data:9c237a75-4b09-339e-9cad-c22965f1208a
Description

Français (France) A 15 minutes de la gare TGV du Creusot Montceau et à 2 min du centre-ville. Il vous accueille 24h/24 dans l'une de ses 38 chambres climatisées.

Néerlandais (Pays-Bas) Het hotel ligt op 15 minuten van het TGV-station van Le Creusot Montceau en op 2 minuten van het stadscentrum. Het verwelkomt u 24 uur per dag in een van de 38 kamers met airconditioning.

Anglais 15 minutes from the Creusot Montceau TGV station and 2 minutes from the city center. It welcomes you 24 hours a day in one of its 38 air-conditioned rooms.

Espagnol El hotel está situado a 15 minutos de la estación de tren TGV de Le Creusot Montceau y a 2 minutos del centro de la ciudad. Le da la bienvenida las 24 horas del día en una de sus 38 habitaciones con aire acondicionado.

Italien (Italie) L'hotel si trova a 15 minuti dalla stazione ferroviaria TGV di Le Creusot Montceau e a 2 minuti dal centro città. Vi accoglie 24 ore su 24 in una delle sue 38 camere climatizzate.

Allemand (Allemagne) Im Herzen des Departements Saône-et-Loire, am Rande des regionalen Naturparks Morvan an der RCEA zwischen Chalon-sur-Saône und Paray-le-Monial, 15 Minuten vom TGV-Bahnhof Le Creusot entfernt, befindet sich das Ibis gegenüber dem Parc Maugrand und zwei Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Es empfängt Sie herzlich rund um die Uhr in einem seiner 38 klimatisierten Zimmer. Das Hotel bietet außerdem zwei ausgestattete Tagungsräume, eine Bar, die Snacks serviert, kostenlosen WLAN-Zugang und einen privaten Parkplatz im Freien.

Italien (Italie) Nel cuore della regione Saône-et-Loire, alle porte del Parco Naturale Regionale del Morvan, sulla RCEA tra Chalon-sur-Saône e Paray-le-Monial, a 15 minuti dalla stazione TGV di Le Creusot, l'Ibis si trova di fronte al Parco Maugrand e a 2 minuti dal centro città. Offre un'accoglienza calorosa 24 ore su 24 in una delle sue 38 camere climatizzate. L'hotel dispone inoltre di 2 sale riunioni attrezzate, un bar che serve snack, connessione Wi-Fi gratuita e parcheggio privato all'aperto.

Français (France) Au cœur de la Saône-et-Loire, aux portes du Parc naturel régional du Morvan sur la RCEA entre Chalon-sur-Saône et Paray-le-Monial, à 15 minutes de la gare TGV du Creusot, l'Ibis est situé face au Parc Maugrand et à deux minutes du centre-ville. Il vous accueille chaleureusement 24h/24 dans l'une de ses 38 chambres climatisées. L'hôtel propose également deux salles de réunions équipées, un bar servant des en-cas, un accès wifi offert et un parking extérieur privé.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de Saône-et-Loire regio, aan de poort van het Regionale Natuurpark Morvan op de RCEA tussen Chalon-sur-Saône en Paray-le-Monial, op 15 minuten van het TGV-station in Le Creusot, ligt het Ibis tegenover het Maugrand Park en op twee minuten van het stadscentrum. Het biedt 24 uur per dag een warm welkom in een van de 38 kamers met airconditioning. Het hotel beschikt ook over 2 uitgeruste vergaderzalen, een bar met snacks, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats buiten.

Espagnol En el corazón de la región de Saône-et-Loire, a las puertas del Parque Natural Regional de Morvan, en la RCEA entre Chalon-sur-Saône y Paray-le-Monial, a 15 minutos de la estación de tren TGV de Le Creusot, el Ibis está situado frente al Parque Maugrand y a 2 minutos del centro de la ciudad. Ofrece una cálida bienvenida las 24 horas del día en una de sus 38 habitaciones con aire acondicionado. El hotel también cuenta con 2 salas de reuniones equipadas, un bar que sirve aperitivos, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado al aire libre.