"Situ\u00E9 au bord du lac de la Ram\u00E9e, l\u2019Oasis est un espace d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la natation comme \u00E0 la relaxation\u2026"@fr . . . . . . . . . . . "Located on the edge of the lake of the Ram\u00E9e, the Oasis is a space dedicated to swimming and relaxation.."@en . "Situ\u00E9 au bord du lac de la Ram\u00E9e, l\u2019Oasis est un espace d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la natation comme \u00E0 la relaxation\u2026"@fr . "Situado a orillas del lago de la Ram\u00E9e, el Oasis es un espacio dedicado tanto a la nataci\u00F3n como a la relajaci\u00F3n..."@es . "Die am Ufer des Lac de la Ram\u00E9e gelegene \u201EOasis\u201C ist ein Ort, der sowohl dem Schwimmen als auch der Entspannung gewidmet ist?"@de . "Situata sulle rive del lago della Ram\u00E9e, l\u2019Oasis \u00E8 uno spazio dedicato sia al nuoto che al relax?"@it . "L'Oasis, gelegen aan de oever van het Lac de la Ram\u00E9e, is een plek die zowel voor zwemmen als voor ontspanning is bedoeld?"@nl . . "Avec ses 1400m2 de surface, l\u2019Oasis de la Ram\u00E9e est am\u00E9nag\u00E9 en 6 espaces : \n- un bassin de natation de 25 m divis\u00E9 en 5 files\n- un bassin ludique \n- un hammam pouvant accueillir 8 personnes\n- un espace de massage\n- une terrasse solarium de 300 m2 avec vue sur le lac de la Ram\u00E9e"@fr . "Met een oppervlakte van 1400 m\u00B2 is de Oasis de la Ram\u00E9e ingedeeld in 6 zones: \n- een zwembad van 25 m, verdeeld in 5 banen\n- een recreatiebad \n- een hamam met plaats voor 8 personen\n- een massageruimte\n- een zonneterras van 300 m\u00B2 met uitzicht op het meer van La Ram\u00E9e"@nl . "With a total area of 1,400 m\u00B2, the Oasis de la Ram\u00E9e is divided into 6 areas: \n- a 25-meter swimming pool divided into 5 lanes\n- a recreational pool \n- a steam room that can accommodate 8 people\n- a massage area\n- a 300 m\u00B2 sun deck overlooking Lake Ram\u00E9e"@en . "Con una superficie de 1.400 m\u00B2, el Oasis de la Ram\u00E9e est\u00E1 distribuido en seis zonas: \n- una piscina de 25 m dividida en cinco carriles\n- una piscina recreativa \n- un hammam con capacidad para 8 personas\n- una zona de masajes\n- una terraza sol\u00E1rium de 300 m\u00B2 con vistas al lago de la Ram\u00E9e"@es . "Con i suoi 1400 m\u00B2 di superficie, l\u2019Oasis de la Ram\u00E9e \u00E8 suddivisa in 6 aree: \n- una piscina da 25 m divisa in 5 corsie\n- una piscina ricreativa \n- un hammam che pu\u00F2 ospitare 8 persone\n- un\u2019area massaggi\n- una terrazza solarium di 300 m\u00B2 con vista sul lago della Ram\u00E9e"@it . "Mit einer Fl\u00E4che von 1.400 m\u00B2 ist die \u201EOasis de la Ram\u00E9e\u201C in sechs Bereiche unterteilt: \n- ein 25-Meter-Schwimmbecken, unterteilt in f\u00FCnf Bahnen\n- ein Erlebnisbecken \n- ein Hammam mit Platz f\u00FCr 8 Personen\n- ein Massagebereich\n- eine 300 m\u00B2 gro\u00DFe Sonnenterrasse mit Blick auf den Lac de la Ram\u00E9e"@de . . .