<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison Karuk\u00E9ra \u2013 Vivez les \u00CEles de Guadeloupe autrement !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison Karuk\u00E9ra: \u00A1Descubre las islas de Guadalupe de una forma diferente!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47fd7983-6661-3a2a-b003-8e847a918192> .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97c53d42-ea14-3189-8bfd-dca7c47e7a69> .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2751c1b7-e8fc-3d62-9f16-ca76136b263b> .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c84297a-9ccf-30b4-893d-60d5e837619d> .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison Karuk\u00E9ra \u2013 Vivez les \u00CEles de Guadeloupe autrement !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa Karuk\u00E9ra? Vivete le isole della Guadalupa in modo diverso!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haus Karuk\u00E9ra ? Erleben Sie die Inseln von Guadeloupe einmal anders!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Huis Karuk\u00E9ra ? Beleef de eilanden van Guadeloupe op een andere manier!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison Karuk\u00E9ra ? Experience the Islands of Guadeloupe differently!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison Karuk\u00E9ra: \u00A1Descubre las islas de Guadalupe de una forma diferente!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/4b14fefd-f224-3c4f-af66-5b0aad914f35> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> .
<https://data.datatourisme.fr/13/4b14fefd-f224-3c4f-af66-5b0aad914f35> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9bb861f2-ce96-3b51-af95-88560f79e9ed> .