data:9bc7d2f7-5e66-3d99-9634-858fe7cbb2fe
Description

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Segeln mit der ganzen Familie an Bord der „Fillao“, einem Gemeinschaftssegelboot mit Platz für bis zu 11 Passagiere. Ab 6 Jahren können Sie sich auf ein geselliges und lehrreiches Erlebnis auf dem Meer begeben. Unter der Anleitung eines begeisterten Segellehrers lernen Sie bei dieser Segeleinführung die Grundlagen der Navigation in einer sicheren und spielerischen Umgebung kennen.

Anglais Discover sailing with your family aboard the Fillao, a group sailboat that accommodates up to 11 passengers. Children ages 6 and up can come aboard for a fun and educational experience at sea. Led by a passionate instructor, this introduction to sailing will teach you the basics of navigation in a safe and fun environment.

Italien (Italie) Scoprite la vela in famiglia a bordo del Fillao, una barca a vela collettiva che può ospitare fino a 11 passeggeri. A partire dai 6 anni, salite a bordo per un’esperienza conviviale ed educativa in mare. Seguiti da un istruttore appassionato, questo corso introduttivo alla vela vi farà scoprire le basi della navigazione in un ambiente sicuro e divertente.

Espagnol Descubre la vela en familia a bordo del Fillao, un velero colectivo con capacidad para hasta 11 pasajeros. A partir de los 6 años, embárcate en una experiencia agradable y educativa en el mar. Bajo la supervisión de un monitor apasionado, esta iniciación a la vela te permitirá descubrir los fundamentos de la navegación en un entorno seguro y lúdico.

Français (France) Découvrez la voile en famille à bord du Fillao, un voilier collectif accueillant jusqu’à 11 passagers. Dès 6 ans, embarquez pour une expérience conviviale et éducative en mer. Encadrée par un moniteur passionné, cette initiation à la voile vous fera découvrir les bases de la navigation dans un cadre sécurisé et ludique.