<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ec5ba26-3924-3b56-893e-80b72c4121d0> .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffd24884-26e8-3369-90d8-c04477deaec8> .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db38f2ba-4837-3c28-9171-912585f94308> .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6626df2f-44f8-32a8-9d47-85e15b0c543e> .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14ff16a0-6f15-3724-9f8e-2573bc7d3794> .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al meer dan 400.000 enthousiaste toeschouwers in alle Zenith-zalen van Frankrijk.\n\nL\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN keert terug met een nieuw hoofdstuk: HET AVONTUUR GAAT VERDER.\n\n\"Envole-moi\", \"Je te donne\", \"L%E0-bas\", \"Quand la musique est bonne\", \"Encore un matin\", \"Au bout de mes r%EAves\", \"Il suffira d'un signe\"... Al meer dan veertig jaar begeleiden de liedjes van Jean-Jacques Goldman ons leven. Ze overschrijden generaties, brengen families samen en worden nog steeds door hele zalen in koor meegezongen.\n\nHet is een uniek fenomeen. Jean-Jacques Goldman heeft de soundtrack van ons leven geschreven. Er zijn maar weinig artiesten die zo\u2019n stempel hebben gedrukt op zoveel generaties en zoveel klassiekers hebben geschreven die deel uitmaken van het Franse muzikale erfgoed.\n\nAan het roer van dit avontuur staat Erick Benzi, de trouwe medewerker van Jean-Jacques Goldman en regisseur van diens grootste successen.\n\nOmringd door de inmiddels beroemde groep van L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN brengen zangers en muzikanten 25 onmisbare nummers weer tot leven op het podium in een 100% live-show van meer dan twee uur.\n\nL\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN is veel meer dan een concert: het is een moment van samenzijn, emotie en verbondenheid, waarbij elk nummer een herinnering, een verhaal of een deel van onszelf tot leven brengt.\n\nHet avontuur gaat verder. Doe mee!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bereits mehr als 400.000 begeisterte Zuschauer in allen Zenith-Hallen Frankreichs.\n\n\u201EL\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN\u201C kehrt mit einem neuen Kapitel zur\u00FCck: DAS ABENTEUER GEHT WEITER.\n\n\u201EEnvole-moi\u201C, \u201EJe te donne\u201C, \u201EL\u2019E-bas\u201C, \u201EQuand la musique est bonne\u201C, \u201EEncore un matin\u201C, \u201EAu bout de mes r\u00EAves\u201C, \u201EIl suffira d\u2019un signe\u201C... Seit \u00FCber vierzig Jahren begleiten uns die Lieder von Jean-Jacques Goldman durch unser Leben. Sie \u00FCberdauern Generationen, bringen Familien zusammen und werden nach wie vor von ganzen S\u00E4len im Chor mitgesungen.\n\nDas ist ein einzigartiges Ph\u00E4nomen. Jean-Jacques Goldman hat den Soundtrack unseres Lebens geschrieben. Nur wenige K\u00FCnstler haben so viele Generationen gepr\u00E4gt und so viele Klassiker des franz\u00F6sischen Musikguts geschaffen.\n\nAn der Spitze dieses Abenteuers steht Erick Benzi, langj\u00E4hriger Wegbegleiter von Jean-Jacques Goldman und Regisseur seiner gr\u00F6\u00DFten Erfolge.\n\nUmgeben von der mittlerweile ber\u00FChmten Truppe von \u201EL\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN\u201C lassen S\u00E4nger und Musiker auf der B\u00FChne 25 unverzichtbare Titel in einer \u00FCber zweist\u00FCndigen 100-prozentigen Live-Show wieder aufleben.\n\n\u201EL\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN\u201C ist weit mehr als nur ein Konzert \u2013 es ist ein Moment des Miteinanders, der Emotionen und der Verbundenheit, in dem jedes Lied eine Erinnerung, eine Geschichte und einen Teil von uns selbst weckt.\n\nDas Abenteuer geht weiter. Seien Sie dabei!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9j\u00E0 plus de 400 000 spectateurs conquis dans tous les Z\u00E9niths de France.\n\nL\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN revient avec un nouveau chapitre : L'AVENTURE CONTINUE.\n\n\"Envole-moi\", \"Je te donne\", \"L\u00E0-bas\", \"Quand la musique est bonne\", \"Encore un matin\", \"Au bout de mes r\u00EAves\", \"Il suffira d'un signe\"... Depuis plus de quarante ans, les chansons de Jean-Jacques Goldman accompagnent nos vies. Elles traversent les g\u00E9n\u00E9rations, rassemblent les familles et continuent d'\u00EAtre reprises en ch\u0153ur par des salles enti\u00E8res.