"Chalet de campagne avec piscine, court de tennis et terrain de p\u00E9tanque."@fr . "Chalet auf dem Land mit Pool, Tennisplatz und Bouleplatz."@de . "Casa rural con piscina, pista de tenis y campo de petanca."@es . "Plattelandshuisje met zwembad, tennisbaan en petanquebaan."@nl . "Country cottage with swimming pool, tennis court and boules pitch."@en . "Casetta di campagna con piscina, campo da tennis e campo da bocce."@it . "Chalet de campagne avec piscine, court de tennis et terrain de p\u00E9tanque."@fr . "Chalet auf dem Land mit Pool, Tennisplatz und Bouleplatz."@de . "Casa rural con piscina, pista de tenis y campo de petanca."@es . "Plattelandshuisje met zwembad, tennisbaan en petanquebaan."@nl . "Country cottage with swimming pool, tennis court and boules pitch."@en . "Casetta di campagna con piscina, campo da tennis e campo da bocce."@it . . "Profitez en famille d'une parenth\u00E8se \u00E0 la campagne dans un joli chalet bien \u00E9quip\u00E9 et enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9.\nLe chalet est situ\u00E9 dans un parc r\u00E9sidentiel (env. 40 chalets) avec piscine, court de tennis et terrain de p\u00E9tanque et \u00E0 proximit\u00E9 d'un village avec une boulangerie, un restaurant et une \u00E9picerie.\nLe chalet comporte 2 salles d'eau et 2 toilettes et peut accueillir jusqu'\u00E0 8 personnes.\nLes chiens sont admis suite \u00E0 validation des propri\u00E9taires."@fr . "Enjoy a country interlude with your family in a pretty, well-equipped, fully-enclosed chalet.\nThe chalet is located in a residential park (approx. 40 chalets) with swimming pool, tennis court and boules pitch, and close to a village with bakery, restaurant and grocery store.\nThe chalet has 2 shower rooms and 2 toilets and can accommodate up to 8 people.\nDogs are allowed after approval by the owners."@en . "Disfrute de un descanso en el campo con su familia en un bonito chalet bien equipado y totalmente cerrado.\nEl chalet est\u00E1 situado en un parque residencial (aprox. 40 chalets) con piscina, pista de tenis y campo de petanca, y cerca de un pueblo con panader\u00EDa, restaurante y tienda de comestibles.\nEl chalet tiene 2 duchas y 2 aseos y puede alojar hasta 8 personas.\nSe admiten perros, previa autorizaci\u00F3n de los propietarios."@es . "Genie\u00DFen Sie mit Ihrer Familie eine Auszeit auf dem Land in einem h\u00FCbschen, gut ausgestatteten und vollst\u00E4ndig eingez\u00E4unten Chalet.\nDas Chalet liegt in einem Wohnpark (ca. 40 Chalets) mit Schwimmbad, Tennisplatz und Bouleplatz und in der N\u00E4he eines Dorfes mit einer B\u00E4ckerei, einem Restaurant und einem Lebensmittelgesch\u00E4ft.\nDas Chalet verf\u00FCgt \u00FCber 2 Badezimmer und 2 Toiletten und kann bis zu 8 Personen beherbergen.\nHunde sind nach Genehmigung durch die Eigent\u00FCmer erlaubt."@de . "Godetevi una pausa in campagna con la vostra famiglia in un grazioso chalet ben attrezzato e completamente chiuso.\nLo chalet si trova in un parco residenziale (circa 40 chalet) con piscina, campo da tennis e campo da bocce e vicino a un villaggio con panetteria, ristorante e negozio di alimentari.\nLo chalet dispone di 2 bagni con doccia e 2 servizi igienici e pu\u00F2 ospitare fino a 8 persone.\nI cani sono ammessi, previa approvazione dei proprietari."@it . "Geniet met je gezin van een vakantie op het platteland in een mooi, goed uitgerust en volledig omheind chalet.\nHet chalet ligt in een residentieel park (ca. 40 chalets) met zwembad, tennisbaan en petanquebaan, en vlakbij een dorp met bakker, restaurant en kruidenierswinkel.\nHet chalet heeft 2 doucheruimtes en 2 toiletten en is geschikt voor maximaal 8 personen.\nHonden zijn toegestaan, mits goedkeuring van de eigenaren."@nl . . .