data:9c4b0572-b500-3b04-97a7-5134b49a7f64
Description

Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes sollten Sie den Fischereihafen von Pors Even besuchen, um die Dreifaltigkeitskapelle zu entdecken, deren Geschichte sehr bewegend war: Das heutige Gebäude, das fünfte seiner Art, stammt aus dem späten 19. Jahrhundert. Dort können Sie wunderschöne Altarbilder, Gemälde und Statuen bewundern.

Italien (Italie) In occasione delle Giornate europee del patrimonio, vi invitiamo al porto peschereccio di Pors Even per scoprire la cappella della Trinità, la cui storia è stata molto movimentata: quest’ultima costruzione, la quinta, risale alla fine del XIX secolo. Potrete ammirare splendidi retabli, dipinti e statue.

Anglais As part of European Heritage Days, head to the fishing port of Pors Even to explore the Chapel of the Trinity, which has had a very eventful history: This latest structure—the fifth—dates back to the late 19th century. There, you can admire beautiful altarpieces, paintings, and statues.

Espagnol En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, acércate al puerto pesquero de Pors Even para descubrir la capilla de la Trinidad, cuya historia ha sido muy agitada: esta última construcción, la quinta, data de finales del siglo XIX. Allí podrás admirar hermosos retablos, cuadros y estatuas.

Français (France) Dans les cadre des journées européennes du patrimoine, rendez-vous au port de pêche de Pors Even pour découvrir la chapelle de la Trinité, dont l'histoire fut très mouvementée : cette dernière construction, la cinquième, date de la fin du 19ème siècle. Vous pourrez y admirer de beaux retables, des tableaux et des statues.