. . . . . . "Located in the town center, on the edge of the main beach, facing south, the ALBATROS offers breathtaking views of the ocean, beach, islands and fishing port. Each of the 20 sea-facing rooms has its own sunny terrace overlooking the sea. Breakfast is available in your room or as a buffet in the panoramic room overlooking the ocean. Option to dine at Le Corsaire restaurant. Private parking. Wifi free of charge."@en . "Das ALBATROS liegt im Stadtzentrum, am Rande des gro\u00DFen Strandes, in S\u00FCdlage und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Ozean, den Strand, die Inseln und den Fischerhafen. Jedes der 20 Zimmer am Meer bietet eine individuelle Sonnenterrasse mit Blick auf das Meer. Das Fr\u00FChst\u00FCck kann im Zimmer oder am Buffet im Panoramasaal mit Blick auf den Ozean eingenommen werden. M\u00F6glichkeit der Verpflegung im Restaurant Le corsaire. Privater Parkplatz. Kostenloses WLAN."@de . "Situado en el centro de la ciudad, al borde de la playa principal, orientado hacia el sur, el ALBATROS ofrece una vista impresionante del oc\u00E9ano, la playa, las islas y el puerto pesquero. Cada una de las 20 habitaciones orientadas al mar tiene su propia terraza soleada con vistas al mar. El desayuno se sirve en la habitaci\u00F3n o en forma de buf\u00E9 en la sala panor\u00E1mica con vistas al oc\u00E9ano. Pensi\u00F3n completa en el restaurante Le Corsaire. Aparcamiento privado. Wifi gratuito."@es . "Situato nel centro della citt\u00E0, ai margini della spiaggia principale, esposto a sud, l'ALBATROS offre una vista mozzafiato sull'oceano, la spiaggia, le isole e il porto dei pescatori. Ognuna delle 20 camere affacciate sul mare ha una terrazza soleggiata con vista sul mare. La colazione \u00E8 disponibile in camera o a buffet nella sala panoramica con vista sull'oceano. Pensione disponibile al ristorante Le Corsaire. Parcheggio privato. Wifi gratuito."@it . "Het ALBATROS ligt in het stadscentrum, aan de rand van het hoofdstrand, op het zuiden en biedt een adembenemend uitzicht op de oceaan, het strand, de eilanden en de vissershaven. Elk van de 20 kamers met uitzicht op zee heeft een eigen zonnig terras met uitzicht op zee. Ontbijt is beschikbaar op de kamer of als buffet in de panoramische kamer met uitzicht op de oceaan. Maaltijdregime beschikbaar in restaurant Le Corsaire. Priv\u00E9 parkeerplaats. Wifi gratis."@nl . "Situ\u00E9 en centre ville, en bordure de la grande plage, expos\u00E9 plein sud, l'ALBATROS offre une vue \u00E0 couper le souffle sur l'oc\u00E9an, la plage, les \u00EEles et le port de p\u00EAche. Chacune des 20 chambres sur mer offre une terrasse individuelle ensoleill\u00E9e dominant la mer. Petit d\u00E9jeuner possible en chambre ou en buffet dans salle panoramique ouvrant sur l'oc\u00E9an. Possibilit\u00E9 de pension au restaurant Le corsaire. Parking priv\u00E9. Wifi gratuite."@fr . . .