@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:9c02b02f-534e-3ab9-8fa0-e7bb42681974 owl:topDataProperty "Die steinerne Spitze der Ruinen des Schlosses Pellafol überragt majestätisch das Dorf Barbières. Einige Überreste, die von der Ebene aus noch gut sichtbar sind, zeugen von seiner Existenz."@de, "The lacy stone ruins of the Château de Pellafol majestically dominate the village of Barbières. A few vestiges still clearly visible from the plain bear witness to its existence."@en, "La dentelle de pierre des ruines du château de Pellafol domine majestueusement le village de Barbières. Quelques vestiges encore bien visibles depuis la plaine témoignent de son existence."@fr, "De stenen ruïnes van het Château de Pellafol domineren majestueus het dorp Barbières. Sommige overblijfselen, nog steeds duidelijk zichtbaar vanaf de vlakte, getuigen van het bestaan ervan."@nl ; :hasTranslatedProperty data:a82c142e-6607-3a1a-ba78-311fcf11b1cb, data:04ae55df-766b-3e37-8c92-8c5964c9ce77 ; :shortDescription "Die steinerne Spitze der Ruinen des Schlosses Pellafol überragt majestätisch das Dorf Barbières. Einige Überreste, die von der Ebene aus noch gut sichtbar sind, zeugen von seiner Existenz."@de, "The lacy stone ruins of the Château de Pellafol majestically dominate the village of Barbières. A few vestiges still clearly visible from the plain bear witness to its existence."@en, "La dentelle de pierre des ruines du château de Pellafol domine majestueusement le village de Barbières. Quelques vestiges encore bien visibles depuis la plaine témoignent de son existence."@fr, "De stenen ruïnes van het Château de Pellafol domineren majestueus het dorp Barbières. Sommige overblijfselen, nog steeds duidelijk zichtbaar vanaf de vlakte, getuigen van het bestaan ervan."@nl, "Le rovine in pietra del castello di Pellafol dominano maestosamente il villaggio di Barbières. Alcuni resti, ancora ben visibili dalla pianura, ne testimoniano l'esistenza."@it, "Las ruinas de piedra laja del castillo de Pellafol dominan majestuosamente el pueblo de Barbières. Algunos restos, aún claramente visibles desde la llanura, dan testimonio de su existencia."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:9c02b02f-534e-3ab9-8fa0-e7bb42681974 ; :hasDescription data:9c02b02f-534e-3ab9-8fa0-e7bb42681974 .