[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eb652c2-28ce-325a-90cb-3fda7420dc4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/f21956ee-037e-381e-8e5b-a6bdd3bc3fd0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c41806e-c29f-3fcc-aa0f-f75366bad0cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c41806e-c29f-3fcc-aa0f-f75366bad0cf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/124d5df3-d70c-3ebf-ad30-dba77b4e1896" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36065197-15d9-31c1-b26c-924e4e79cc30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99c01454-cecf-3581-b03d-39735e293497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c41806e-c29f-3fcc-aa0f-f75366bad0cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'harmonie Saint-Hubert de Métrich présente ses concerts de Noël sur le territoire Nord-Mosellan! Premier arrêt: l'Église de Rustroff. Bien que l'entrée soit gratuite, il sera possible de faire un don en fin de concert; les fonds récoltés seront employés à la réfection de l'église Saint-Cyriaque de Montenach, ravagée en avril dernier par un violent incendie.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a320932a-13ac-38a6-b5c4-e7566e8a3028" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99c01454-cecf-3581-b03d-39735e293497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/124d5df3-d70c-3ebf-ad30-dba77b4e1896" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eb652c2-28ce-325a-90cb-3fda7420dc4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36065197-15d9-31c1-b26c-924e4e79cc30" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Der Chor „Harmonie Saint-Hubert“ aus Métrich präsentiert seine Weihnachtskonzerte in der Region Nord-Moselle! Erste Station: die Kirche in Rustroff. Der Eintritt ist zwar frei, am Ende des Konzerts besteht jedoch die Möglichkeit, eine Spende zu geben; die gesammelten Gelder werden für die Sanierung der Kirche Saint-Cyriaque in Montenach verwendet, die im vergangenen April durch einen heftigen Brand zerstört wurde.", "@language": "de" }, { "@value": "L'armonia Saint-Hubert di Métrich presenta i suoi concerti di Natale nella regione della Mosella settentrionale! Prima tappa: la chiesa di Rustroff. Sebbene l’ingresso sia gratuito, sarà possibile fare una donazione al termine del concerto; i fondi raccolti saranno destinati al restauro della chiesa di Saint-Cyriaque a Montenach, devastata lo scorso aprile da un violento incendio.", "@language": "it" }, { "@value": "De harmonie Saint-Hubert uit Métrich presenteert haar kerstconcerten in de regio Noord-Moselle! Eerste halte: de kerk van Rustroff. Hoewel de toegang gratis is, kunt u aan het einde van het concert een donatie doen; de ingezamelde gelden zullen worden gebruikt voor de restauratie van de Saint-Cyriaque-kerk in Montenach, die afgelopen april door een hevige brand werd verwoest.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'harmonie Saint-Hubert de Métrich présente ses concerts de Noël sur le territoire Nord-Mosellan! Premier arrêt: l'Église de Rustroff. Bien que l'entrée soit gratuite, il sera possible de faire un don en fin de concert; les fonds récoltés seront employés à la réfection de l'église Saint-Cyriaque de Montenach, ravagée en avril dernier par un violent incendie.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Saint-Hubert Harmony of Métrich presents its Christmas concerts in the Northern Moselle region! First stop: the church in Rustroff. Although admission is free, donations will be accepted at the end of the concert; the funds raised will be used to restore the Saint-Cyriaque Church in Montenach, which was devastated by a violent fire last April.", "@language": "en" }, { "@value": "¡La banda «Harmonie Saint-Hubert» de Métrich presenta sus conciertos de Navidad en la región del norte del Mosela! Primera parada: la iglesia de Rustroff. Aunque la entrada es gratuita, se podrá hacer un donativo al final del concierto; los fondos recaudados se destinarán a la restauración de la iglesia de San Ciriaco de Montenach, devastada el pasado mes de abril por un violento incendio.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a320932a-13ac-38a6-b5c4-e7566e8a3028" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]