Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A long and varied course, for athletes! The variant up to Vaunoire (point n ° 7) is ideal for a snack or picnic break (2.5km and an additional 50m D +). Be careful on descents: always control your speed!
Français (France) Un parcours long et varié, pour les sportifs ! La variante jusqu’à Vaunoire (point n°7) est idéale pour une pause goûter ou pique nique (2,5km et 50m D+ supplémentaires). Prudence dans les descentes : maitrisez toujours votre vitesse !
Espagnol ¡Un recorrido largo y variado para los amantes del deporte! La ruta alternativa a Vaunoire (punto nº 7) es ideal para una pausa para merendar o hacer un picnic (2,5 km y 50 m D+ adicionales). Atención a las bajadas: ¡controle siempre la velocidad!
Italien (Italie) Un percorso lungo e vario per gli amanti dello sport! Il percorso alternativo verso Vaunoire (punto n. 7) è ideale per una pausa merenda o un picnic (2,5 km e 50 m D+ in più). Fate attenzione nei tratti in discesa: controllate sempre la velocità!
Néerlandais (Pays-Bas) Een lange en gevarieerde route voor sportievelingen! De alternatieve route naar Vaunoire (punt nr. 7) is ideaal voor een snack- of picknickpauze (2,5 km en 50 m extra D+). Wees voorzichtig op de afdalingen: controleer altijd je snelheid!
Allemand (Allemagne) Eine lange und abwechslungsreiche Strecke für Sportler! Die Variante bis Vaunoire (Punkt Nr. 7) ist ideal für eine Snack- oder Picknickpause (2,5 km und 50 m Höhenunterschied zusätzlich). Vorsicht bei den Abfahrten: Beherrschen Sie immer Ihre Geschwindigkeit!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A long and varied course, for athletes! The variant up to Vaunoire (point n ° 7) is ideal for a snack or picnic break (2.5km and an additional 50m D +). Be careful on descents: always control your speed!
Français (France) Un parcours long et varié, pour les sportifs ! La variante jusqu’à Vaunoire (point n°7) est idéale pour une pause goûter ou pique nique (2,5km et 50m D+ supplémentaires). Prudence dans les descentes : maitrisez toujours votre vitesse !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty