@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:9c710a98-e0e0-3ef8-8f35-15bb5637e956
  owl:topDataProperty "Au départ de Colmen, embarquez pour une évasion en pleine nature de 36 km, au cœur d’un territoire transfrontalier."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:20393dcf-3bc2-3e83-8408-3adb96f74f83, data:1f12beb6-c1be-3651-b475-afffdde0b323, data:0bbb2d2d-bfaf-307a-9d6d-b6e9824b99fe, data:69b6d379-a771-314f-b70a-0792b51b77de, data:0fbfa0c8-5922-3249-977c-f621f06703e4 ;
  :shortDescription "Au départ de Colmen, embarquez pour une évasion en pleine nature de 36 km, au cœur d’un territoire transfrontalier."@fr, "Departing from Colmen, embark on a 36 km nature escape in the heart of a cross-border region."@en, "Vertrek vanuit Colmen voor een vlucht van 36 km in het hart van een grensoverschrijdende regio."@nl, "Saliendo de Colmen, embárquese en una escapada de 36 km al corazón de una región transfronteriza."@es, "Von Colmen aus können Sie sich auf eine 36 km lange Reise in die Natur begeben, die durch ein grenzüberschreitendes Gebiet führt."@de, "Partendo da Colmen, intraprendete una fuga di 36 km nel cuore di una regione transfrontaliera."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/22719dd6-597a-37b7-b20d-1211d3549237>
  owl:topObjectProperty data:9c710a98-e0e0-3ef8-8f35-15bb5637e956 ;
  :hasDescription data:9c710a98-e0e0-3ef8-8f35-15bb5637e956 .