<https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13ba3234-f599-338f-aa61-20e331ca75d3> .
<https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez d\u00E9couvrir notre espace restaurant, pour d\u00E9guster une vraie pizza italienne accompagn\u00E9e d\u2019un verre de vin ou bi\u00E8re, made in Italia. \nNous vous proposons aussi une ardoise (nouvelle ardoise chaque semaine) qui vous fera voyager en Italie, des plats de Venise \u00E0 Palerme, des saveurs et des go\u00FBts originaux de la cuisine authentique de ce beau Pays.  Le Chef Rudy de Sadeleer (membre de la Federazione Italiana Cuochi) et la cheffe Carole Saez ont le plaisir de vous accueillir au Saint Rapha\u00EBl, le restaurant de l\u2019Est Garden H\u00F4tel \u00E0 Eaux-Puiseaux. Cuisine Italienne revisit\u00E9e, pizzas originales aux saveurs de l\u2019Italie. Tous nos plats sont fait maison et pr\u00E9par\u00E9s avec des produits de qualit\u00E9 et s\u00E9lectionn\u00E9s avec le plus grand soin.\nOuvert de 11h \u00E0 14h et de 19h30 \u00E0 22h. Ferm\u00E9 lundi soir et mercredi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vieni a scoprire la nostra area ristorante, per gustare una vera pizza italiana accompagnata da un calice di vino o birra, made in Italia. Vi proponiamo anche una slate (nuova slate ogni settimana) che vi far\u00E0 viaggiare in Italia, piatti da Venezia a Palermo, sapori e assaggi originali della cucina autentica di questo bellissimo Paese. Lo chef Rudy de Sadeleer (membro della Federazione Italiana Cuochi) e lo chef Carole Saez sono lieti di darvi il benvenuto a Saint Rapha\u00EBl, il ristorante dell'Est Garden Hotel di Eaux-Puiseaux. Cucina italiana rivisitata, pizze originali con i sapori d'Italia. Tutti i nostri piatti sono fatti in casa e preparati con prodotti di qualit\u00E0 e selezionati con la massima cura. Aperto dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 19:30 alle 22:00. Chiuso luned\u00EC sera e mercoled\u00EC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a descubrir nuestra zona de restauraci\u00F3n, para disfrutar de una aut\u00E9ntica pizza italiana con un vaso de vino o cerveza, made in Italia\nTambi\u00E9n le ofrecemos un men\u00FA (nuevo men\u00FA cada semana) que le har\u00E1 viajar a Italia, con platos desde Venecia hasta Palermo, con los sabores y gustos originales de la aut\u00E9ntica cocina de este hermoso pa\u00EDs.  El chef Rudy de Sadeleer (miembro de la Federazione Italiana Cuochi) y la chef Carole Saez se complacen en darle la bienvenida al Saint Rapha\u00EBl, el restaurante del Hotel Est Garden de Eaux-Puiseaux. Cocina italiana revisitada, pizzas originales con sabores italianos. Todos nuestros platos son caseros y se preparan con productos de calidad seleccionados con el mayor cuidado.\nAbierto de 11 a 14 horas y de 19.30 a 22 horas. Cerrado el lunes por la noche y el mi\u00E9rcoles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie und entdecken Sie unseren Restaurantbereich, um eine echte italienische Pizza mit einem Glas Wein oder Bier aus Italien zu probieren. Wir bieten Ihnen auch eine Tafel (jede Woche eine neue Tafel), die Sie nach Italien reisen l\u00E4sst, Gerichte von Venedig bis Palermo, originelle Aromen und Geschmacksrichtungen der authentischen K\u00FCche dieses sch\u00F6nen Landes. K\u00FCchenchef Rudy de Sadeleer (Mitglied der Federazione Italiana Cuochi) und K\u00FCchenchefin Carole Saez freuen sich, Sie in Saint Rapha\u00EBl, dem Restaurant des Est Garden Hotels in Eaux-Puiseaux, begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Wiederbelebte italienische K\u00FCche, originelle Pizzen mit italienischen Aromen. Alle unsere Gerichte sind hausgemacht und mit Qualit\u00E4tsprodukten zubereitet und mit gr\u00F6\u00DFter Sorgfalt ausgew\u00E4hlt. Ge\u00F6ffnet von 11 bis 14 Uhr und von 19:30 bis 22 Uhr. Montagabend und Mittwoch geschlossen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and discover our restaurant area, to taste a real Italian pizza accompanied by a glass of wine or beer, made in Italia. We also offer you a slate (new slate every week) that will make you travel to Italy, dishes from Venice to Palermo, original flavors and tastes of the authentic cuisine of this beautiful country. Chef Rudy de Sadeleer (member of the Federazione Italiana Cuochi) and chef Carole Saez are pleased to welcome you to Saint Rapha\u00EBl, the restaurant at the Est Garden Hotel in Eaux-Puiseaux. Revisited Italian cuisine, original pizzas with flavors of Italy. All our dishes are homemade and prepared with quality products and selected with the greatest care. Open from 11 a.m. to 2 p.m. and from 7:30 p.m. to 10 p.m. Closed Monday evening and Wednesday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en ontdek ons restaurantgedeelte, om een echte Italiaanse pizza te proeven, vergezeld van een glas wijn of bier, gemaakt in Itali\u00EB. We bieden u ook een lei (elke week een nieuwe lei) waarmee u naar Itali\u00EB reist, gerechten van Veneti\u00EB tot Palermo, originele smaken en smaken van de authentieke keuken van dit prachtige land. Chef Rudy de Sadeleer (lid van de Federazione Italiana Cuochi) en chef Carole Saez heten u van harte welkom in Saint Rapha\u00EBl, het restaurant van het Est Garden Hotel in Eaux-Puiseaux. Revisited Italiaanse keuken, originele pizza's met smaken van Itali\u00EB. Al onze gerechten zijn huisgemaakt en bereid met kwaliteitsproducten en met de grootste zorg geselecteerd. Open van 11u tot 14u en van 19u30 tot 22u. Maandagavond en woensdag gesloten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3/4a05ee30-38f2-3064-be3f-8ef31221f4c0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> .
<https://data.datatourisme.fr/3/4a05ee30-38f2-3064-be3f-8ef31221f4c0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9bc04410-7cb5-37e3-a68d-c226d71366f8> .