. . . . . . "Ontdek bij Quartier Libre in Rouen de werkplaats Rustine, een fietsreparatiewerkplaats die zowel aan huis als in de werkplaats diensten aanbiedt, gerund door een team van drie zelfstandige monteurs: ? Fran\u00E7ois, Cl\u00E9mence en Arthur. \n\nOf u nu een snelle reparatie aan uw fiets nodig hebt voordat u weer op pad gaat, of het reguliere onderhoud van uw fiets wilt laten uitvoeren, werkplaats Rustine biedt u een aanpak die is afgestemd op uw behoeften en uw budget. Alle soorten fietsen worden onderhouden: klassieke fietsen, elektrische fietsen en bakfietsen (gratis prijsopgave). \n\nU kunt zonder afspraak langskomen. Er is ook de mogelijkheid om deel te nemen aan zelfreparatieworkshops om te leren hoe u uw fiets zelf kunt repareren."@nl . "Entdecken Sie im Quartier Libre in Rouen die Werkstatt \u201ERustine\u201C, eine Fahrradwerkstatt, die ihre Dienste sowohl vor Ort als auch bei Ihnen zu Hause anbietet und von einem Team aus drei unabh\u00E4ngigen Mechanikerinnen betrieben wird: ? Fran\u00E7ois, Cl\u00E9mence und Arthur. \n\nGanz gleich, ob Sie eine schnelle Reparatur an Ihrem Fahrrad ben\u00F6tigen, bevor Sie weiterfahren, oder ob Sie die regelm\u00E4\u00DFige Wartung Ihres Fahrrads durchf\u00FChren lassen m\u00F6chten \u2013 die Werkstatt \u201ERustine\u201C bietet Ihnen eine L\u00F6sung, die auf Ihre Bed\u00FCrfnisse und Ihr Budget zugeschnitten ist. Wir k\u00FCmmern uns um alle Arten von Fahrr\u00E4dern: klassische Fahrr\u00E4der, E-Bikes und Lastenr\u00E4der (kostenloser Kostenvoranschlag). \n\nKommen Sie einfach vorbei, eine Terminvereinbarung ist nicht erforderlich. Es besteht die M\u00F6glichkeit, an Selbstreparatur-Workshops teilzunehmen, um zu lernen, wie man sein Fahrrad selbst repariert."@de . "In Rouen\u2019s Quartier Libre neighborhood, discover Rustine, a bicycle repair shop offering both in-home and in-shop services, run by a team of three independent female mechanics\u2014 Fran\u00E7ois, Cl\u00E9mence, and Arthur. \n\nWhether you need a quick repair on your bike before hitting the road again or want to keep your bike in good shape with routine maintenance, the Rustine workshop will offer a solution tailored to your needs and budget. We service all types of bikes: traditional, electric, and cargo bikes (free estimate). \n\nWalk-ins welcome. You can also participate in DIY repair workshops to learn how to fix your bike yourself."@en . "En el barrio de Quartier Libre de Rouen, descubre el taller \u00ABRustine\u00BB, un taller de reparaci\u00F3n de bicicletas que ofrece sus servicios a domicilio y en el propio taller, dirigido por un equipo de tres mec\u00E1nicas independientes: Fran\u00E7ois, Cl\u00E9mence y Arthur. \n\nTanto si necesitas una reparaci\u00F3n r\u00E1pida de tu bicicleta antes de volver a la carretera como si quieres realizar el mantenimiento habitual de tu bicicleta, el taller Rustine te ofrecer\u00E1 una soluci\u00F3n adaptada a tus necesidades y a tu presupuesto. Aceptamos todo tipo de bicicletas: cl\u00E1sicas, el\u00E9ctricas y de carga (presupuesto gratuito). \n\nAtenci\u00F3n sin cita previa. Posibilidad de participar en talleres de autorreparaci\u00F3n para aprender a arreglar t\u00FA mismo tu bicicleta."@es . "All\u2019interno di Quartier Libre a Rouen, scoprite l\u2019atelier Rustine, un\u2019officina specializzata nella riparazione di biciclette che offre i propri servizi a domicilio e in sede, gestita da un team di tre meccanici indipendenti: Fran\u00E7ois, Cl\u00E9mence e Arthur. \n\nChe abbiate bisogno di una riparazione veloce della vostra bicicletta prima di rimettervi in strada, o di effettuare la manutenzione ordinaria della vostra bici, l\u2019officina Rustine vi proporr\u00E0 una soluzione su misura per le vostre esigenze e il vostro budget. Si accettano tutti i tipi di biciclette: classiche, elettriche e da carico (preventivo gratuito). \n\nAccoglienza senza appuntamento. Possibilit\u00E0 di partecipare a laboratori di autoriparazione per imparare a riparare da soli la propria bicicletta."@it . "Au sein de Quartier Libre de Rouen, d\u00E9couvrez l'atelier Rustine, un atelier de r\u00E9paration v\u00E9lo proposant ses services \u00E0 domicile et en atelier, port\u00E9 par une \u00E9quipe de trois m\u00E9canicien\u00B7nes ind\u00E9pendants \u2014 Fran\u00E7ois, Cl\u00E9mence et Arthur. \n\nQue vous ayez besoin d'une r\u00E9paration rapide sur votre v\u00E9lo avant de reprendre la route, ou bien d'assurer l'entretien courant de votre monture, l'atelier Rustine vous proposera une approche adapt\u00E9e \u00E0 vos besoins et votre budget. Tous les types de v\u00E9los sont pris en charge : classiques, \u00E9lectriques et cargos (devis gratuit). \n\nAccueil sans rendez-vous. Possibilit\u00E9 de participer \u00E0 des ateliers d'auto-r\u00E9paration pour apprendre \u00E0 r\u00E9parer soi-m\u00EAme son v\u00E9lo."@fr . . .