[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/5b04b239-4e67-37e0-87ec-a99278877f5a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bcf2610-ea41-3ba0-abfc-ecd893f03ca5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bcf2610-ea41-3ba0-abfc-ecd893f03ca5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44c85277-12c2-34cf-bbdf-1612ae3e4e75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a78953c-7649-3874-8856-28683bae1df9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90d0f1dc-d41d-366b-9ad0-fd7ae9148d6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98297307-f549-3a31-9bc0-e64d33d06798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9859864f-02cd-3b7f-9870-f80aa0652e4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/988e40ef-7435-3181-959e-5f6484c7a192" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bcf2610-ea41-3ba0-abfc-ecd893f03ca5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Treat yourself to an exceptional break at Manoir des Prairies.\nNestling in the heart of wooded parkland, this characterful residence elegantly combines the charm of the Empire period with modern comforts. A rare place, ideal for getting together...", "@language": "en" }, { "@value": "Offrez-vous une parenthèse d’exception au Manoir des Prairies.\nNichée au cœur d’un parc boisé, cette demeure de caractère allie avec élégance le charme de l’époque Empire au confort moderne. Un lieu rare, idéal pour se retrouver en famille, entre...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44c85277-12c2-34cf-bbdf-1612ae3e4e75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a78953c-7649-3874-8856-28683bae1df9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/988e40ef-7435-3181-959e-5f6484c7a192" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9f6fc7b-8bfa-3d65-93fc-60e9a54060eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9859864f-02cd-3b7f-9870-f80aa0652e4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98297307-f549-3a31-9bc0-e64d33d06798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90d0f1dc-d41d-366b-9ad0-fd7ae9148d6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f24389bf-a157-38f1-b944-8fe8c9a7b4b2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Treat yourself to an exceptional break at Manoir des Prairies.\nNestling in the heart of wooded parkland, this characterful residence elegantly combines the charm of the Empire period with modern comforts. A rare place, ideal for getting together...", "@language": "en" }, { "@value": "Offrez-vous une parenthèse d’exception au Manoir des Prairies.\nNichée au cœur d’un parc boisé, cette demeure de caractère allie avec élégance le charme de l’époque Empire au confort moderne. Un lieu rare, idéal pour se retrouver en famille, entre...", "@language": "fr" }, { "@value": "Gönnen Sie sich eine außergewöhnliche Auszeit im Manoir des Prairies.\nInmitten eines bewaldeten Parks gelegen, vereint dieses charaktervolle Anwesen elegant den Charme der Empire-Epoche mit modernem Komfort. Ein seltener Ort, ideal für Familien, Freunde und Bekannte, die...", "@language": "de" }, { "@value": "Concedetevi un soggiorno eccezionale al Manoir des Prairies.\nImmersa nel cuore di un parco alberato, questa residenza di carattere combina elegantemente il fascino del periodo Impero con i comfort moderni. Un luogo raro, ideale per una riunione di famiglia, un incontro con gli amici o...", "@language": "it" }, { "@value": "Regálese un descanso excepcional en Manoir des Prairies.\nEnclavada en el corazón de un parque arbolado, esta residencia de carácter combina con elegancia el encanto de la época del Imperio con las comodidades modernas. Un lugar excepcional, ideal para una reunión familiar, un encuentro con amigos o...", "@language": "es" }, { "@value": "Trakteer jezelf op een uitzonderlijke vakantie in Manoir des Prairies.\nDit karaktervolle verblijf ligt verscholen in een bosrijk park en combineert op elegante wijze de charme van de Empire-periode met modern comfort. Een zeldzame plek, ideaal voor een familiebijeenkomst, een bijeenkomst met vrienden of...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Offrez-vous une parenthèse d’exception au Manoir des Prairies.\nNichée au cœur d’un parc boisé, cette demeure de caractère allie avec élégance le charme de l’époque Empire au confort moderne. Un lieu rare, idéal pour se retrouver en famille, entre amis ou organiser un séminaire dans un cadre inspirant et apaisant.\nLe manoir accueille jusqu’à 12 personnes dans six chambres spacieuses, avec linge de maison fourni. La cuisine entièrement équipée et le barbecue dans le parc invitent à des moments conviviaux en toute simplicité.\nSur place, chacun trouve son bonheur : billard américain, baby-foot, fléchettes, vélos, trottinettes et balançoire pour petits et grands.\nDepuis le jardin, accédez directement à la rivière pour une partie de pêche, ou partez à l’aventure en kayak à proximité. Les amateurs de vélo rejoindront la mer par la voie verte, tandis que les randonneurs découvriront la célèbre boucle du Home.\nLe Manoir des Prairies n’est pas seulement un lieu de séjour, c’est une expérience.\nRéservez dès maintenant et laissez-vous séduire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Trakteer jezelf op een uitzonderlijke vakantie in Manoir des Prairies.