data:9c7585b9-22a2-3596-8a8b-363ccff4577a
Description

Anglais ?? As part of European Mobility Week, the Perpignan Méditerranée Métropole Urban Community, in partnership with its member municipalities, is organizing the “Tous à vélo” event, a fun and festive outing open to everyone! ??

Espagnol ?? En el marco de la Semana Europea de la Movilidad, la Comunidad Urbana de Perpiñán Mediterráneo Metrópoli, en colaboración con sus municipios miembros, organiza el evento «Todos en bici», una salida distendida y festiva abierta a todo el mundo. ??

Italien (Italie) ?? Nell’ambito della Settimana europea della mobilità, la Comunità Urbana di Perpignan Méditerranée Métropole, in collaborazione con i comuni che ne fanno parte, organizza l’evento «Tous à vélo», un’uscita conviviale e festosa aperta a tutti! ??

Allemand (Allemagne) ?? Im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche organisiert der Gemeindeverband „Perpignan Méditerranée Métropole“ in Zusammenarbeit mit seinen Mitgliedsgemeinden die Veranstaltung „Tous à vélo“ – einen geselligen und festlichen Ausflug, der allen offensteht! ??

Néerlandais (Pays-Bas) ?? In het kader van de Europese Mobiliteitsweek, organiseert de Stedelijke Gemeenschap Perpignan Méditerranée Métropole, in samenwerking met haar aangesloten gemeenten, het evenement %AB Tous %E0 v%E9lo %BB, een gezellig en feestelijk uitje dat voor iedereen toegankelijk is! ??