<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une belle occasion de d\u00E9couvrir la charmante commune de Ren\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6537b001-585b-365b-830f-720d9167a6bc> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6618f588-c456-39bf-8c9b-857837cfbd73> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c50ddf5a-4cee-3d85-a8a8-df91c75c965a> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abba1033-0848-34c7-8662-80e3a84faa8e> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4011d071-0a47-3e52-afb9-4924aa2b0d6e> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b682f887-3730-3d23-8c4c-6942c11a0ba3> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43a5ca06-c90c-33f7-bc52-889e3e214afb> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e7a9121-cb21-361f-bba0-93ec434a4248> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4baea8ed-c0cf-3256-8f22-18a77f7f790e> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6468cf7b-964d-36b9-9333-083dfe7108aa> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A great opportunity to discover the charming commune of Ren\u00E9!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une belle occasion de d\u00E9couvrir la charmante commune de Ren\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine gute Gelegenheit, die charmante Gemeinde Ren\u00E9 zu entdecken!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een uitgelezen kans om de charmante gemeente Ren\u00E9 te ontdekken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una gran oportunidad para descubrir el encantador municipio de Ren\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una grande opportunit\u00E0 per scoprire l'affascinante comune di Ren\u00E9!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Via het circuit Petits Parcs (8,1 km), het circuit fields (3,4 km) en het circuit Vivier (1,6 km) kunt u de charmante gemeente Ren\u00E9 ontdekken, bekend om zijn prachtige markthallen maar ook om zijn kunstenaarsateliers die tijdens de Pictoires worden ge\u00EBerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The circuit des Petits Parcs (8.1km), the circuit des champs (3.4km) and the circuit du Vivier (1.6km) allow you to discover the charming village of Ren\u00E9, known for its magnificent covered market but also for its artists' studios, which were honoured during the Pictoires."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Rundweg der Petits Parcs (8,1 km), dem Rundweg der Felder (3,4 km) und dem Rundweg des Viviers (1,6 km) k\u00F6nnen Sie die charmante Gemeinde Ren\u00E9 entdecken, die f\u00FCr ihre wundersch\u00F6nen Markthallen bekannt ist, aber auch f\u00FCr ihre K\u00FCnstlerateliers, die bei den Pictoires geehrt werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le circuit des Petits Parcs (8.1km), le circuit des champs (3.4km) et celui du Vivier (1.6km) vous permettent de d\u00E9couvrir la charmante commune de Ren\u00E9, connue pour ses magnifiques halles mais aussi pour ses ateliers d'artistes mis \u00E0 l'honneur lors des Pictoires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il circuito dei Petits Parcs (8,1 km), il circuito dei campi (3,4 km) e il circuito di Vivier (1,6 km) permettono di scoprire l'affascinante comune di Ren\u00E9, noto per le sue magnifiche sale del mercato ma anche per gli atelier degli artisti che vengono premiati durante le Pictoires."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El circuito de los Petits Parcs (8,1 km), el de los campos (3,4 km) y el de Vivier (1,6 km) le permitir\u00E1n descubrir el encantador municipio de Ren\u00E9, conocido por sus magn\u00EDficas salas de mercado pero tambi\u00E9n por sus talleres de artistas a los que se rinde homenaje durante las Pictoires."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/dd81555e-9d58-3a96-903f-b9f5fcc87fd3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> .
<https://data.datatourisme.fr/49/dd81555e-9d58-3a96-903f-b9f5fcc87fd3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9bf68450-9183-3e70-bf78-f031b681a877> .