data:9bc35445-5704-3fa4-b7da-0c4d8a945e76
Description

Français (France) Dans un superbe cadre à flanc de colline, cette jolie maison située dans la propriété vous assure des vacances de vraie détente. Vous serez bercés par le bruissement de la rivière en contrebas et séduits par la sérénité des lieux. Vous apprécierez...

Néerlandais (Pays-Bas) In een prachtige omgeving op de heuvel zorgt dit mooie huis op het landgoed voor een echt ontspannende vakantie. U wordt gesust door het ruisen van de rivier beneden en verleid door de sereniteit van de plek. U zult waarderen...

Espagnol En un magnífico entorno en la ladera, esta bonita casa situada en la propiedad garantiza unas vacaciones verdaderamente relajantes. Se dejará arrullar por el murmullo del río abajo y se dejará seducir por la serenidad del lugar. Apreciará...

Italien (Italie) In un ambiente superbo sul pendio della collina, questa graziosa casa situata nella proprietà assicura una vacanza davvero rilassante. Sarete cullati dal fruscio del fiume sottostante e sedotti dalla serenità del luogo. Apprezzerete...

Allemand (Allemagne) In einer wunderschönen Umgebung am Hang eines Hügels gelegen, garantiert Ihnen dieses hübsche Haus auf dem Grundstück einen Urlaub voller echter Entspannung. Sie werden vom Rauschen des Flusses unterhalb gewiegt und von der Gelassenheit der Umgebung verführt. Sie werden es zu schätzen wissen...

Anglais Situated in a beautiful hilly place, this nice house is set in the property and will assure you relaxing holidays with the gentle murmur of the river below. You will enjoy the fireplace, the enclosed garden is secured for children. Presence of the ass and ponies. Roland will make you discover the places of interest of the region : Orbec, the manors (Bellou, Boutemont), the castles (St Germain de Livet, Crèvecoeur, the Cerza wildlife centre, the signposted paths. The beach of Deauville is at 45mn drive. Independent house in the property. All on a ground level (3 steps to access bedrooms) : living room, fireplace, kitchen area, lounge, sofa (can be used as extra double bed), armchairs, shower room with toilets, 2 bedrooms : 1 double bed, 3 single beds (2 single beds, 1 pull-out drawer bed, 1 cot). Electric heating. Washing machine. Dishwasher. TV. DVD player. Enclosed garden with terrace and garden furniture. Wifi.

Français (France) Dans un superbe cadre à flanc de colline, cette jolie maison située dans la propriété vous assure des vacances de vraie détente. Vous serez bercés par le bruissement de la rivière en contrebas et séduits par la sérénité des lieux. Vous apprécierez la cheminée, le jardin clos sécurisé pour les enfants, la présence des poneys et de l'âne. Roland saura vous faire découvrir les richesses de la région : Orbec, les manoirs (Bellou, Bouttemont), les châteaux (St-Germain-de-Livet, Crèvecoeur), le parc zoologique de Cerza, les sentiers de randonnées. La plage de Deauville est à 45 minutes. Maison indépendante dans la propriété. Tout en RDC (accès chambres 3 marches) : séjour, cheminée, coin cuisine, salon, canapé (possibilité d'un lit supplémentaire 2 personnes), fauteuils, salle d'eau avec WC, 2 chambres : 1 lit 2 personnes, 3 lits 1 personne (2 simples, 1 lit tiroir + lit bébé). Chauffage électrique. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. DVD. Jardin clos avec terrasse et salon de jardin. Wifi.

Italien (Italie) In un ambiente superbo sul pendio della collina, questa graziosa casa situata nella proprietà assicura una vacanza davvero rilassante. Sarete cullati dal fruscio del fiume sottostante e sedotti dalla serenità del luogo. Apprezzerete il camino, il giardino recintato e protetto per i bambini, la presenza dei pony e dell'asino. Roland vi farà scoprire la ricchezza della regione: Orbec, i manieri (Bellou, Bouttemont), i castelli (St-Germain-de-Livet, Crèvecoeur), lo zoo di Cerza, i sentieri escursionistici. La spiaggia di Deauville dista 45 minuti. Casa indipendente nella proprietà. Tutto al piano terra (accesso tramite 3 gradini): soggiorno, camino, angolo cottura, salotto, divano (possibilità di un letto supplementare per 2 persone), poltrone, bagno con doccia e WC, 2 camere da letto: 1 letto matrimoniale, 3 letti singoli (2 singoli, 1 letto estraibile + culla). Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. LETTORE DVD. Giardino recintato con terrazza e mobili da giardino. Wifi.

Espagnol En un magnífico entorno en la ladera, esta bonita casa situada en la propiedad garantiza unas vacaciones verdaderamente relajantes. Se dejará arrullar por el murmullo del río abajo y se dejará seducir por la serenidad del lugar. Apreciará la chimenea, el jardín cerrado y seguro para los niños, la presencia de los ponis y del burro. Roland le hará descubrir las riquezas de la región: Orbec, las casas solariegas (Bellou, Bouttemont), los castillos (St-Germain-de-Livet, Crèvecoeur), el zoológico de Cerza, las rutas de senderismo. La playa de Deauville está a 45 minutos. Casa independiente en la propiedad. Todo en la planta baja (acceso a las habitaciones por 3 escalones): salón, chimenea, cocina americana, sala de estar, sofá (posibilidad de una cama supletoria para 2 personas), sillones, cuarto de ducha con WC, 2 dormitorios: 1 cama doble, 3 camas individuales (2 individuales, 1 cama extraíble + cama de bebé). Calefacción eléctrica. Lavadora. Lavavajillas. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Jardín cerrado con terraza y muebles de jardín. Wifi.

Allemand (Allemagne) In einer wunderschönen Umgebung am Hang eines Hügels gelegen, garantiert Ihnen dieses hübsche Haus auf dem Grundstück einen Urlaub voller echter Entspannung. Sie werden vom Rauschen des Flusses unterhalb des Hauses eingelullt und von der Gelassenheit der Umgebung verzaubert. Sie werden den Kamin, den umzäunten, kindersicheren Garten und die Anwesenheit von Ponys und Eseln zu schätzen wissen. Roland wird Ihnen die Reichtümer der Region zeigen: Orbec, die Herrenhäuser (Bellou, Bouttemont), die Schlösser (St-Germain-de-Livet, Crèvecoeur), den Tierpark von Cerza, die Wanderwege. Der Strand von Deauville ist 45 Minuten entfernt. Unabhängiges Haus auf dem Grundstück. Alles im Erdgeschoss (Zugang Zimmer 3 Stufen): Wohnzimmer, Kamin, Küchenzeile, Salon, Sofa (Möglichkeit eines zusätzlichen Bettes für 2 Personen), Sessel, Badezimmer mit WC, 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 3 Einzelbetten (2 Einzelbetten, 1 Schubladenbett + Babybett). Elektrische Heizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. DVD. Geschlossener Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln. Wifi.