\u00E9t\u00E9 familiale de 12 hectares g\u00E9r\u00E9e par la famille LUQUOT depuis cinq g\u00E9n\u00E9rations . Le vignoble en appellation Saint-Emilion Grand Cru, se trouve \u00E0 la limite de Saint-Emilion et de Pomerol, dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur de Libourne.\nCommencez votre exploration en vous plongeant dans la riche histoire du Ch\u00E2teau et de la famille LUQUOT. La visite se d\u00E9roule au milieu du vignoble, offrant une toile de fond captivante aux discussions sur les pratiques agricoles. Plongez dans les m\u00E9andres de la vie du sol et d\u00E9couvrez le r\u00F4le vital qu'il joue dans l'\u00E9laboration du caract\u00E8re distinct des vins du domaine.\nContinuez votre immersion dans le monde de la vinification en \u00E9tant guid\u00E9 \u00E0 travers le cuvier et le chai \u00E0 barriques.\nLe voyage se termine par un moment de pur plaisir : la d\u00E9gustation de la cuv\u00E9e Fleur de Jaugue \u00E0 travers 4 mill\u00E9simes (2014 \u2013 2015 \u2013 2016 -2018).\nD\u00E9couvrez l'effet mill\u00E9sime, l\u2019influence du climat et le travail du vigneron.Cet atelier vous fera voyager dans le temps !\nDans une d\u00E9marche soci\u00E9tale et environnementale, la propri\u00E9t\u00E9 est certifi\u00E9e Haute Valeur Environnementale et favorise les pratiques respectueuses de l'environnement. Nous vous accueillons toute l'ann\u00E9e sur rendez-vous."@fr . . . . . . . . . "Ga op een betoverende reis naar het hart van CHATEAU CRUZEAU, een familiedomein van 12 hectare dat al vijf generaties lang wordt beheerd door de familie LUQUOT. De Saint-Emilion Grand Cru wijngaard ligt op de grens tussen Saint-Emilion en Pomerol, in een groene omgeving in het hart van Libourne.\nBegin je ontdekkingstocht door je onder te dompelen in de rijke geschiedenis van het Ch\u00E2teau en de familie LUQUOT. De rondleiding vindt plaats in het midden van de wijngaarden en biedt een boeiende achtergrond voor discussies over landbouwpraktijken. Verdiep u in de fijne kneepjes van het leven van de bodem en ontdek de vitale rol die deze speelt in de vorming van het karakter van de wijnen van het domein.\nVervolg je onderdompeling in de wereld van het wijnmaken terwijl je wordt rondgeleid door de kuiperij en de vatenkelder.\nDe reis eindigt met een moment van puur plezier: een proeverij van de cuv\u00E9e Fleur de Jaugue over 4 jaargangen (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nOntdek het vintage-effect, de invloed van het klimaat en het werk van de wijnmaker, en maak een reis terug in de tijd!\nAls onderdeel van onze betrokkenheid bij de maatschappij en het milieu heeft het domein het certificaat Hoge Milieuwaarde gekregen en stimuleert het milieuvriendelijke praktijken. We verwelkomen je het hele jaar door op afspraak."@nl . "Embark on an enchanting journey to the heart of CHATEAU CRUZEAU, a 12-hectare family estate managed by the LUQUOT family for five generations. The Saint-Emilion Grand Cru vineyard lies on the border between Saint-Emilion and Pomerol, in a green setting in the heart of Libourne.\nStart your exploration by immersing yourself in the rich history of the Ch\u00E2teau and the LUQUOT family. The tour takes place in the middle of the vineyards, providing a captivating backdrop for discussions on farming practices. Immerse yourself in the intricacies of soil life and discover the vital role it plays in shaping the distinct character of the estate's wines.\nContinue your immersion into the world of winemaking as you are guided through the vat room and barrel cellar.