data:9c4fa8c8-d945-3f8e-8709-990ab17242d5
Description

Espagnol Descubre la finca Debreuille a través de una experiencia enoturística inmersiva que combina un paseo por los viñedos, una visita a la bodega y una cata.
Durante esta actividad de 2 horas y media, degustará las 12 cosechas de la finca Debreuille acompañadas de productos locales de la región. La experiencia comienza en la bodega, tras lo cual se realiza un sencillo paseo de unos 15 minutos hasta una parcela que ofrece unas magníficas vistas panorámicas de Royer y de los viñedos de la finca. Allí, degustación de 6 vinos acompañados de especialidades locales y descubrimiento del trabajo en el viñedo.
De vuelta a la sala de vinificación, se degustarán las seis cosechas restantes antes de realizar una visita guiada a la bodega para descubrir las diferentes etapas de la elaboración de los vinos.
Viernes 25 de julio a las 17:00 h
Duración: 2 h 30 min
Precio: Gratuito
Una actividad agradable para descubrir los paisajes, el saber hacer y los vinos de la finca, en pleno corazón de los viñedos de Borgoña.
En caso de altas temperaturas, la cata se adaptará, ya sea a la sombra al pie de las viñas o al fresco en la bodega.

Français (France) Partez à la découverte du Domaine Debreuille à travers une expérience œnotouristique immersive mêlant balade dans les vignes, visite du cuvage et dégustation.
Au cours de cette activité de 2H30, vous dégusterez les 12 cuvées du Domaine Debreuille accompagnées de produits locaux du terroir. L’expérience débute au cuvage avant une marche facile d’environ 15 minutes jusqu’à une parcelle offrant un superbe panorama sur Royer et les vignobles du Domaine. Sur place, dégustation de 6 vins accompagnés de spécialités locales et découverte du travail de la vigne.
De retour au cuvage, les 6 cuvées restantes sont dégustées avant une visite guidée du chai pour découvrir les différentes étapes de l’élaboration des vins.
Vendredi 25 juillet à 17h
Durée : 2H30
Tarif : Gratuit
Une activité conviviale pour découvrir les paysages, le savoir-faire et les vins du Domaine au cœur du vignoble bourguignon.
En cas de fortes chaleurs, la dégustation sera adapté, soit à l’ombre au pied des vignes soit au frais au cuvage.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Domaine Debreuille bei einem eindringlichen Weintourismus-Erlebnis, das einen Spaziergang durch die Weinberge, eine Besichtigung des Gärkellers und eine Weinprobe vereint.
Im Rahmen dieser 2½-stündigen Veranstaltung verkosten Sie die 12 Cuvées der Domaine Debreuille, begleitet von lokalen Spezialitäten aus der Region. Das Erlebnis beginnt im Gärkeller, bevor es auf einem leichten, etwa 15-minütigen Spaziergang zu einer Parzelle geht, die einen herrlichen Ausblick auf Royer und die Weinberge der Domaine bietet. Vor Ort stehen die Verkostung von 6 Weinen, begleitet von lokalen Spezialitäten, sowie Einblicke in die Arbeit im Weinberg auf dem Programm.
Zurück im Gärkeller werden die restlichen 6 Cuvées verkostet, bevor eine Führung durch den Weinkeller folgt, bei der Sie die verschiedenen Schritte der Weinherstellung kennenlernen.
Freitag, 25. Juli, um 17 Uhr
Dauer: 2,5 Stunden
Preis: Kostenlos
Eine gesellige Veranstaltung, bei der Sie die Landschaften, das Know-how und die Weine des Weinguts im Herzen der burgundischen Weinberge entdecken können.
Bei großer Hitze wird die Verkostung angepasst und findet entweder im Schatten am Fuße der Weinberge oder in der Kühle des Gärkellers statt.

Néerlandais (Pays-Bas) Ga op ontdekkingstocht naar Domaine Debreuille via een meeslepende wijntoeristische ervaring die een wandeling door de wijngaarden, een rondleiding door de wijnkelder en een proeverij combineert.
Tijdens deze activiteit van 2,5 uur proeft u de 12 cuvées van Domaine Debreuille, vergezeld van lokale streekproducten. De ervaring begint in de wijnkelder, waarna u een gemakkelijke wandeling van ongeveer 15 minuten maakt naar een perceel met een prachtig uitzicht op Royer en de wijngaarden van het domein. Ter plaatse proeft u 6 wijnen, vergezeld van lokale specialiteiten, en maakt u kennis met het werk in de wijngaard.
Terug in de wijnkelder worden de overige 6 cuvées geproefd, gevolgd door een rondleiding door de wijnkelder om de verschillende stappen in het wijnbereidingsproces te ontdekken.
Vrijdag 25 juli om 17.00 uur
Duur: 2,5 uur
Prijs: gratis
Een gezellige activiteit om de landschappen, het vakmanschap en de wijnen van het domein in het hart van de Bourgondische wijngaarden te ontdekken.
Bij grote hitte wordt de proeverij aangepast: ofwel in de schaduw aan de voet van de wijngaarden, ofwel in de koelte van de wijnkelder.

Italien (Italie) Partite alla scoperta del Domaine Debreuille attraverso un’esperienza enoturistica immersiva che unisce una passeggiata tra i vigneti, la visita alla cantina e una degustazione.
Nel corso di questa attività della durata di 2 ore e 30 minuti, potrete degustare le 12 annate del Domaine Debreuille accompagnate da prodotti locali del territorio. L’esperienza ha inizio nella cantina, per poi proseguire con una facile passeggiata di circa 15 minuti fino a un appezzamento che offre uno splendido panorama su Royer e sui vigneti del Domaine. Sul posto, degustazione di 6 vini accompagnati da specialità locali e scoperta del lavoro in vigna.
Di ritorno alla cantina, si degustano le restanti 6 annate prima di una visita guidata alla cantina per scoprire le diverse fasi della vinificazione.
Venerdì 25 luglio alle ore 17:00
Durata: 2 ore e 30 minuti
Tariffa: Gratuita
Un’attività conviviale per scoprire i paesaggi, il savoir-faire e i vini della tenuta nel cuore dei vigneti della Borgogna.
In caso di forte caldo, la degustazione verrà adattata, svolgendosi all’ombra ai piedi dei vigneti o al fresco nella cantina.