data:9bc50e71-154d-3a45-a1d1-397acecc19b5
Description

Italien (Italie) Situata in una zona tranquilla di L'Aiguillon La Presqu'Ile, vicino alla Pointe d'Arçay, questa casa vacanze è composta da un soggiorno con cucina a vista, un salotto/zona living, una camera con letto matrimoniale (140 cm), una seconda camera con letto matrimoniale (140 cm) e un bagno con doccia e WC.
È disponibile un piccolo garage per riporre biciclette e attrezzature da spiaggia. È inoltre possibile usufruire del giardino recintato con mobili da giardino.
Parcheggio disponibile nel piazzale antistante la casa. Gli animali domestici sono ammessi. Le pulizie di fine soggiorno sono a carico dell'ospite.
Servizi aggiuntivi su richiesta: noleggio di lenzuola, asciugamani e attrezzature per bambini. Noleggio di box wifi 4G disponibile: 40€/settimana.
Rif. agenzia : MAIS 107

Espagnol Situado en una zona tranquila de L'Aiguillon La Presqu'Ile, cerca de la Pointe d'Arçay, este alquiler de vacaciones cuenta con una sala de estar con zona de cocina americana, un salón / sala de estar, un dormitorio con una cama doble (140 cm), un segundo dormitorio con una cama doble (140 cm) y un cuarto de ducha con WC.
Dispone de un pequeño garaje para guardar las bicicletas y el equipo de playa. También puede aprovechar el jardín cerrado con muebles de jardín.
Aparcamiento disponible en la plaza delante de la casa. Se admiten animales. La limpieza al final de su estancia es su responsabilidad.
Servicios adicionales bajo petición: alquiler de sábanas, toallas y equipamiento para bebés. Alquiler de caja wifi 4G disponible: 40€/semana.
Ref agencia : MAIS 107

Français (France) Située dans un quartier calme de L'Aiguillon La Presqu'Ile, à proximité de la Pointe d'Arçay, cette location de vacances dispose d'une pièce de vie avec un coin cuisine ouvert, un coin salon/séjour, d'une chambre avec un lit en 140, d'une seconde chambre avec un lit en 140 et d'une salle d'eau avec wc.
Un petit garage est à votre disposition pour entreposer les vélos et le matériel de plage. Profitez également du jardin clos avce salon de jardin.
Possibilité de se garer sur la place devant la maison. Les animaux sont admis. Le ménage de fin de séjour est à réaliser par les locataires.
Services en suppléments sur demande : location de draps, de linge de toilette et de matériel bébé. Location de box 4G wifi possible : 40€/semaine.
Ref agence : MAIS 107

Allemand (Allemagne) Diese Ferienunterkunft befindet sich in einem ruhigen Viertel von L'Aiguillon La Presqu'Ile, in der Nähe der Pointe d'Arçay. Sie verfügt über einen Wohnraum mit offener Küchenzeile, eine Sitz- und Wohnecke, ein Schlafzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite, ein zweites Schlafzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite und ein Badezimmer mit WC.
Eine kleine Garage steht Ihnen zur Verfügung, um Fahrräder und Strandausrüstung zu lagern. Nutzen Sie auch den eingezäunten Garten mit Gartenmöbeln.
Parken ist auf dem Platz vor dem Haus möglich. Haustiere sind erlaubt. Die Endreinigung muss von den Mietern durchgeführt werden.
Zusätzliche Leistungen auf Anfrage: Vermietung von Bettwäsche, Handtüchern und Babyausstattung. Vermietung einer 4G-Wifi-Box möglich: 40?/Woche.
Ref Agentur: MAIS 107

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in een rustige wijk van L'Aiguillon La Presqu'Ile, dicht bij de Pointe d'Arçay, heeft deze vakantiewoning een woonkamer met open keuken, een salon/woonkamer, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een doucheruimte met toilet.
Er is een kleine garage beschikbaar voor het stallen van fietsen en strandspullen. Je kunt ook gebruik maken van de omheinde tuin met tuinmeubilair.
Er is parkeergelegenheid op het plein voor het huis. Huisdieren zijn toegestaan. De eindschoonmaak is voor eigen rekening.
Extra services op aanvraag: verhuur van lakens, handdoeken en babyspullen. Verhuur van 4G wifi box beschikbaar: 40€/week.
Referentie agentschap: MAIS 107