. . . . "Ganz in der N\u00E4he des Morvan-Parks, im Herzen Burgunds, l\u00E4dt Sie das Atelier Les Fantaisies de la Pie ein, mehr als nur ein Schmuckst\u00FCck zu entdecken, n\u00E4mlich eine Leidenschaft.\nIn einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Universum zwischen Kunststickerei und Haute Couture werden einzigartige St\u00FCcke erdacht, entworfen und kreiert mit dem Ziel, Sie in Staunen zu versetzen!\nEs liegt uns am Herzen, Soutache-Borten, \u00F6sterreichisches Kristallglas oder auch hochwertige Pressglasperlen zu verwenden, um Ihnen au\u00DFergew\u00F6hnliche Schmuckst\u00FCcke zu bieten."@de . "A due passi dal Parc du Morvan, nel cuore della Borgogna, il laboratorio Les Fantaisies de la Pie vi invita a scoprire qualcosa di pi\u00F9 di un semplice gioiello: \u00E8 una passione.\nIn un universo straordinario, a met\u00E0 strada tra il ricamo artistico e l'alta moda, vengono immaginati, disegnati e creati pezzi unici con l'obiettivo di deliziarvi!\nCi impegniamo a utilizzare trecce di soutache, cristalli austriaci e perle di vetro pressato di qualit\u00E0 per creare gioielli eccezionali."@it . "A dos pasos del Parque del Morvan, en pleno coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a, el taller Les Fantaisies de la Pie le invita a descubrir algo m\u00E1s que una joya: es una pasi\u00F3n.\nEn un universo extraordinario a medio camino entre el bordado art\u00EDstico y la alta costura, se imaginan, dise\u00F1an y crean piezas \u00FAnicas con el objetivo de deleitarle\nNos comprometemos a utilizar trenzas de soutache, cristal austriaco y cuentas de vidrio prensado de calidad para crear joyas excepcionales."@es . "C'est \u00E0 deux pas du parc du Morvan, en plein c\u0153ur de la Bourgogne, que l'atelier Les Fantaisies de la Pie vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir, plus qu'un simple bijou, une passion.\nDans un univers extraordinaire entre la broderie d'art et la haute couture, des pi\u00E8ces uniques sont imagin\u00E9es, dessin\u00E9es et cr\u00E9\u00E9es dans l'objectif de vous \u00E9merveiller !\nNous avons \u00E0 c\u0153ur d'utiliser galons de soutache, cristal autrichien ou encore perles en verre press\u00E9 de qualit\u00E9, afin de vous offrir des bijoux exceptionnels."@fr . "Op een steenworp afstand van het Parc du Morvan, in het hart van Bourgondi\u00EB, nodigt het atelier Les Fantaisies de la Pie je uit om meer te ontdekken dan alleen een sieraad - het is een passie.\nIn een buitengewoon universum ergens tussen kunstborduurwerk en haute couture, worden unieke stukken bedacht, ontworpen en gemaakt met als doel u te verrukken!\nWe gebruiken soutache vlechten, Oostenrijks kristal en geperste glaskralen van hoge kwaliteit om uitzonderlijke sieraden te maken."@nl . "Just a stone's throw from the Parc du Morvan, in the heart of Burgundy, the Les Fantaisies de la Pie workshop invites you to discover more than just a piece of jewellery - it's a passion.\nIn an extraordinary universe somewhere between art embroidery and haute couture, unique pieces are imagined, designed and created with the aim of delighting you!\nWe use braids of soutache, Austrian crystal and quality pressed glass beads to create exceptional jewellery."@en . . .