@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9c577b8d-9e40-300c-826e-ca9f1ee547bf owl:topDataProperty "Découvrez la région depuis un magnifique point de vue"@fr ; :hasTranslatedProperty data:030aa3ac-cc25-3afe-b4e4-8fad78e83dfd, data:4fc0400a-167c-3781-95a3-8fac053cc885, data:998fe042-56fe-3842-8290-ca79e80e6ed3, data:4bf4693f-1714-34ad-8b45-fce21ff45b45, data:28395885-1fda-34df-af5f-2cf4614bd7b5, data:f9bb77a9-1814-398d-b609-66bcc472040c, data:018e4aba-c5cc-3723-b08f-a0bbd404e4a3, data:e33e4cf2-180b-38ec-b5de-6d7c27a0d71e, data:8a7efa9d-8bad-377a-b291-4875e772e6ce, data:6ff5b62d-47ab-382e-a774-0f43fd4f45c1 ; :shortDescription "Découvrez la région depuis un magnifique point de vue"@fr, "Descubre la región desde un magnífico mirador"@es, "Scoprite la regione da un magnifico punto panoramico"@it, "Entdecken Sie die Region von einem herrlichen Aussichtspunkt aus"@de, "Discover the region from a magnificent vantage point"@en, "Ontdek de regio vanaf een prachtig uitkijkpunt"@nl ; a :Description ; dc:description """Scoprite Sorze e Durfort visti dall'alto. Salite all'oppidum di Berniquaut al tramonto e godetevi un picnic in vetta in un'atmosfera conviviale. L’Agenzia per l’Attrattività e il Turismo vi offrirà una bevanda! Partenza dal parcheggio di Berniquaut Percorso: 5 km – 3 ore – 360 m di dislivello positivo Tariffa: 2? a persona, gratuito per i minori di 12 anni Minimo 5 persone, massimo 30 Biglietti disponibili online o presso i nostri uffici di accoglienza"""@it, """Entdecken Sie Sorze und Durfort aus der Vogelperspektive. Steigen Sie bei Sonnenuntergang zum Oppidum von Berniquaut hinauf und genießen Sie dort in geselliger Runde ein Picknick. Die Agentur für Attraktivität und Tourismus spendiert Ihnen ein Getränk! Start am Parkplatz von Berniquaut Dauer: 5 km ? 3 Std. ? 360 m Höhenunterschied Preis: 2? pro Person, kostenlos für Kinder unter 12 Jahren Mindestens 5 Personen, maximal 30 Ticketverkauf online oder in unseren Empfangsbüros"""@de, """Découvrez Sorèze et Durfort vus d'en haut. Montez jusqu'à l'oppidum de Berniquaut au soleil couchant et pique-niquez au sommet en toute convivialité. Une boisson vous sera offerte par l'Agence d'Attractivité & Tourisme ! Départ du parking-aire de stationnement de Berniquaut Durée : 5 km – 3h – 360m D+ Tarif : 2€ par personne, gratuit pour les moins de 12 ans 5 personnes minimum, 30 maximum Billetterie en ligne ou dans nos bureaux d’accueil"""@fr, """Ontdek Sorze en Durfort vanuit de hoogte. Beklim bij zonsondergang het oppidum van Berniquaut en geniet op de top van een gezellige picknick. U krijgt een drankje aangeboden door het Bureau voor Toerisme en Attracties! Vertrek vanaf de parkeerplaats van Berniquaut Duur: 5 km ? 3 uur ? 360 m hoogteverschil Prijs: 2? per persoon, gratis voor kinderen onder de 12 jaar Minimaal 5 personen, maximaal 30 Tickets online of bij onze ontvangstbalies"""@nl, """Discover Sorze and Durfort from above. Hike up to the Berniquaut oppidum at sunset and enjoy a picnic at the summit in a friendly atmosphere. The Agence d’Attractivité & Tourisme will treat you to a drink! Departure from the Berniquaut parking lot Distance: 5 km ? 3 hours ? 360 m elevation gain Price: 2? per person, free for children under 12 Minimum of 5 people, maximum of 30 Tickets available online or at our visitor centers"""@en, """Descubre Sorze y Durfort desde las alturas. Sube al oppidum de Berniquaut al atardecer y disfruta de un picnic en la cima en un ambiente muy agradable. ¡La Agencia de Atractivos y Turismo te invitará a una bebida! Salida desde el aparcamiento de Berniquaut Duración: 5 km ? 3 h ? 360 m de desnivel positivo Precio: 2? por persona, gratis para menores de 12 años Mínimo 5 personas, máximo 30 Venta de entradas online o en nuestras oficinas de atención al público"""@es . owl:topObjectProperty data:9c577b8d-9e40-300c-826e-ca9f1ee547bf ; :hasDescription data:9c577b8d-9e40-300c-826e-ca9f1ee547bf .