. . . . "Step into the secret world of the Chocolate Factory and enjoy a free guided tour to discover our workshop, our production techniques and explore the rich flavours of cocoa. An unmissable and free outing, ideal for the whole family, who will be delighted by a tasting of various chocolates. Online booking is essential."@en . "Stap binnen in de geheime wereld van de Chocoladefabriek en geniet van een gratis rondleiding om ons atelier en onze productietechnieken te ontdekken en de rijkdom aan aroma\u2019s van cacao te verkennen. Een niet te missen en gratis uitstapje, ideaal voor het hele gezin, waarbij de smaakpapillen worden verwend met een proeverij van verschillende soorten chocolade. Online reserveren is verplicht."@nl . "Ad\u00E9ntrate en el mundo secreto de la F\u00E1brica de chocolate y disfruta de una visita guiada gratuita para descubrir nuestro taller, nuestras t\u00E9cnicas de elaboraci\u00F3n y explorar la riqueza de los aromas del cacao. Una visita imprescindible y gratuita, ideal para toda la familia, que deleitar\u00E1 su paladar con una cata de diferentes chocolates. Es obligatorio reservar en l\u00EDnea."@es . "Entrate nel mondo segreto della Fabrique du chocolat e approfittate di una visita guidata gratuita per scoprire il nostro laboratorio, le nostre tecniche di produzione ed esplorare la ricchezza degli aromi del cacao. Un'esperienza imperdibile e gratuita, ideale per tutta la famiglia, che delizier\u00E0 il palato con una degustazione di diversi tipi di cioccolato. Prenotazione online obbligatoria."@it . "Entrez dans le monde secret de la Fabrique du chocolat et profitez d'une visite guid\u00E9e gratuite pour d\u00E9couvrir notre atelier, nos techniques de fabrication et explorer la richesse des ar\u00F4mes du cacao. Une sortie incontournable et gratuite, id\u00E9ale pour toute la famille qui ravira ses papilles avec une d\u00E9gustation de diff\u00E9rents chocolats. R\u00E9servation obligatoire en ligne."@fr . "Treten Sie ein in die geheime Welt der Schokoladenmanufaktur und genie\u00DFen Sie eine kostenlose F\u00FChrung, um unsere Werkstatt und unsere Herstellungsverfahren kennenzulernen und die Vielfalt der Kakaoaromen zu entdecken. Ein unverzichtbarer und kostenloser Ausflug, ideal f\u00FCr die ganze Familie, bei dem die Gaumen mit einer Verkostung verschiedener Schokoladensorten verw\u00F6hnt werden. Online-Reservierung erforderlich."@de . . .