"On the farm. Grnd fl.: bedrm 1 (twin beds), shower-rm/lavatory. Upstairs: bedrm 2 (dble bed, sofa-bed), shower-rm/lavatory, bedrm 3 (dble bed, sofa-bed), shower-rm/lavatory, bedrm 4 (dble bed, sgle bed), en-suite bathrm & lavatory, bedrm 5 (dble..."@en . "A proximit\u00E9 de la For\u00EAt d'Ecouves, la ferme des Tertres vous propose de confortables chambres mais aussi de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la nature avec chevaux et poneys. A quelques km, la cath\u00E9drale de S\u00E9es, bien connue des cruciverbistes, dresse ses..."@fr . . . . . . . . . "On the farm. Grnd fl.: bedrm 1 (twin beds), shower-rm/lavatory. Upstairs: bedrm 2 (dble bed, sofa-bed), shower-rm/lavatory, bedrm 3 (dble bed, sofa-bed), shower-rm/lavatory, bedrm 4 (dble bed, sgle bed), en-suite bathrm & lavatory, bedrm 5 (dble..."@en . "A proximit\u00E9 de la For\u00EAt d'Ecouves, la ferme des Tertres vous propose de confortables chambres mais aussi de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la nature avec chevaux et poneys. A quelques km, la cath\u00E9drale de S\u00E9es, bien connue des cruciverbistes, dresse ses..."@fr . "Dicht bij het For\u00EAt d'Ecouves biedt de Ferme des Tertres comfortabele kamers maar ook de mogelijkheid om de natuur te ontdekken met paarden en pony's. Op enkele kilometers afstand verheft de kathedraal van S\u00E9es, bekend bij kruisvaarders, haar..."@nl . "Cerca de la For\u00EAt d'Ecouves, la Ferme des Tertres ofrece habitaciones confortables pero tambi\u00E9n la oportunidad de descubrir la naturaleza con caballos y ponis. A pocos kil\u00F3metros, la catedral de S\u00E9es, bien conocida por los cruciverbistas, levanta su..."@es . "Vicino alla For\u00EAt d'Ecouves, la Ferme des Tertres offre camere confortevoli ma anche la possibilit\u00E0 di scoprire la natura con cavalli e pony. A qualche chilometro di distanza, la cattedrale di S\u00E9es, ben nota ai crocifissori, si erge..."@it . "In der N\u00E4he des For\u00EAt d'Ecouves bietet Ihnen die Ferme des Tertres komfortable Zimmer, aber auch die M\u00F6glichkeit, mit Pferden und Ponys die Natur zu erkunden. Einige Kilometer entfernt erhebt sich die Kathedrale von S\u00E9es, die den Kruzifixen wohlbekannt ist, ihre..."@de . . "On the farm. Grnd fl.: bedrm 1 (twin beds), shower-rm/lavatory. Upstairs: bedrm 2 (dble bed, sofa-bed), shower-rm/lavatory, bedrm 3 (dble bed, sofa-bed), shower-rm/lavatory, bedrm 4 (dble bed, sgle bed), en-suite bathrm & lavatory, bedrm 5 (dble bed, sofa-bed), shower-rm/lavatory. Lounge reserved fo\nNear to Ecouves Forest, Tertres farm offers you comfortable rooms and the possibility to discover the countryside with horses & ponies. Just a few miles away stands S\u00E9es Cathedral, well-known to crossword fans, with its spires soaring above the charming city."@en . "In der N\u00E4he des For\u00EAt d'Ecouves bietet Ihnen die Ferme des Tertres komfortable Zimmer, aber auch die M\u00F6glichkeit, mit Pferden und Ponys die Natur zu erkunden. Nur wenige Kilometer entfernt erhebt sich die Kathedrale von S\u00E9es, die den Kruzifixen wohlbekannt ist, mit ihren Pfeilen \u00FCber einer charmanten Stadt.\nBauernhof mit Pferden. Erdgeschoss. : Shetland-Zimmer (1 Einzelbett und 1 Doppelbett), Badezimmer und WC. Etage: Zimmer Cob Normand (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Badezimmer und WC, Zimmer Selle Fran\u00E7ais (1 Doppelbett, ausziehbar), Badezimmer und WC. Aufenthaltsraum nur f\u00FCr G\u00E4ste. Zentralheizung. Vermietung von Boxen, Grasland."@de . "Cerca de la For\u00EAt d'Ecouves, la Ferme des Tertres ofrece habitaciones confortables y la posibilidad de descubrir la naturaleza con caballos y ponis. A pocos kil\u00F3metros, la catedral de S\u00E9es, muy conocida por los cruciverbistas, se alza sobre una ciudad encantadora.\nGranja ecuestre. Planta baja. planta baja: habitaci\u00F3n Shetland (1 cama individual y 1 cama doble), cuarto de ducha y WC. Primera planta: habitaci\u00F3n Cob Normand (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de ba\u00F1o y wc, habitaci\u00F3n Selle Fran\u00E7ais (1 cama doble, convertible), cuarto de ducha y wc. Sala de estar reservada a los hu\u00E9spedes. Calefacci\u00F3n central. Boxes de alquiler, pradera."@es . "Vlakbij het For\u00EAt d'Ecouves biedt de Ferme des Tertres comfortabele kamers en de kans om de natuur te ontdekken met paarden en pony's. Op een paar kilometer afstand torent de kathedraal van S\u00E9es, bekend bij kruisvaarders, uit boven een charmant stadje.\nPaardenboerderij. Begane grond. begane grond: Shetland slaapkamer (1 eenpersoonsbed en 1 tweepersoonsbed), doucheruimte en toilet. Eerste verdieping: slaapkamer Cob Normand (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), badkamer en wc, slaapkamer Selle Fran\u00E7ais (1 tweepersoonsbed, omvormbaar), doucheruimte en wc. Woonkamer gereserveerd voor gasten. Centrale verwarming. Huurkoffers, grasland."@nl . "Vicino alla For\u00EAt d'Ecouves, la Ferme des Tertres offre camere confortevoli e la possibilit\u00E0 di scoprire la natura con cavalli e pony. A pochi chilometri di distanza, la cattedrale di S\u00E9es, ben nota ai cruciverbisti, sovrasta un'affascinante cittadina.\nFattoria equestre. Piano terra. piano terra: camera Shetland (1 letto singolo e 1 letto matrimoniale), bagno con doccia e WC. Primo piano: camera Cob Normand (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno e wc, camera Selle Fran\u00E7ais (1 letto matrimoniale, convertibile), bagno con doccia e wc. Soggiorno riservato agli ospiti. Riscaldamento centrale. Box a noleggio, prato."@it . "A proximit\u00E9 de la For\u00EAt d'Ecouves, la ferme des Tertres vous propose de confortables chambres mais aussi de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la nature avec chevaux et poneys. A quelques km, la cath\u00E9drale de S\u00E9es, bien connue des cruciverbistes, dresse ses fl\u00EAches au dessus d'une charmante cit\u00E9.\nFerme \u00E9questre. Rez-de-chauss\u00E9e. : chambre Shetland (1 lit 1 personne et 1 lit 2 personnes), salle d'eau et wc. \u00C9tage : chambre Cob Normand (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne) salle de bains et wc, chambre Selle Fran\u00E7ais (1 lit 2 personnes, convertible), salle d'eau et wc. S\u00E9jour r\u00E9serv\u00E9 aux h\u00F4tes. Chauffage central. Location boxes, herbage."@fr . . .