\nDeze karaktervolle residentie ligt in het hart van een bosrijk park en combineert op elegante wijze de charme van de Empire-periode met modern comfort. Een zeldzame plek, ideaal om samen te komen met familie en vrienden of om een seminar te organiseren in een inspirerende en rustgevende omgeving.\nHet landhuis kan tot 12 personen herbergen in zes ruime slaapkamers, met linnen voorzien. De volledig uitgeruste keuken en de barbecue op het terrein nodigen uit tot gezellige momenten in alle eenvoud.\nTer plaatse is er voor elk wat wils: pooltafel, tafelvoetbal, darts, fietsen, stepjes en schommels voor alle leeftijden.\nVanuit de tuin is er direct toegang tot de rivier om te vissen, of een kajakavontuur in de buurt. Fietsers kunnen de groene weg naar zee nemen, terwijl wandelaars de beroemde Home loop kunnen ontdekken.\nManoir des Prairies is niet alleen een plek om te verblijven, het is een ervaring.\nBoek nu en laat je verleiden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Concedetevi un soggiorno eccezionale al Manoir des Prairies.\nImmersa nel cuore di un parco alberato, questa residenza di carattere combina elegantemente il fascino del periodo Impero con i comfort moderni. Un luogo raro, ideale per riunirsi con la famiglia e gli amici o per organizzare un seminario in un ambiente stimolante e rilassante.\nLa casa padronale può ospitare fino a 12 persone in sei spaziose camere da letto, con biancheria fornita. La cucina completamente attrezzata e il barbecue nel parco invitano a trascorrere momenti conviviali in totale semplicità.\nIn loco ce n'è per tutti i gusti: tavolo da biliardo, calcio balilla, freccette, biciclette, monopattini e altalene per tutte le età.\nDal giardino si accede direttamente al fiume per una battuta di pesca o per un'avventura in kayak nelle vicinanze. I ciclisti possono percorrere la greenway fino al mare, mentre gli escursionisti possono scoprire il famoso Home loop.\nIl Manoir des Prairies non è solo un luogo di soggiorno, è un'esperienza.\nPrenotate ora e lasciatevi sedurre.", "@language": "it" }, { "@value": "Gönnen Sie sich eine außergewöhnliche Auszeit im Manoir des Prairies.\nInmitten eines bewaldeten Parks gelegen, vereint dieses charaktervolle Herrenhaus elegant den Charme der Empire-Epoche mit modernem Komfort. Ein seltener Ort, ideal für ein Treffen mit Familie und Freunden oder ein Seminar in einer inspirierenden und beruhigenden Umgebung.\nDas Herrenhaus bietet Platz für bis zu 12 Personen in sechs geräumigen Zimmern, die mit Bettwäsche ausgestattet sind. Die voll ausgestattete Küche und der Grill im Park laden zu geselligen Momenten in aller Einfachheit ein.\nVor Ort findet jeder sein Glück: amerikanischer Billardtisch, Tischfußball, Dart, Fahrräder, Roller und Schaukeln für Groß und Klein.\nVom Garten aus haben Sie direkten Zugang zum Fluss, um zu angeln, oder Sie können in der Nähe ein Kajakabenteuer erleben. Radfahrer können auf dem Grünen Weg zum Meer fahren, während Wanderer den berühmten Home Loop erkunden.\nPrairie Manor ist nicht nur ein Ort zum Übernachten, es ist ein Erlebnis.\nBuchen Sie jetzt und lassen Sie sich verzaubern.", "@language": "de" }, { "@value": "Treat yourself to an exceptional break at Manoir des Prairies.\nNestling in the heart of wooded parkland, this characterful residence elegantly combines the charm of the Empire period with modern comforts. A rare place, ideal for getting together with family and friends or organising a seminar in an inspiring and soothing setting.\nThe manor house can accommodate up to 12 people in six spacious bedrooms, with linen provided. The fully-equipped kitchen and barbecue in the grounds invite you to spend convivial moments in total simplicity.\nOn site, there's something for everyone: pool table, table football, darts, bicycles, scooters and swings for all ages.\nFrom the garden, you can go directly to the river for a spot of fishing, or take a kayaking adventure nearby. Cyclists can take the greenway to the sea, while walkers can discover the famous Home loop.\nManoir des Prairies isn't just a place to stay, it's an experience.\nBook now and let yourself be seduced.", "@language": "en" }, { "@value": "Regálese un descanso excepcional en Manoir des Prairies.\nEnclavada en el corazón de un parque arbolado, esta residencia de carácter combina con elegancia el encanto de la época del Imperio con las comodidades modernas. Un lugar excepcional, ideal para reunirse con la familia y los amigos u organizar un seminario en un entorno inspirador y relajante.\nLa casa solariega puede alojar hasta 12 personas en seis espaciosas habitaciones, con ropa de cama incluida. La cocina totalmente equipada y la barbacoa en el terreno invitan a pasar momentos de convivencia con total sencillez.\nEn el lugar, hay para todos los gustos: mesa de billar, futbolín, dardos, bicicletas, patinetes y columpios para todas las edades.\nDesde el jardín se puede acceder directamente al río para pescar o practicar kayak en las inmediaciones. Los ciclistas pueden tomar la vía verde hasta el mar, mientras que los senderistas pueden descubrir el famoso bucle de Home.\nManoir des Prairies no es sólo un lugar donde alojarse, es toda una experiencia.\nReserve ahora y déjese seducir.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f24389bf-a157-38f1-b944-8fe8c9a7b4b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9f6fc7b-8bfa-3d65-93fc-60e9a54060eb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]