@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:9bfcc81a-2cd8-3592-8c80-8ec9aa758878
  :hasTranslatedProperty data:f85f8c38-c4ac-341e-9dec-e1e3afb15e84, data:5099c73f-7172-36fc-940a-0ef78a6e798e, data:cf90bb37-55cf-309a-bf89-3305b8be4bb6, data:491e25ec-75ad-3794-bb7b-027d861a0cb8 ;
  a :Description ;
  dc:description """Zingaro" exhibition, equestrian theater created by Bartabas, photographs by Antoine Poupel.

Antoine Poupel is the photographer for Zingaro, the equestrian theater created by Bartabas, based in Aubervilliers. A loyal companion of Bartabas, Antoine Poupel has followed all of Zingaro?s extraordinary creations, from "Loungta" to "Persian Women", following them on tour in France and abroad. He has captured the poetry and original universe of Zingaro, sublimating the relationship between man and horse.

Outdoor exhibition at the Pôle international de Sports Equestres du Haras national du Pin.
Free admission to competitions held at the Pôle International de Sports Equestres."""@en, """Tentoonstelling "Zingaro", ruitertheater gecreëerd door Bartabas, foto's van Antoine Poupel.

Antoine Poupel is de fotograaf van Zingaro, het hippisch theater gecreëerd door Bartabas en gevestigd in Aubervilliers. Als trouwe metgezel van Bartabas heeft Antoine Poupel alle buitengewone creaties van Zingaro gevolgd, van "Loungta" tot "Femmes persanes", en volgde ze op tournee in Frankrijk en daarbuiten. Hij heeft de poëzie en de originele wereld van Zingaro vastgelegd en de relatie tussen mens en paard gesublimeerd.

Buitenexpositie in de Pôle international de Sports Equestres du Haras national du Pin.
Gratis toegang tot wedstrijden in het Internationaal Hippisch Centrum."""@nl, """Exposición "Zingaro", teatro ecuestre creado por Bartabas, fotografías de Antoine Poupel.

Antoine Poupel es el fotógrafo de Zingaro, el teatro ecuestre creado por Bartabas y con sede en Aubervilliers. Fiel compañero de Bartabas, Antoine Poupel ha seguido todas las extraordinarias creaciones de Zingaro, desde "Loungta" hasta "Femmes persanes", siguiéndolas en sus giras por Francia y el extranjero. Ha sabido captar la poesía y el mundo original de Zingaro, sublimando la relación entre el hombre y el caballo.

Exposición al aire libre en el Pôle international de Sports Equestres du Haras national du Pin.
Entrada gratuita a los concursos celebrados en el Centro Ecuestre Internacional."""@es, """Ausstellung "Zingaro", das von Bartabas geschaffene Pferdetheater, Fotografien von Antoine Poupel.

Antoine Poupel ist Fotograf des von Bartabas gegründeten Reittheaters Zingaro, das in Aubervilliers ansässig ist. Als treuer Begleiter von Bartabas hat Antoine Poupel alle außergewöhnlichen Kreationen von Zingaro von "Loungta" bis "Femmes persanes" verfolgt und sie auf ihren Tourneen in Frankreich und im Ausland begleitet. Er hat die Poesie und das originelle Universum von Zingaro eingefangen, das die Beziehung zwischen Mensch und Pferd sublimiert.

Außenausstellung auf dem internationalen Pferdesportzentrum des Haras national du Pin.
Freier Zugang und Eintritt bei Wettbewerben auf dem internationalen Pferdesportzentrum."""@de, """Mostra "Zingaro", teatro equestre creato da Bartabas, fotografie di Antoine Poupel.

Antoine Poupel è il fotografo di Zingaro, il teatro equestre creato da Bartabas con sede ad Aubervilliers. Fedele compagno di Bartabas, Antoine Poupel ha seguito tutte le straordinarie creazioni di Zingaro, da "Loungta" a "Femmes persanes", seguendole in tournée in Francia e all'estero. Ha catturato la poesia e il mondo originale di Zingaro, sublimando il rapporto tra uomo e cavallo.

Mostra all'aperto presso il Pôle international de Sports Equestres du Haras national du Pin.
Ingresso gratuito alle competizioni del Centro Equestre Internazionale."""@it, """Exposition « Zingaro », théâtre équestre créé par Bartabas, photographies d’Antoine Poupel.

Antoine Poupel est photographe de la compagnie Zingaro, théâtre équestre créé par Bartabas, installée à Aubervilliers. Fidèle compagnon de Bartabas, Antoine Poupel a suivi l’ensemble des créations extraordinaires de Zingaro de « Loungta » à « Femmes persanes », en les suivant dans leurs tournées en France et à l’étranger. Il a capté la poésie et l’univers original de Zingaro, sublimant la relation entre l’homme et le cheval.

Exposition extérieure sur le Pôle international de Sports Equestres du Haras national du Pin.
Accès et entrée gratuite lors des concours organisés sur le Pôle international de Sports Equestres."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/30/517300bf-61a7-351d-ae9d-602a95ac8193>
  owl:topObjectProperty data:9bfcc81a-2cd8-3592-8c80-8ec9aa758878 ;
  :hasDescription data:9bfcc81a-2cd8-3592-8c80-8ec9aa758878 .