data:9c2e5b7c-e9d7-3a5a-ad5f-c7d005964a27
Lieu 

Néerlandais (Pays-Bas) Neem vanuit Mauléon de D25 richting Oloron. Rij door het dorp Chéraute en door tot het gehucht Hoquy. Op het kruispunt van Hoquy (3 km na Chéraute) sla je linksaf richting Oloron via Hôpital Saint Blaise. De locatie ligt aan de linkerkant, 500 m na de kerk met de trinitaire klokkentoren, net voor de brug.

Allemand (Allemagne) Von Mauléon aus nehmen Sie die D25 in Richtung Oloron. Fahren Sie an der Ortschaft Chéraute vorbei und weiter bis zum Weiler Hoquy. An der Kreuzung in Hoquy (3 km nach Chéraute) biegen Sie links ab in Richtung Oloron über das Hôpital Saint Blaise. Die Vermietung befindet sich auf der linken Seite, 500 m nach der Kirche mit trinitarischem Glockenturm, kurz vor der Brücke.

Français (France) De Mauléon prendre la D25 direction Oloron. Passer le bourg de Chéraute et continuer jusqu'au hameau de Hoquy. A l'intersection de Hoquy (3km après Chéraute), prendre à gauche direction Oloron par l'Hôpital Saint Blaise. La location se trouve sur la gauche, 500 m après l'église à clocher trinitaire, juste avant le pont.

Anglais After the village of Chéraute, go on to the hamlet of Hoquy. At the crossroads (3km after Chéraute), turn left towards Oloron by Hôpital Saint Blaise. Go past the Chapel with the Calvary clock tower. 400m after the Chapel, just before the bridge over the Lausset stream, turn left into the lane.

Espagnol Desde Mauléon, tomar la D25 en dirección a Oloron. Atravesar el pueblo de Chéraute y seguir hasta la aldea de Hoquy. En el cruce de Hoquy (3 km después de Chéraute), girar a la izquierda en dirección a Oloron por el Hôpital Saint Blaise. El emplazamiento se encuentra a la izquierda, 500 m después de la iglesia con su campanario trinitario, justo antes del puente.