\nThe journey ends with a moment of pure pleasure: tasting the Fleur de Jaugue cuv\u00E9e across 4 vintages (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nDiscove"@en . "Embarquez pour un voyage enchanteur au c\u0153ur du CHATEAU CRUZEAU, propri\u00E9t\u00E9 familiale de 12 hectares g\u00E9r\u00E9e par la famille LUQUOT depuis cinq g\u00E9n\u00E9rations . Le vignoble en appellation Saint-Emilion Grand Cru, se trouve \u00E0 la limite de Saint-Emilion et de Pomerol, dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur de Libourne.\nCommencez votre exploration en vous plongeant dans la riche histoire du Ch\u00E2teau et de la famille LUQUOT. La visite se d\u00E9roule au milieu du vignoble, offrant une toile de fond captivante aux discussions sur les pratiques agricoles. Plongez dans les m\u00E9andres de la vie du sol et d\u00E9couvrez le r\u00F4le vital qu'il joue dans l'\u00E9laboration du caract\u00E8re distinct des vins du domaine.\nContinuez votre immersion dans le monde de la vinification en \u00E9tant guid\u00E9 \u00E0 travers le cuvier et le chai \u00E0 barriques.\nLe voyage se termine par un moment de pur plaisir : la d\u00E9gustation de la cuv\u00E9e Fleur de Jaugue \u00E0 travers 4 mill\u00E9simes (2014 \u2013 2015 \u2013 2016 -2018).\nD\u00E9couvrez l'effet mill\u00E9sime, l\u2019influence du climat et le travail du vigneron.Cet atelier vous fera voyager dans le temps !\nDans une d\u00E9marche soci\u00E9tale et environnementale, la propri\u00E9t\u00E9 est certifi\u00E9e Haute Valeur Environnementale et favorise les pratiques respectueuses de l'environnement. Nous vous accueillons toute l'ann\u00E9e sur rendez-vous."@fr . "Emb\u00E1rquese en un viaje encantador al coraz\u00F3n de CHATEAU CRUZEAU, una finca familiar de 12 hect\u00E1reas gestionada por la familia LUQUOT desde hace cinco generaciones. El vi\u00F1edo Grand Cru de Saint-Emilion se encuentra en la frontera entre Saint-Emilion y Pomerol, en un entorno verde en el coraz\u00F3n de Libourne.\nComience su exploraci\u00F3n sumergi\u00E9ndose en la rica historia del Ch\u00E2teau y de la familia LUQUOT. La visita se desarrolla en medio de los vi\u00F1edos, lo que proporciona un cautivador tel\u00F3n de fondo a los debates sobre las pr\u00E1cticas agr\u00EDcolas. Profundice en los entresijos de la vida del suelo y descubra el papel vital que desempe\u00F1a en la formaci\u00F3n del car\u00E1cter distintivo de los vinos de la finca.\nContin\u00FAe su inmersi\u00F3n en el mundo de la vinificaci\u00F3n mientras le gu\u00EDan por la sala de cubas y la bodega de barricas.\nEl viaje termina con un momento de puro placer: una degustaci\u00F3n de la cuv\u00E9e Fleur de Jaugue en 4 a\u00F1adas (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nDescubra el efecto de la a\u00F1ada, la influencia del clima y el trabajo del en\u00F3logo, \u00A1y haga un viaje en el tiempo!\nComo parte de nuestro compromiso con la sociedad y el medio ambiente, la finca ha obtenido la certificaci\u00F3n de Alto Valor Medioambiental y fomenta las pr\u00E1cticas respetuosas con el medio ambiente. Le damos la bienvenida todo el a\u00F1o con cita previa."@es . "Begeben Sie sich auf eine zauberhafte Reise in das Herz des CHATEAU CRUZEAU, einem 12 Hektar gro\u00DFen Familienbesitz, der seit f\u00FCnf Generationen von der Familie LUQUOT gef\u00FChrt wird. Der Weinberg mit der Appellation Saint-Emilion Grand Cru befindet sich an der Grenze zwischen Saint-Emilion und Pomerol, inmitten einer gr\u00FCnen Oase im Herzen von Libourne.