. . "Located in Bas-Cambo, Maison Luroa is a noble 16th-century building that has been completely restored, combining the charm of yesteryear with modernity. Spanning 2 floors, the spacious rooms can accommodate up to 14 guests: 8 independent master suites or guest rooms, 6 private or shared bathrooms, and a fully equipped kitchen.\nA dining room opening onto the terrace, and a large living room with piano and Venetian sofas complete the ensemble.\nTake advantage of the outdoor terrace with its double plancha and tables, and its landscaped grounds with heated swimming pool, chiliennes and deckchairs for your moments of idleness.\nA renowned spa resort, CAMBO LES BAINS is ideally located: just 25 km from the waves of the Atlantic and its seaside resorts of Anglet, Biarritz and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette."@en . "Maison Luroa ligt in Bas-Cambo en is een nobel 16e-eeuws gebouw dat volledig is gerestaureerd. Het combineert ouderwetse charme met moderne faciliteiten. De ruime kamers zijn verdeeld over 2 verdiepingen en bieden plaats aan 14 personen: 8 onafhankelijke master suites of gastenkamers, 6 priv\u00E9- of gedeelde badkamers en een volledig uitgeruste keuken.\nEen eetkamer die uitkomt op het terras en een grote lounge met piano en Venetiaanse banken maken het geheel compleet.\nGeniet van het buitenterras met dubbele plancha-grill en tafels, en het aangelegde terrein met verwarmd zwembad, ligstoelen en ligstoelen.\nCAMBO LES BAINS, een gerenommeerd kuuroord, heeft een bevoorrechte ligging: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette."@nl . "Situado en Bas-Cambo, Maison Luroa es un noble edificio del siglo XVI completamente restaurado, que combina el encanto del viejo mundo con instalaciones modernas. Las amplias habitaciones, distribuidas en dos plantas, tienen capacidad para 14 personas: 8 suites principales independientes o habitaciones de hu\u00E9spedes, 6 cuartos de ba\u00F1o privados o compartidos y una cocina totalmente equipada.\nUn comedor abierto a la terraza y un gran sal\u00F3n con piano y sof\u00E1s venecianos completan el conjunto.\nDisfrute al m\u00E1ximo de la terraza exterior con su parrilla de doble plancha y sus mesas, y del terreno ajardinado con piscina climatizada, tumbonas y sillas chill-out.\nEstaci\u00F3n balnearia de renombre, CAMBO LES BAINS goza de una situaci\u00F3n privilegiada: a s\u00F3lo 25 km de las olas del Atl\u00E1ntico y sus estaciones balnearias de Anglet, Biarritz y San Juan de Luz, pero tambi\u00E9n muy cerca de Saint Jean Pied de Po"@es . "Das Maison Luroa liegt in Bas-Cambo und ist ein vollst\u00E4ndig restauriertes, edles Geb\u00E4ude aus dem 16. Jahrhundert, das den Charme der Vergangenheit mit modernen Elementen verbindet. Auf zwei Etagen bieten gro\u00DFe R\u00E4ume Platz f\u00FCr 14 Personen: 8 separate Elternsuiten oder G\u00E4stezimmer, 6 eigene oder geteilte Badezimmer, eine voll ausgestattete K\u00FCche.\nEin zur Terrasse hin offenes Esszimmer und ein gro\u00DFes Wohnzimmer mit Klavier und venezianischen Sofas vervollst\u00E4ndigen das Ensemble.\nGenie\u00DFen Sie die Au\u00DFenterrasse mit doppelter Plancha und Tischen sowie den Landschaftspark mit beheiztem Pool, Chiliennes und Liegest\u00FChlen f\u00FCr Ihre Momente des Nichtstuns.\nCAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der N\u00E4he von Saint Jean Pied de Port und nur 5"@de . "Situata a Bas-Cambo, la Maison Luroa, dotata di aria condizionata, \u00E8 un nobile edificio del XVI secolo completamente restaurato, che unisce il fascino del vecchio mondo a servizi moderni. Le spaziose camere, disposte su due piani, possono ospitare 14 persone: 8 suite padronali o camere per gli ospiti indipendenti, 6 bagni privati o in comune e una cucina completamente attrezzata.\nUna sala da pranzo che si apre sulla terrazza e un ampio salone con pianoforte e divani veneziani completano l'insieme.\nApprofittate della terrazza esterna con doppia piastra e tavoli, e del parco paesaggistico con piscina riscaldata, lettini e sedie a sdraio."@it . "Situ\u00E9e dans le Bas-Cambo, la Maison Luroa climatis\u00E9e est une b\u00E2tisse noble du 16\u00E8me si\u00E8cle, enti\u00E8rement restaur\u00E9e, alliant charme d'antan et modernit\u00E9. Sur 2 \u00E9tages, de grands espaces permettent d'accueillir 14 personnes : 8 suites parentales ou chambres d'amis ind\u00E9pendantes, 6 salles de bains privatives ou partag\u00E9es, une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. \nUne salle \u00E0 manger ouverte sur la terrasse, et un grand salon avec piano et canap\u00E9s v\u00E9nitiens compl\u00E8tent l'ensemble. \nProfitez de la terrasse ext\u00E9rieure avec sa double plancha et ses tables, et de son parc paysag\u00E9 avec piscine chauff\u00E9e, chiliennes et transats pour vos moments de farniente."@fr . . .