[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0501b2e0-4c04-33b2-ac6a-01a639132083", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bbb4506-aa1a-3dbc-9787-ff71653b33f8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bbb4506-aa1a-3dbc-9787-ff71653b33f8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32b16542-4cbd-3c1c-a1af-980af7aee172" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54024327-d49d-3072-90da-4a21f1eb18f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94ec1bf7-9135-3020-b5a1-35dce56baf14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bbb4506-aa1a-3dbc-9787-ff71653b33f8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32b16542-4cbd-3c1c-a1af-980af7aee172" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94ec1bf7-9135-3020-b5a1-35dce56baf14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b725c527-aae2-34e0-80c1-89b061dfee32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf96962-4372-315b-9ce5-cade70b1f3d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54024327-d49d-3072-90da-4a21f1eb18f9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken und perfektionieren Sie das Reiten auf Pferden oder Ponys ab 4 Jahren!\nFür die Jüngsten gibt es Spiele, Ausritte und spielerische Workshops, bei denen sie spielerisch lernen können. Jugendliche und Erwachsene können sich in der Freizeit oder bei Wettkämpfen im Spring-, Dressur- oder Crossreiten ausbilden lassen, wobei die Ausbildung schrittweise und unter Anleitung erfolgt.", "@language": "de" }, { "@value": "Scoprire e perfezionare l'equitazione o il pony a partire dai 4 anni!\nPer i cavalieri più piccoli, giochi, passeggiate e laboratori divertenti permettono di imparare divertendosi. Gli adolescenti e gli adulti possono imparare a cavalcare per il tempo libero o per le competizioni, nel salto, nel dressage o nel cross-country, con un programma di apprendimento graduale e supervisionato.", "@language": "it" }, { "@value": "Découverte et perfectionnement à cheval ou à poney dès 4 ans !\nPour les plus jeunes, jeux, balades et ateliers ludiques permettent d’apprendre tout en s’amusant. Les adolescents et adultes peuvent se former à l’équitation en loisirs ou compétition, en obstacle, dressage ou cross, avec un apprentissage progressif et encadré.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Descubra y perfeccione la equitación o el poni a partir de los 4 años!\nPara los jinetes más jóvenes, juegos, paseos y talleres lúdicos les permiten aprender divirtiéndose. Los adolescentes y adultos pueden aprender a montar por ocio o en competición, salto, doma o campo a través, con un programa de aprendizaje gradual y supervisado.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek en perfectioneer het paard- of ponyrijden vanaf 4 jaar!\nVoor de jongste ruiters zijn er spelletjes, ritten en leuke workshops, zodat ze kunnen leren terwijl ze plezier hebben. Tieners en volwassenen kunnen leren paardrijden als vrijetijdsbesteding of voor wedstrijden, springen, dressuur of cross-country, met een geleidelijk leerprogramma onder begeleiding.", "@language": "nl" }, { "@value": "Discover and perfect horse or pony riding from the age of 4!\nFor the very young, games, rides and fun workshops provide the opportunity to learn while having fun. Adolescents and adults can learn to ride for leisure or in competition, in jumping, dressage or cross-country, with progressive, supervised training.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b725c527-aae2-34e0-80c1-89b061dfee32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf96962-4372-315b-9ce5-cade70b1f3d9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]