\nBeginnen Sie Ihre Erkundungstour, indem Sie in die reiche Geschichte des Schlosses und der Familie LUQUOT eintauchen. Die F\u00FChrung findet inmitten der Weinberge statt und bietet einen spannenden Hintergrund f\u00FCr Diskussionen \u00FCber landwirtschaftliche Praktiken. Tauchen Sie ein in die Windungen des Bodenlebens und entdecken Sie die lebenswichtige Rolle, die der Boden bei der Entwicklung des unverwechselbaren Charakters der Weine des Weinguts spielt.\nSetzen Sie Ihr Eintauchen in die Welt der Weinherstellung fort, indem Sie durch den Tank und den Fasskeller gef\u00FChrt werden.\nDie Reise endet mit einem Moment puren Vergn\u00FCgens: der Verkostung der Cuv\u00E9e Fleur de Jaugue aus vier Jahrg\u00E4ngen (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nEntdecken Sie den Jahrgangseffekt, den Einfluss des Klimas und die Arbeit des Winzers.Dieser Workshop wird Sie auf eine Zeitreise mitnehmen!\nIm Rahmen eines gesellschaftlichen und \u00F6kologischen Ansatzes ist das Weingut als Haute Valeur Environnementale zertifiziert und f\u00F6rdert umweltschonende Praktiken. Wir empfangen Sie das ganze Jahr \u00FCber nach Vereinbarung."@de . "Partite per un viaggio incantevole nel cuore di CHATEAU CRUZEAU, una tenuta familiare di 12 ettari gestita dalla famiglia LUQUOT da cinque generazioni. Il vigneto Grand Cru di Saint-Emilion si trova al confine tra Saint-Emilion e Pomerol, in un ambiente verde nel cuore di Libourne.\nIniziate la vostra esplorazione immergendovi nella ricca storia dello Ch\u00E2teau e della famiglia LUQUOT. Il tour si svolge in mezzo ai vigneti, offrendo uno sfondo affascinante alle discussioni sulle pratiche agricole. Approfondite le complessit\u00E0 della vita del suolo e scoprite il ruolo vitale che svolge nel plasmare il carattere distintivo dei vini della tenuta.\nL'immersione nel mondo della vinificazione prosegue con la visita alla sala tini e alla barricaia.\nIl viaggio si conclude con un momento di puro piacere: la degustazione della cuv\u00E9e Fleur de Jaugue attraverso 4 annate (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nScoprite l'effetto dell'annata, l'influenza del clima e il lavoro dell'enologo e fate un viaggio nel tempo!\nNell'ambito del nostro impegno verso la societ\u00E0 e l'ambiente, la tenuta ha ottenuto la certificazione di Alto Valore Ambientale e incoraggia le pratiche ecologiche. Vi accogliamo tutto l'anno su appuntamento."@it . . "Ga op een betoverende reis naar het hart van CHATEAU CRUZEAU, een familiedomein van 12 hectare dat al vijf generaties lang wordt beheerd door de familie LUQUOT. De Saint-Emilion Grand Cru wijngaard ligt op de grens tussen Saint-Emilion en Pomerol, in een groene omgeving in het hart van Libourne.\nBegin je ontdekkingstocht door je onder te dompelen in de rijke geschiedenis van het Ch\u00E2teau en de familie LUQUOT. De rondleiding vindt plaats in het midden van de wijngaarden en biedt een boeiende achtergrond voor discussies over landbouwpraktijken. Verdiep u in de fijne kneepjes van het leven van de bodem en ontdek de vitale rol die deze speelt in de vorming van het karakter van de wijnen van het domein.\nVervolg je onderdompeling in de wereld van het wijnmaken terwijl je wordt rondgeleid door de kuiperij en de vatenkelder.\nDe reis eindigt met een moment van puur plezier: een proeverij van de cuv\u00E9e Fleur de Jaugue over 4 jaargangen (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nOntdek het vintage-effect, de invloed van het klimaat en het werk van de wijnmaker, en maak een reis terug in de tijd!