. . . . . . "Gevestigd in B\u00E9d\u00E9e, aan de rand van de toeristische bestemming Broc\u00E9liande, nodigt Charline Baudry u uit om haar slakkenkwekerij %AB Gros Gris %BB te ontdekken, die met passie volgens de principes van de biologische landbouw wordt gerund. Hier staat respect voor het dier en het milieu centraal in elke fase, van de opfok in openluchtparken tot in de keuken.\n\nAls echte ambachtelijke slakkenkweker verwerkt Charline haar oogst zelf in haar eigen keuken op de boerderij. Daar ontwikkelt ze smakelijke recepten die klaar zijn om van te genieten en die uw aperitieven en feestmaaltijden naar een hoger niveau tillen. Om het assortiment te verrijken, biedt het bedrijf ook lokaal geteelde seizoensgroenten aan.\n\nTraditionele vullingen, originele creaties of potjes om mee te nemen: laat u verleiden door de authenticiteit van een lokaal en 100% biologisch product. Een onmisbare culinaire tussenstop voor liefhebbers van korte ketens en Bretonse gastronomie!"@nl . "Situata a B\u00E9d\u00E9e, alle porte della destinazione Brocoliande, Charline Baudry vi invita a scoprire il suo allevamento di lumache \u00ABGros Gris\u00BB, gestito con passione secondo i principi dell\u2019agricoltura biologica. Qui, il rispetto per gli animali e per l\u2019ambiente \u00E8 al centro di ogni fase, dalla crescita nei recinti all\u2019aperto fino alla cucina.\n\nVera e propria allevatrice artigianale di lumache, Charline trasforma personalmente la sua produzione nel laboratorio della sua fattoria. Qui elabora ricette gustose e pronte da gustare, che esalteranno i vostri aperitivi e i vostri pranzi o cene di festa. Per arricchire la sua gamma, l\u2019azienda propone anche una produzione locale di ortaggi di stagione.\n\nRipieni tradizionali, creazioni originali o vasetti da asporto: lasciatevi conquistare dall\u2019autenticit\u00E0 di un prodotto locale e 100% biologico. Una tappa gastronomica imperdibile per gli amanti dei circuiti corti e della gastronomia bretone!"@it . "Das Unternehmen hat seinen Sitz in B\u00E9d\u00E9e, am Rande des Reiseziels Broc\u00E9liande, l\u00E4dt Charline Baudry Sie ein, ihre Schneckenzucht \u201EGros Gris\u201C zu entdecken, die sie mit Leidenschaft nach den Grunds\u00E4tzen des \u00F6kologischen Landbaus betreibt. Hier stehen der Respekt vor den Tieren und der Umwelt im Mittelpunkt jedes Schrittes, vom Aufwachsen in Freilandgehegen bis hin zur Zubereitung in der K\u00FCche.\n\nAls echte handwerkliche Schneckenz\u00FCchterin verarbeitet Charline ihre Erzeugnisse selbst in ihrer K\u00FCche auf dem Hof. Dort entwickelt sie k\u00F6stliche, verzehrfertige Rezepte, die Ihre Aperitifs und Festessen bereichern werden. Zur Bereicherung ihres Sortiments bietet der Betrieb au\u00DFerdem lokal angebautes Gem\u00FCse der Saison an.\n\nTraditionelle F\u00FCllungen, originelle Kreationen oder Gl\u00E4ser zum Mitnehmen: Lassen Sie sich von der Authentizit\u00E4t eines lokalen und zu 100 % biologischen Produkts verzaubern. Ein unverzichtbarer kulinarischer Zwischenstopp f\u00FCr Liebhaber kurzer Lieferketten und bretonischer Gastronomie!"@de . "Located in B\u00E9d\u00E9e, just outside the Brocliande region, Charline Baudry invites you to discover her \u201CGros Gris\u201D snail farm, run with passion using organic farming methods. Here, respect for the animals and the environment is at the heart of every step, from raising them in outdoor pens to preparing them for the kitchen.\n\nA true artisan snail farmer, Charline processes her own harvest in her on-farm kitchen. There, she creates delicious, ready-to-enjoy recipes that will elevate your appetizers and festive meals. To round out her selection, the farm also offers locally grown seasonal vegetables.\n\nWhether it\u2019s traditional fillings, original creations, or jars to take home: let yourself be charmed by the authenticity of a local, 100% organic product. A must-visit gourmet stop for lovers of locally sourced foods and Breton cuisine!"@en . "Install\u00E9e \u00E0 B\u00E9d\u00E9e, aux portes de la destination Broc\u00E9liande, Charline Baudry vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir son \u00E9levage d\u2019escargots \u00AB Gros Gris \u00BB, men\u00E9 avec passion en Agriculture Biologique. Ici, le respect de l'animal et de l'environnement est au c\u0153ur de chaque \u00E9tape, de la croissance en parcs de plein air jusqu'\u00E0 la cuisine.\n\nV\u00E9ritable h\u00E9licicultrice artisanale, Charline transforme elle-m\u00EAme sa production dans son laboratoire \u00E0 la ferme. Elle y \u00E9labore des recettes savoureuses et pr\u00EAtes \u00E0 d\u00E9guster, qui sublimeront vos ap\u00E9ritifs et vos repas de f\u00EAte. Pour enrichir sa gamme, l'exploitation propose \u00E9galement une production locale de l\u00E9gumes de saison.\n\nFarces traditionnelles, cr\u00E9ations originales ou bocaux \u00E0 emporter : laissez-vous s\u00E9duire par l'authenticit\u00E9 d'un produit local et 100 % bio. Une escale gourmande incontournable pour les amateurs de circuits courts et de gastronomie bretonne !"@fr . "Situada en B\u00E9d\u00E9e, a las puertas del destino tur\u00EDstico Brocliande, Charline Baudry te invita a descubrir su criadero de caracoles \u00ABGros Gris\u00BB, gestionado con pasi\u00F3n seg\u00FAn los principios de la agricultura ecol\u00F3gica. Aqu\u00ED, el respeto por los animales y el medio ambiente es fundamental en cada etapa, desde el crecimiento en recintos al aire libre hasta la cocina.\n\nCharline, una aut\u00E9ntica criadora artesanal de caracoles, transforma ella misma su producci\u00F3n en el laboratorio de la granja. All\u00ED elabora sabrosas recetas listas para degustar, que realzar\u00E1n tus aperitivos y tus comidas festivas. Para enriquecer su gama, la explotaci\u00F3n tambi\u00E9n ofrece una producci\u00F3n local de verduras de temporada.\n\nRellenos tradicionales, creaciones originales o tarros para llevar: d\u00E9jate seducir por la autenticidad de un producto local y 100 % ecol\u00F3gico. \u00A1Una parada gastron\u00F3mica imprescindible para los amantes de los circuitos cortos y la gastronom\u00EDa bretona!"@es . . .