"N\u00E9 il y a vingt ans au coeur du Toulois, Le Jardin du Michel est devenu l'un des rendez-vous phares des musiques actuelles en Lorraine. Chaque printemps, le festival s'installe sur un grand espace vert joliment am\u00E9nag\u00E9, entre sc\u00E8nes festives et coins d\u00E9tente o\u00F9 l'on aime autant danser que se poser. Son ADN : une ambiance familiale, accessible, et un ancrage rural qui fait la diff\u00E9rence. On y croise des publics vari\u00E9s, des fid\u00E8les de la premi\u00E8re heure aux plus jeunes qui d\u00E9couvrent leur premier grand festival. L'exp\u00E9rience se prolonge sur le camping, haut lieu de convivialit\u00E9 et de vie nocturne, avec ses animations, ses foodtrucks et ses rencontres. C\u00F4t\u00E9 musique, Le Jardin du Michel revendique un esprit festif avant tout, avec des t\u00EAtes d'affiche nationales et internationales pass\u00E9es par ses sc\u00E8nes (Manu Chao, Cypress Hill, Sum 41, Alice Cooper, Tryo, Matmatah ...) et une programmation toujours tourn\u00E9e vers la d\u00E9couverte et l'\u00E9nergie live."@fr . . . . . . . "Das vor zwanzig Jahren im Herzen von Toulois ins Leben gerufene Festival Le Jardin du Michel ist zu einem der wichtigsten Treffpunkte f\u00FCr aktuelle Musik in Lothringen geworden. Jedes Fr\u00FChjahr findet das Festival auf einer gro\u00DFen, sch\u00F6n gestalteten Gr\u00FCnfl\u00E4che statt, zwischen Festb\u00FChnen und Entspannungsecken, wo man ebenso gerne tanzt wie sich niederl\u00E4sst. Seine DNA: eine famili\u00E4re, zug\u00E4ngliche Atmosph\u00E4re und eine l\u00E4ndliche Verankerung, die den Unterschied macht. Hier trifft man auf ein vielf\u00E4ltiges Publikum, von den treuen Anh\u00E4ngern der ersten Stunde bis hin zu den J\u00FCngsten, die ihr erstes gro\u00DFes Festival entdecken. Das Erlebnis setzt sich auf dem Campingplatz fort, einem Ort der Geselligkeit und des Nachtlebens, mit seinen Animationen, Foodtrucks und Begegnungen. Was die Musik betrifft, so bekennt sich Le Jardin du Michel vor allem zu einem festlichen Geist, mit nationalen und internationalen Headlinern, die auf seinen B\u00FChnen aufgetreten sind (Manu Chao, Cypress Hill, Sum 41, Alice Cooper, Tryo, Matmatah ...), und einem Programm, das immer auf Entdeckungen und Live-Energie ausgerichtet ist."@de . "Born twenty years ago in the heart of the Toulois region, Le Jardin du Michel has become one of Lorraine's leading contemporary music events. Every spring, the festival takes place in a large, beautifully landscaped green space, with festive stages and relaxation areas where people like to dance as much as they like to relax. Its DNA: a family-friendly, accessible atmosphere, and a rural base that makes all the difference. The festival attracts a wide range of audiences, from long-time fans to youngsters discovering their first major festival. The experience continues on the campsite, a major venue for conviviality and nightlife, with its entertainment, foodtrucks and encounters. When it comes to music, Le Jardin du Michel prides itself above all on its festive spirit, with national and international headliners (Manu Chao, Cypress Hill, Sum 41, Alice Cooper, Tryo, Matmatah...) and a program always geared towards discovery and live energy."