<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de Forges-les-Eaux en famille \u00E0 travers cette balade \u00E0 v\u00E9lo de 16 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover Forges-les-Eaux with your family on this 16 km bike ride."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9d44b21-27f0-3d32-8974-9819d0bea8e5> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf6ddf5f-4922-30d7-bab3-2977ce70a898> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4693a1eb-348a-312b-8a00-86a2272ed19b> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cd0a07d-3a2e-3c1c-87b7-aba417bf3cd9> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/778e222e-bce3-3ff5-ac52-f0a4b17cedac> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75abd7f0-3448-3b24-a82e-deb173dcf5cb> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46125026-127b-3dce-b854-b3fbec64b1f6> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00db8352-ef5e-3961-80af-b5290398e98e> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de Forges-les-Eaux en famille \u00E0 travers cette balade \u00E0 v\u00E9lo de 16 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover Forges-les-Eaux with your family on this 16 km bike ride."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie Forges-les-Eaux auf dieser 16 km langen Fahrradtour mit der ganzen Familie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek Forges-les-Eaux met uw gezin tijdens deze fietstocht van 16 km."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra Forges-les-Eaux con su familia en este paseo en bicicleta de 16 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite Forges-les-Eaux con la vostra famiglia in questa escursione in bicicletta di 16 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de Forges-les-Eaux en famille \u00E0 travers cette balade \u00E0 v\u00E9lo de 16 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover Forges-les-Eaux with your family on this 16 km bike ride."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie Forges-les-Eaux auf dieser 16 km langen Fahrradtour mit der ganzen Familie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek Forges-les-Eaux met uw gezin tijdens deze fietstocht van 16 km."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra Forges-les-Eaux con su familia en este paseo en bicicleta de 16 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite Forges-les-Eaux con la vostra famiglia in questa escursione in bicicletta di 16 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/484cb842-ce38-32ee-a202-3654ea328b83> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/484cb842-ce38-32ee-a202-3654ea328b83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9b9ac747-d4ad-3df9-861f-b6683488af8a> .