\nAls onderdeel van onze betrokkenheid bij de maatschappij en het milieu heeft het domein het certificaat Hoge Milieuwaarde gekregen en stimuleert het milieuvriendelijke praktijken. We verwelkomen je het hele jaar door op afspraak."@nl . "Embark on an enchanting journey to the heart of CHATEAU CRUZEAU, a 12-hectare family estate managed by the LUQUOT family for five generations. The Saint-Emilion Grand Cru vineyard lies on the border between Saint-Emilion and Pomerol, in a green setting in the heart of Libourne.\nStart your exploration by immersing yourself in the rich history of the Ch\u00E2teau and the LUQUOT family. The tour takes place in the middle of the vineyards, providing a captivating backdrop for discussions on farming practices. Immerse yourself in the intricacies of soil life and discover the vital role it plays in shaping the distinct character of the estate's wines.\nContinue your immersion into the world of winemaking as you are guided through the vat room and barrel cellar.\nThe journey ends with a moment of pure pleasure: tasting the Fleur de Jaugue cuv\u00E9e across 4 vintages (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nDiscove"@en . "Embarquez pour un voyage enchanteur au c\u0153ur du CHATEAU CRUZEAU, propri\u00E9t\u00E9 familiale de 12 hectares g\u00E9r\u00E9e par la famille LUQUOT depuis cinq g\u00E9n\u00E9rations . Le vignoble en appellation Saint-Emilion Grand Cru, se trouve \u00E0 la limite de Saint-Emilion et de Pomerol, dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur de Libourne.\nCommencez votre exploration en vous plongeant dans la riche histoire du Ch\u00E2teau et de la famille LUQUOT. La visite se d\u00E9roule au milieu du vignoble, offrant une toile de fond captivante aux discussions sur les pratiques agricoles. Plongez dans les m\u00E9andres de la vie du sol et d\u00E9couvrez le r\u00F4le vital qu'il joue dans l'\u00E9laboration du caract\u00E8re distinct des vins du domaine.\nContinuez votre immersion dans le monde de la vinification en \u00E9tant guid\u00E9 \u00E0 travers le cuvier et le chai \u00E0 barriques.\nLe voyage se termine par un moment de pur plaisir : la d\u00E9gustation de la cuv\u00E9e Fleur de Jaugue \u00E0 travers 4 mill\u00E9simes (2014 \u2013 2015 \u2013 2016 -2018).\nD\u00E9couvrez l'effet mill\u00E9sime, l\u2019influence du climat et le travail du vigneron.Cet atelier vous fera voyager dans le temps !\nDans une d\u00E9marche soci\u00E9tale et environnementale, la propri\u00E9t\u00E9 est certifi\u00E9e Haute Valeur Environnementale et favorise les pratiques respectueuses de l'environnement. Nous vous accueillons toute l'ann\u00E9e sur rendez-vous."@fr . "Emb\u00E1rquese en un viaje encantador al coraz\u00F3n de CHATEAU CRUZEAU, una finca familiar de 12 hect\u00E1reas gestionada por la familia LUQUOT desde hace cinco generaciones. El vi\u00F1edo Grand Cru de Saint-Emilion se encuentra en la frontera entre Saint-Emilion y Pomerol, en un entorno verde en el coraz\u00F3n de Libourne.\nComience su exploraci\u00F3n sumergi\u00E9ndose en la rica historia del Ch\u00E2teau y de la familia LUQUOT. La visita se desarrolla en medio de los vi\u00F1edos, lo que proporciona un cautivador tel\u00F3n de fondo a los debates sobre las pr\u00E1cticas agr\u00EDcolas. Profundice en los entresijos de la vida del suelo y descubra el papel vital que desempe\u00F1a en la formaci\u00F3n del car\u00E1cter distintivo de los vinos de la finca.