@en . "Nato vent'anni fa nel cuore della regione del Toulois, Le Jardin du Michel \u00E8 diventato uno dei principali eventi di musica contemporanea della Lorena. Ogni primavera, il festival si svolge in un grande spazio verde ben curato, con palchi festosi e aree relax dove si balla volentieri e ci si rilassa. Il suo DNA: un'atmosfera accessibile e familiare e una base rurale che fa la differenza. Il festival attrae un'ampia gamma di pubblico, dai fan di lunga data ai giovani che scoprono il loro primo grande festival. L'esperienza continua in campeggio, luogo ideale per la convivialit\u00E0 e la vita notturna, con animazione, foodtrucks e incontri. Per quanto riguarda la musica, Le Jardin du Michel \u00E8 orgoglioso del suo spirito di festa, con headliner nazionali e internazionali come Manu Chao, Cypress Hill, Sum 41, Alice Cooper, Tryo e Matmatah, e un programma sempre orientato alla scoperta e all'energia live."@it . "Nacido hace veinte a\u00F1os en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Toulois, Le Jardin du Michel se ha convertido en uno de los principales acontecimientos de m\u00FAsica contempor\u00E1nea de Lorena. Cada primavera, el festival se desarrolla en un gran espacio verde, bellamente ajardinado, con escenarios festivos y zonas de descanso donde a la gente le gusta bailar tanto como relajarse. Su ADN: un ambiente familiar y accesible, y una base rural que marca la diferencia. El festival atrae a un p\u00FAblico muy variado, desde aficionados de toda la vida hasta j\u00F3venes que descubren su primer gran festival. La experiencia contin\u00FAa en el camping, un lugar ideal para la convivencia y la vida nocturna, con sus animaciones, foodtrucks y reuniones. En cuanto a la m\u00FAsica, Le Jardin du Michel se enorgullece de su esp\u00EDritu festivo, con cabezas de cartel nacionales e internacionales como Manu Chao, Cypress Hill, Sum 41, Alice Cooper, Tryo o Matmatah, y un programa siempre orientado al descubrimiento y la energ\u00EDa en directo."@es . "N\u00E9 il y a vingt ans au coeur du Toulois, Le Jardin du Michel est devenu l'un des rendez-vous phares des musiques actuelles en Lorraine. Chaque printemps, le festival s'installe sur un grand espace vert joliment am\u00E9nag\u00E9, entre sc\u00E8nes festives et coins d\u00E9tente o\u00F9 l'on aime autant danser que se poser. Son ADN : une ambiance familiale, accessible, et un ancrage rural qui fait la diff\u00E9rence. On y croise des publics vari\u00E9s, des fid\u00E8les de la premi\u00E8re heure aux plus jeunes qui d\u00E9couvrent leur premier grand festival. L'exp\u00E9rience se prolonge sur le camping, haut lieu de convivialit\u00E9 et de vie nocturne, avec ses animations, ses foodtrucks et ses rencontres. C\u00F4t\u00E9 musique, Le Jardin du Michel revendique un esprit festif avant tout, avec des t\u00EAtes d'affiche nationales et internationales pass\u00E9es par ses sc\u00E8nes (Manu Chao, Cypress Hill, Sum 41, Alice Cooper, Tryo, Matmatah ...) et une programmation toujours tourn\u00E9e vers la d\u00E9couverte et l'\u00E9nergie live."@fr . "Le Jardin du Michel is twintig jaar geleden ontstaan in het hart van de regio Toulois en is uitgegroeid tot een van de belangrijkste evenementen voor hedendaagse muziek in Lotharingen. Elk voorjaar vindt het festival plaats in een grote, prachtig aangelegde groene ruimte, met feestelijke podia en ontspanningsruimtes waar mensen net zo graag dansen als ontspannen. Het DNA: een gezinsvriendelijke, toegankelijke sfeer en een landelijke basis die het verschil maakt. Het festival trekt een breed publiek aan, van trouwe fans tot jongeren die hun eerste grote festival ontdekken. De ervaring wordt voortgezet op de camping, een geweldige plek voor gezelligheid en nachtleven, met zijn entertainment, foodtrucks en bijeenkomsten. Wat muziek betreft is Le Jardin du Michel trots op zijn feestelijke sfeer, met nationale en internationale headliners zoals Manu Chao, Cypress Hill, Sum 41, Alice Cooper, Tryo en Matmatah, en een programma dat altijd gericht is op ontdekking en live energie."@nl . . . .