. . . . . . "Tentoonstelling: Couleurs d'Elvine \"Mes Petites Anges\" in de tentoonstellingszaal van Les Unelles van 23 november 2026 tot en met 31 december 2026.\n\nTegelijkertijd worden er creatieve workshops en demonstraties aangeboden:\n\n?vrijdag 4 december van 15.00 tot 16.30 uur.\n?dinsdag 8 december van 15.00 tot 16.30 uur.\n?woensdag 9 december van 15.00 tot 16.30 uur.\n?vrijdag 11 december van 15.00 tot 16.30 uur.\n?zaterdag 12 december van 15.00 tot 16.30 uur.\n?dinsdag 15 december van 15.00 tot 16.30 uur.\n?woensdag 16 december van 15.00 tot 16.30 uur.\n\nKinderen vanaf 7 jaar, volwassenen en senioren.\nReserveren is verplicht."@nl . "Exposition : Couleurs d'Elvine \"Mes Petites Anges\" situ\u00E9e dans la salle d'exposition des Unelles du 23 Novembre 2026 au 31 D\u00E9cembre 2026 .\n\nEn parall\u00E8le, des ateliers cr\u00E9atifs et d\u00E9monstrations sont propos\u00E9s :\n\n\U0001F49Cvendredi 4 d\u00E9cembre de 15h \u00E0 16h30h .\n\U0001F499mardi 8 d\u00E9cembre de 15h \u00E0 16h30.\n\U0001F49Amercredi 9 d\u00E9cembre de 15h \u00E0 16h30.\n\U0001F49Bvendredi 11 d\u00E9cembre de 15h \u00E0 16h30.\n\U0001F9E1samedi 12 d\u00E9cembre de 15h \u00E0 16h30.\n\U0001F497mardi 15 d\u00E9cembre de 15h \u00E0 16h30.\n\U0001F499mercredi 16 d\u00E9cembre de 15h \u00E0 16h30.\n\nEnfants \u00E0 partir de 7 ans, adultes et seniors.\nR\u00E9servation obligatoire."@fr . "Ausstellung: \u201ECouleurs d\u2019Elvine \u2013 Meine kleinen Engel\u201C im Ausstellungsraum \u201ELes Unelles\u201C vom 23. November 2026 bis zum 31. Dezember 2026.\n\nParallel dazu werden Kreativ-Workshops und Vorf\u00FChrungen angeboten:\n\n?Freitag, 4. Dezember, von 15:00 bis 16:30 Uhr.\n?Dienstag, 8. Dezember, von 15:00 bis 16:30 Uhr.\n?Mittwoch, 9. Dezember, von 15:00 bis 16:30 Uhr.\n?Freitag, 11. Dezember, von 15:00 bis 16:30 Uhr.\n?Samstag, 12. Dezember, von 15:00 bis 16:30 Uhr.\n?Dienstag, 15. Dezember, von 15:00 bis 16:30 Uhr.\n?Mittwoch, 16. Dezember, von 15:00 bis 16:30 Uhr.\n\nKinder ab 7 Jahren, Erwachsene und Senioren.\nReservierung erforderlich."@de . "Mostra: \u201CCouleurs d\u2019Elvine \u2013 I miei piccoli angeli\u201D, allestita nella sala espositiva delle Unelles dal 23 novembre 2026 al 31 dicembre 2026.\n\nParallelamente, sono previsti laboratori creativi e dimostrazioni:\n\n?venerd\u00EC 4 dicembre dalle 15:00 alle 16:30.\n?marted\u00EC 8 dicembre dalle 15:00 alle 16:30.\n?mercoled\u00EC 9 dicembre dalle 15:00 alle 16:30.\n?venerd\u00EC 11 dicembre dalle 15:00 alle 16:30.\n?sabato 12 dicembre dalle 15:00 alle 16:30.\n?marted\u00EC 15 dicembre dalle 15:00 alle 16:30.\n?mercoled\u00EC 16 dicembre dalle 15:00 alle 16:30.\n\nBambini a partire dai 7 anni, adulti e anziani.\nPrenotazione obbligatoria."@it . "Exposici\u00F3n: \u00ABColores de Elvine: Mis peque\u00F1os \u00E1ngeles\u00BB, que tendr\u00E1 lugar en la sala de exposiciones de Les Unelles del 23 de noviembre de 2026 al 31 de diciembre de 2026.\n\nParalelamente, se ofrecen talleres creativos y demostraciones:\n\n?Viernes 4 de diciembre, de 15:00 a 16:30.\n?Martes 8 de diciembre, de 15:00 a 16:30.\n?Mi\u00E9rcoles 9 de diciembre, de 15:00 a 16:30.\n?Viernes 11 de diciembre, de 15:00 a 16:30.\n?S\u00E1bado 12 de diciembre, de 15:00 a 16:30.\n?Martes 15 de diciembre, de 15:00 a 16:30.\n?Mi\u00E9rcoles 16 de diciembre, de 15:00 a 16:30.\n\nNi\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os, adultos y personas mayores.\nReserva obligatoria."@es . "Exhibition: Couleurs d'Elvine \"Mes Petites Anges\" located in the Unelles exhibition hall from November 23, 2026, to December 31, 2026.\n\nIn conjunction with the exhibition, creative workshops and demonstrations will be offered:\n\n?Friday, December 4, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.\n?Tuesday, December 8, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.\n?Wednesday, December 9, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.\n?Friday, December 11, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.\n?Saturday, December 12, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.\n?Tuesday, December 15, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.\n?Wednesday, December 16, from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.\n\nChildren ages 7 and up, adults, and seniors.\nReservations required."@en . . .