\nContin\u00FAe su inmersi\u00F3n en el mundo de la vinificaci\u00F3n mientras le gu\u00EDan por la sala de cubas y la bodega de barricas.\nEl viaje termina con un momento de puro placer: una degustaci\u00F3n de la cuv\u00E9e Fleur de Jaugue en 4 a\u00F1adas (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nDescubra el efecto de la a\u00F1ada, la influencia del clima y el trabajo del en\u00F3logo, \u00A1y haga un viaje en el tiempo!\nComo parte de nuestro compromiso con la sociedad y el medio ambiente, la finca ha obtenido la certificaci\u00F3n de Alto Valor Medioambiental y fomenta las pr\u00E1cticas respetuosas con el medio ambiente. Le damos la bienvenida todo el a\u00F1o con cita previa."@es . "Begeben Sie sich auf eine zauberhafte Reise in das Herz des CHATEAU CRUZEAU, einem 12 Hektar gro\u00DFen Familienbesitz, der seit f\u00FCnf Generationen von der Familie LUQUOT gef\u00FChrt wird. Der Weinberg mit der Appellation Saint-Emilion Grand Cru befindet sich an der Grenze zwischen Saint-Emilion und Pomerol, inmitten einer gr\u00FCnen Oase im Herzen von Libourne.\nBeginnen Sie Ihre Erkundungstour, indem Sie in die reiche Geschichte des Schlosses und der Familie LUQUOT eintauchen. Die F\u00FChrung findet inmitten der Weinberge statt und bietet einen spannenden Hintergrund f\u00FCr Diskussionen \u00FCber landwirtschaftliche Praktiken. Tauchen Sie ein in die Windungen des Bodenlebens und entdecken Sie die lebenswichtige Rolle, die der Boden bei der Entwicklung des unverwechselbaren Charakters der Weine des Weinguts spielt.\nSetzen Sie Ihr Eintauchen in die Welt der Weinherstellung fort, indem Sie durch den Tank und den Fasskeller gef\u00FChrt werden.\nDie Reise endet mit einem Moment puren Vergn\u00FCgens: der Verkostung der Cuv\u00E9e Fleur de Jaugue aus vier Jahrg\u00E4ngen (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nEntdecken Sie den Jahrgangseffekt, den Einfluss des Klimas und die Arbeit des Winzers.Dieser Workshop wird Sie auf eine Zeitreise mitnehmen!\nIm Rahmen eines gesellschaftlichen und \u00F6kologischen Ansatzes ist das Weingut als Haute Valeur Environnementale zertifiziert und f\u00F6rdert umweltschonende Praktiken. Wir empfangen Sie das ganze Jahr \u00FCber nach Vereinbarung."@de . "Partite per un viaggio incantevole nel cuore di CHATEAU CRUZEAU, una tenuta familiare di 12 ettari gestita dalla famiglia LUQUOT da cinque generazioni. Il vigneto Grand Cru di Saint-Emilion si trova al confine tra Saint-Emilion e Pomerol, in un ambiente verde nel cuore di Libourne.\nIniziate la vostra esplorazione immergendovi nella ricca storia dello Ch\u00E2teau e della famiglia LUQUOT. Il tour si svolge in mezzo ai vigneti, offrendo uno sfondo affascinante alle discussioni sulle pratiche agricole. Approfondite le complessit\u00E0 della vita del suolo e scoprite il ruolo vitale che svolge nel plasmare il carattere distintivo dei vini della tenuta.\nL'immersione nel mondo della vinificazione prosegue con la visita alla sala tini e alla barricaia.\nIl viaggio si conclude con un momento di puro piacere: la degustazione della cuv\u00E9e Fleur de Jaugue attraverso 4 annate (2014 ? 2015 ? 2016 -2018).\nScoprite l'effetto dell'annata, l'influenza del clima e il lavoro dell'enologo e fate un viaggio nel tempo!\nNell'ambito del nostro impegno verso la societ\u00E0 e l'ambiente, la tenuta ha ottenuto la certificazione di Alto Valore Ambientale e incoraggia le pratiche ecologiche. Vi accogliamo tutto l'anno su appuntamento."@it . . .