[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/92c10f60-5bf1-302a-bb84-3103c3a3aba0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c7567a2-8a94-372c-9ba1-adfd9dd4ed88" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c7567a2-8a94-372c-9ba1-adfd9dd4ed88" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24f61f93-a89a-3c27-ac45-4f44e427183b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ac115cf-f017-3fcc-b5ad-a23f980f8b2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f0e813f-f94b-3294-ad1b-050901d01761" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43559da4-54eb-38e6-9043-581231428585" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e71cd5-9bf0-3809-801e-f1097f752355" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ad49c8-2053-322d-888b-b074b43d2728" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/682b79ff-c123-3936-953c-94a39262c7a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c4d9a39-ed08-3393-a8b1-a5196336edaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c7567a2-8a94-372c-9ba1-adfd9dd4ed88", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "

Toute la magie des marchés de Noël et des préparatifs des Fêtes de fin d'année à Concorès", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fabf7aa7-6e14-37c7-abec-6cca00d956a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ac115cf-f017-3fcc-b5ad-a23f980f8b2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c4d9a39-ed08-3393-a8b1-a5196336edaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f0e813f-f94b-3294-ad1b-050901d01761" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/682b79ff-c123-3936-953c-94a39262c7a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e71cd5-9bf0-3809-801e-f1097f752355" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43559da4-54eb-38e6-9043-581231428585" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24f61f93-a89a-3c27-ac45-4f44e427183b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abba4251-f892-329b-8a9b-338d7dc4d381" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ad49c8-2053-322d-888b-b074b43d2728" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "

Toute la magie des marchés de Noël et des préparatifs des Fêtes de fin d'année à Concorès", "@language": "fr" }, { "@value": "

All the magic of the Christmas markets and the preparations for the end-of-year festivities in Concor%E8s", "@language": "en" }, { "@value": "

Tutta la magia dei mercatini di Natale e dei preparativi per le feste di fine anno a Concorès", "@language": "it" }, { "@value": "

Alle magie van de kerstmarkten en de voorbereidingen voor de eindejaarsfeesten in Concor%E8s", "@language": "nl" }, { "@value": "

Der ganze Zauber der Weihnachtsmärkte und der Vorbereitungen auf die Feiertage zum Jahresende in Concorès", "@language": "de" }, { "@value": "

Toda la magia de los mercados navideños y los preparativos para las fiestas de fin de año en Concor%E8s", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "

Der ganze Zauber der Weihnachtsmärkte und der Vorbereitungen auf die Feiertage zum Jahresende in Concorès. Diese 9. Ausgabe wurde von den Freiwilligen des Vereins „Festi’Céou“ sorgfältig vorbereitet, nur für Sie: Der Weihnachtsmann ist zu Gast, treffen Sie Ihre lokalen Erzeuger und entdecken Sie wunderschöne Kreationen der Kunsthandwerker.... Lassen Sie sich verführen!

", "@language": "de" }, { "@value": "

Toute la magie des marchés de Noël et des préparatifs des Fêtes de fin d'année à Concorès. Cette 9ème édition est peaufinée avec soin par les bénévoles de l'Association Festi'Céou, rien que pour vous : présence du Père Noël, retrouvez vos producteurs locaux et de belles créations avec les Artisans d'art.... Laissez-vous tenter !

", "@language": "fr" }, { "@value": "

Alle magie van de kerstmarkten en de voorbereidingen voor de eindejaarsfeesten in Concor%E8s. Deze 9e editie is met zorg samengesteld door de vrijwilligers van de vereniging Festi’Céou, speciaal voor u: de komst van de Kerstman, ontmoet uw lokale producenten en bewonder prachtige creaties van de kunstambachtslieden.... Laat u verleiden!

", "@language": "nl" }, { "@value": "

Tutta la magia dei mercatini di Natale e dei preparativi per le feste di fine anno a Concorès. Questa nona edizione è stata curata con attenzione dai volontari dell’Associazione Festi’Céou, solo per voi: la presenza di Babbo Natale, l’incontro con i produttori locali e le splendide creazioni degli artigiani d’arte... Lasciatevi tentare!

", "@language": "it" }, { "@value": "

All the magic of the Christmas markets and the preparations for the end-of-year festivities in Concor%E8s. This 9th edition has been carefully organized by volunteers from the Festi’Céou Association, just for you: meet Santa Claus, discover local producers, and admire beautiful creations by artisans.... Come and be tempted!

", "@language": "en" }, { "@value": "

Toda la magia de los mercadillos de Navidad y de los preparativos de las fiestas de fin de año en Concorès. Esta 9.ª edición ha sido preparada con esmero por los voluntarios de la Asociación Festi’Céou, solo para vosotros: con la presencia de Papá Noel, el reencuentro con los productores locales y las preciosas creaciones de los artesanos... ¡Dejaos seducir!

", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abba4251-f892-329b-8a9b-338d7dc4d381" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fabf7aa7-6e14-37c7-abec-6cca00d956a5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]