. . . . . . . "D\u00E9couvrez Ay-Champagne en bateau solaire : une exp\u00E9rience unique et \u00E9coresponsable\n\nEmbarquez \u00E0 bord d'un bateau solaire pour une promenade priv\u00E9e inoubliable au c\u0153ur d'Ay-Champagne, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Dans un cadre idyllique, laissez-vous porter par le doux murmure de l'eau tout en admirant les paysages exceptionnels de la r\u00E9gion champenoise, entre vignes, canaux et villages pittoresques.\n\nCette exp\u00E9rience \u00E9coresponsable vous offre une mani\u00E8re authentique et respectueuse de l\u2019environnement de d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors cach\u00E9s de la Champagne. Que ce soit pour une escapade romantique, une sortie en famille ou entre amis, profitez d\u2019un moment de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et de convivialit\u00E9, loin de l\u2019agitation quotidienne.\n\nLe bateau solaire, silencieux et non polluant, garantit une balade paisible et immersive. R\u00E9servez votre promenade d\u00E8s maintenant et vivez la Champagne autrement !"@fr . "Discover Ay-Champagne by solar boat: a unique, eco-friendly experience\n\nCome aboard a solar-powered boat for an unforgettable private tour of Ay-Champagne, a UNESCO World Heritage site. In an idyllic setting, let yourself be carried away by the gentle murmur of the water as you admire the exceptional landscapes of the Champagne region, with its vineyards, canals and picturesque villages.\n\nThis eco-responsible experience offers you an authentic, environmentally-friendly way to discover the hidden treasures of the Champagne region. Whether you're looking for a romantic getaway, an outing with family or friends, enjoy a moment of serenity and conviviality, far from the hustle and bustle of everyday life.\n\nThe solar-powered boat, silent and non-polluting, guarantees a peaceful and immersive ride. Book your trip now and experience Champagne differently!"@en . "Entdecken Sie Ay-Champagne mit dem Solarboot: ein einzigartiges und umweltfreundliches Erlebnis\n\nGehen Sie an Bord eines Solarbootes und erleben Sie eine unvergessliche private Fahrt durch das Herz von Ay-Champagne, das zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt. Lassen Sie sich in einer idyllischen Umgebung vom sanften Rauschen des Wassers tragen, w\u00E4hrend Sie die au\u00DFergew\u00F6hnliche Landschaft der Region Champagne mit ihren Weinbergen, Kan\u00E4len und malerischen D\u00F6rfern bewundern.\n\nDieses umweltfreundliche Erlebnis bietet Ihnen eine authentische und umweltfreundliche M\u00F6glichkeit, die verborgenen Sch\u00E4tze der Champagne zu entdecken. Ob f\u00FCr einen romantischen Ausflug, einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden, genie\u00DFen Sie einen Moment der Gelassenheit und Geselligkeit, weit weg von der Hektik des Alltags.\n\nDas leise und schadstofffreie Solarboot garantiert eine friedliche und eindringliche Fahrt. Buchen Sie jetzt Ihre Fahrt und erleben Sie die Champagne einmal anders!"@de . "Descubrir Ay-Champagne en un barco solar: una experiencia \u00FAnica y ecol\u00F3gica\n\nSuba a bordo de un barco solar para disfrutar de un inolvidable crucero privado por el coraz\u00F3n de Ay-Champagne, patrimonio mundial de la UNESCO. En un entorno id\u00EDlico, d\u00E9jese llevar por el suave murmullo del agua mientras admira los excepcionales paisajes de la regi\u00F3n de Champa\u00F1a, con sus vi\u00F1edos, canales y pintorescos pueblos.\n\nEsta experiencia ecol\u00F3gica le ofrece una forma aut\u00E9ntica y respetuosa con el medio ambiente de descubrir los tesoros ocultos de la regi\u00F3n de Champa\u00F1a. Tanto si busca una escapada rom\u00E1ntica como una salida en familia o con amigos, disfrute de un momento de serenidad y convivencia, lejos del ajetreo de la vida cotidiana.\n\nEl barco, que funciona con energ\u00EDa solar, es silencioso y no contamina, lo que garantiza un paseo tranquilo y envolvente. Reserve ya su viaje y viva el champ\u00E1n de otra manera"@es . "Scoprire Ay-Champagne su una barca a energia solare: un'esperienza unica ed ecologica\n\nSalite a bordo di una barca a energia solare per un'indimenticabile crociera privata nel cuore di Ay-Champagne, patrimonio mondiale dell'UNESCO. In un ambiente idilliaco, lasciatevi trasportare dal dolce mormorio dell'acqua mentre ammirate gli eccezionali paesaggi della regione della Champagne, con i suoi vigneti, canali e villaggi pittoreschi.\n\nQuesta esperienza ecologica vi offre un modo autentico e rispettoso dell'ambiente per scoprire i tesori nascosti della regione dello Champagne. Che siate alla ricerca di una fuga romantica, di una gita con la famiglia o con gli amici, godetevi un momento di serenit\u00E0 e convivialit\u00E0, lontano dalla frenesia della vita quotidiana.\n\nIl battello, alimentato a energia solare, \u00E8 silenzioso e non inquinante e garantisce un viaggio tranquillo e coinvolgente. Prenotate subito il vostro viaggio e vivete lo Champagne in modo diverso!"@it . "Ontdek Ay-Champagne op een boot op zonne-energie: een unieke, milieuvriendelijke ervaring\n\nKom aan boord van een boot op zonne-energie voor een onvergetelijke priv\u00E9cruise door het hart van Ay-Champagne, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. In een idyllische omgeving laat je je meevoeren door het zachte ruisen van het water terwijl je de uitzonderlijke landschappen van de Champagnestreek bewondert, met zijn wijngaarden, kanalen en pittoreske dorpjes.\n\nDeze milieuvriendelijke ervaring biedt je een authentieke en milieuvriendelijke manier om de verborgen schatten van de Champagnestreek te ontdekken. Of je nu op zoek bent naar een romantisch uitje, een uitstapje met familie of vrienden, geniet van een moment van sereniteit en gezelligheid, ver van de drukte van alledag.\n\nDe door zonne-energie aangedreven boot is stil en niet-vervuilend en garandeert een vredige en meeslepende rit. Boek nu je reis en ervaar Champagne op een andere manier!"@nl . . .