[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/52f33694-aaf8-38c1-9f14-694873682a20", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bb4eec2-47d5-3ea1-a02c-12cf8cff399e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bb4eec2-47d5-3ea1-a02c-12cf8cff399e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6cb3ec-52f2-36e9-a62f-84378feda4e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62d9c31a-6705-3dee-8dae-af2675b380aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bb4eec2-47d5-3ea1-a02c-12cf8cff399e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez vous ressourcer le temps d’une nuit, d’un week-end, d’un séjour insolite en pleine nature.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom nieuwe energie opdoen voor een nacht, een weekend of een ongewone vakantie midden in de natuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and recharge your batteries for a night, a weekend or an unusual stay in the heart of nature.", "@language": "en" }, { "@value": "Erholen Sie sich für eine Nacht, ein Wochenende oder einen ungewöhnlichen Aufenthalt inmitten der Natur.", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a recargar las pilas durante una noche, un fin de semana o una escapada insólita en plena naturaleza.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62d9c31a-6705-3dee-8dae-af2675b380aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6cb3ec-52f2-36e9-a62f-84378feda4e2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez vous ressourcer le temps d’une nuit, d’un week-end, d’un séjour insolite en pleine nature.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a fare il pieno di energia per una notte, un weekend o una pausa insolita nel cuore della natura.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom nieuwe energie opdoen voor een nacht, een weekend of een ongewone vakantie midden in de natuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and recharge your batteries for a night, a weekend or an unusual stay in the heart of nature.", "@language": "en" }, { "@value": "Erholen Sie sich für eine Nacht, ein Wochenende oder einen ungewöhnlichen Aufenthalt inmitten der Natur.", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a recargar las pilas durante una noche, un fin de semana o una escapada insólita en plena naturaleza.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Erholen Sie sich für eine Nacht, ein Wochenende oder einen ungewöhnlichen Aufenthalt inmitten der Natur.\n\nEntdecken Sie unser Baumhaus inmitten der Bäume, unsere geräumigen Ferienhäuser und unsere finnischen Kotas, große, verbesserte Hütten mit Komfort und Privatsphäre. Ungewöhnliche Unterkünfte auf einem 10 Hektar großen Grundstück, wo Sie in den Parks und Wäldern spazieren gehen oder am Teich faulenzen können.\n\nUnsere Hütten werden mit größtem Respekt für die Natur, die Bäume, die sie bewohnen, und die traditionelle Handwerkskunst (die durch die Teilnahme eines Gesellen der Pflicht gewährleistet wird) hergestellt.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom nieuwe energie opdoen voor een nacht, een weekend of een ongewone vakantie midden in de natuur.\n\nOntdek onze boomhut, onze ruime gîtes en onze Finse kota's, grote aangepaste hutten die comfort en privacy bieden. Ongewone accommodatie op een terrein van 10 hectare, waar je kunt wandelen door de parken en bossen of ontspannen bij de vijver.\n\nOnze hutten zijn gebouwd met het grootste respect voor de natuur, de bomen die er leven en de traditionele knowhow (verzekerd door de deelname van een \"compagnon du devoir\").", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez vous ressourcer le temps d’une nuit, d’un week-end ou de plusieurs jours dans un lieu insolite en pleine nature. \n\nDécouvrez notre cabane perchée au milieu des arbres. C'est une grande cabane améliorée offrant confort et intimité. Un logement insolite sur un terrain de 10 hectares pour vous balader dans les parcs et forêts ou vous prélasser au bord de l’étang.\n\nCette cabane est fabriquée dans le plus grand respect de la nature, des arbres qui l’habitent et du savoir-faire traditionnel (assuré par la participation d’un compagnon du devoir).", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a fare il pieno di energia per una notte, un weekend o più giorni in un ambiente naturale insolito.\n\nScoprite la nostra casa sull'albero. Si tratta di una grande cabina migliorata che offre comfort e privacy. Una sistemazione insolita in un sito di 10 ettari dove potrete passeggiare nei parchi e nelle foreste o rilassarvi vicino al laghetto.\n\nQuesta capanna è costruita nel massimo rispetto della natura, degli alberi che la abitano e del know-how tradizionale (garantito dalla partecipazione di un \"compagnon du devoir\").", "@language": "it" }, { "@value": "Come and recharge your batteries for a night, a weekend or an unusual stay in the heart of nature.\n\nDiscover our treehouse, our spacious gîtes and our Finnish kotas, large upgraded cabins offering comfort and privacy. Unusual accommodation on a 10-hectare site, where you can stroll through the parks and forests or lounge by the pond.\n\nOur cabins are built with the greatest respect for nature, the trees that inhabit them and traditional craftsmanship (ensured by the participation of a compagnon du devoir).", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a recargar las pilas durante una noche, un fin de semana o una escapada insólita en plena naturaleza.\n\nDescubra nuestra casa del árbol, nuestras espaciosas casas rurales y nuestras kotas finlandesas, grandes cabañas acondicionadas que ofrecen confort e intimidad. Alojamientos insólitos situados en 10 hectáreas de terreno, donde podrá pasear por los parques y bosques o relajarse junto al estanque.\n\nNuestras cabañas se construyen respetando al máximo la naturaleza, los árboles que la habitan y el saber hacer tradicional (garantizado por la participación de un \"compagnon du devoir\").", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]