[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/ba967ad9-076f-3aa5-b1c3-25a8b029bdac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bdb068e-fc4a-3e92-8932-be02f9158b5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bdb068e-fc4a-3e92-8932-be02f9158b5d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ebf212a-f521-327f-be02-d5f2bf3f8548" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6076d198-f769-39ef-b365-cf091a9561fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e6cae16-625b-317e-98c2-b85bd1d19b28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bdb068e-fc4a-3e92-8932-be02f9158b5d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d06b32c5-d502-335f-8eef-947a8b2e1513" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6076d198-f769-39ef-b365-cf091a9561fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ebf212a-f521-327f-be02-d5f2bf3f8548" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8d23822-f356-37be-a063-e526879edea3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e6cae16-625b-317e-98c2-b85bd1d19b28" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au coeur du Haut-Pays d'Opale, le gîte Mouchette à Créquy vous ouvre ses portes pour un séjour placé sous le signe du charme et de la quiétude. Niché dans un cadre verdoyant et vallonné, ce gîte allie confort et authenticité rurale. \nIdéal pour se ressourcer, il offre un point de départ privilégié pour découvrir la richesse naturelle et patrimoniale du territoire.\nEntre balades bucoliques, convivialité et douceur de vivre, le gîte Mouchette est une invitation à la détente et à l'évasion.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van de regio Haut-Pays d'Opale opent de gîte Mouchette in Créquy zijn deuren voor een charmant en rustig verblijf. Deze gîte, genesteld in een groene en heuvelachtige omgeving, combineert comfort met landelijke authenticiteit.\nHet is een ideale plek om nieuwe energie op te doen en een prima uitvalsbasis om het rijke natuurlijke en culturele erfgoed van de streek te ontdekken.\nMet zijn bucolische wandelingen, vriendelijke sfeer en zachte manier van leven is de Mouchette gîte een uitnodiging om te ontspannen en er even tussenuit te gaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of the Haut-Pays d'Opale region, the Mouchette gîte in Créquy opens its doors to you for a charming and peaceful stay. Nestled in a green, hilly setting, this gîte combines comfort and rural authenticity.\nIdeal for recharging your batteries, it's a great starting point for discovering the region's rich natural and cultural heritage.\nWith its bucolic walks, friendly atmosphere and gentle way of life, the Mouchette gîte is an invitation to relax and get away from it all.", "@language": "en" }, { "@value": "Im Herzen des Haut-Pays d'Opale öffnet Ihnen das Ferienhaus Mouchette in Créquy seine Türen für einen Aufenthalt im Zeichen von Charme und Ruhe. In einer grünen und hügeligen Umgebung gelegen, vereint dieses Ferienhaus Komfort und ländliche Authentizität.\nEs ist ideal, um neue Energie zu tanken, und bietet einen privilegierten Ausgangspunkt, um den natürlichen Reichtum und das Kulturerbe der Region zu entdecken.\nZwischen bukolischen Spaziergängen, Geselligkeit und sanfter Lebensweise lädt die Unterkunft Mouchette zu Entspannung und Flucht aus dem Alltag ein.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore della regione Haut-Pays d'Opale, l'alloggio Mouchette a Créquy vi apre le porte per un soggiorno di charme e tranquillità. Immerso in un ambiente verde e ondulato, questo gîte unisce il comfort all'autenticità rurale.\nLuogo ideale per ricaricare le batterie, è anche un'ottima base per scoprire il ricco patrimonio naturale e culturale della regione.\nCon le sue passeggiate bucoliche, l'atmosfera amichevole e lo stile di vita dolce, la gîte Mouchette è un invito a rilassarsi e a staccare la spina.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón del Haut-Pays d'Opale, la casa rural Mouchette, en Créquy, le abre sus puertas para una estancia encantadora y tranquila. En un entorno verde y ondulado, esta casa rural combina confort y autenticidad rural.\nIdeal para reponer fuerzas, es también un punto de partida ideal para descubrir el rico patrimonio natural y cultural de la región.\nCon sus paseos bucólicos, su ambiente acogedor y su modo de vida apacible, la casa rural de la Mouchette es una invitación al descanso y a la evasión.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8d23822-f356-37be-a063-e526879edea3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d06b32c5-d502-335f-8eef-947a8b2e1513" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]