\n\nC'est un ph\u00E9nom\u00E8ne unique. Jean-Jacques Goldman a \u00E9crit la bande-son de nos vies. Peu d'artistes ont marqu\u00E9 autant de g\u00E9n\u00E9rations et sign\u00E9 autant de classiques du patrimoine musical fran\u00E7ais.\n\nAux commandes de cette aventure, Erick Benzi, collaborateur historique de Jean-Jacques Goldman et r\u00E9alisateur de ses plus grands succ\u00E8s.\n\nEntour\u00E9s par la d\u00E9sormais c\u00E9l\u00E8bre troupe de L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN, chanteurs et musiciens font revivre sur sc\u00E8ne 25 titres incontournables dans un spectacle 100 % live de plus de deux heures.\n\nBien plus qu'un concert, L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN est un moment de partage, d'\u00E9motion et de communion o\u00F9 chaque chanson r\u00E9veille un souvenir, une histoire, une part de nous-m\u00EAmes.\n\nL'aventure continue. Rejoignez-l\u00E0 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gi\u00E0 oltre 400.000 spettatori conquistati in tutti gli Zenith di Francia.\n\nL\u2019EREDIT\u00C0 GOLDMAN torna con un nuovo capitolo: L\u2019AVVENTURA CONTINUA.\n\n\"Envole-moi\", \"Je te donne\", \"L\u2019E-bas\", \"Quand la musique est bonne\", \"Encore un matin\", \"Au bout de mes r\u00EAves\", \"Il suffira d\u2019un signe\"... Da oltre quarant\u2019anni, le canzoni di Jean-Jacques Goldman accompagnano le nostre vite. Attraversano le generazioni, riuniscono le famiglie e continuano a essere cantate in coro da intere sale.\n\n\u00C8 un fenomeno unico. Jean-Jacques Goldman ha scritto la colonna sonora delle nostre vite. Pochi artisti hanno lasciato un segno cos\u00EC profondo su cos\u00EC tante generazioni e hanno firmato cos\u00EC tanti classici del patrimonio musicale francese.\n\nAlla guida di questa avventura c\u2019\u00E8 Erick Benzi, collaboratore storico di Jean-Jacques Goldman e autore dei suoi pi\u00F9 grandi successi.\n\nAffiancati dall\u2019ormai celebre compagnia di L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN, cantanti e musicisti fanno rivivere sul palco 25 brani imperdibili in uno spettacolo al 100% dal vivo della durata di oltre due ore.\n\nMolto pi\u00F9 di un semplice concerto, L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN \u00E8 un momento di condivisione, di emozione e di comunione in cui ogni canzone risveglia un ricordo, una storia, una parte di noi stessi.\n\nL\u2019avventura continua. Unitevi a noi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Already more than 400,000 captivated fans across all the Zenith venues in France.\n\nTHE GOLDMAN LEGACY returns with a new chapter: THE ADVENTURE CONTINUES.\n\n\u201CEnvole-moi,\u201D \u201CJe te donne,\u201D \u201CL\u2019E-bas,\u201D \u201CQuand la musique est bonne,\u201D \u201CEncore un matin,\u201D \u201CAu bout de mes r\u00EAves,\u201D \u201CIl suffira d\u2019un signe\u201D\u2026 For over forty years, Jean-Jacques Goldman\u2019s songs have been a part of our lives. They span generations, bring families together, and continue to be sung in unison by entire audiences.\n\nIt\u2019s a unique phenomenon. Jean-Jacques Goldman has written the soundtrack to our lives. Few artists have left such a mark on so many generations or created so many classics of the French musical heritage.\n\nAt the helm of this adventure is Erick Benzi, Jean-Jacques Goldman\u2019s longtime collaborator and the producer behind his greatest hits.\n\nSurrounded by the now-famous cast of L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN, singers and musicians bring 25 must-hear songs to life on stage in a 100% live show lasting over two hours.\n\nMuch more than just a concert, L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN is a moment of sharing, emotion, and connection, where each song brings back a memory, a story, and a part of ourselves.\n\nThe adventure continues. Join us!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ya ha conquistado a m\u00E1s de 400 000 espectadores en todos los Zenith de Francia.\n\nL\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN vuelve con un nuevo cap\u00EDtulo: LA AVENTURA CONTIN\u00DAA.\n\n\u00ABEnvole-moi\u00BB, \u00ABJe te donne\u00BB, \u00ABL\u2019E-bas\u00BB, \u00ABQuand la musique est bonne\u00BB, \u00ABEncore un matin\u00BB, \u00ABAu bout de mes r\u00EAves\u00BB, \u00ABIl suffira d\u2019un signe\u00BB... Desde hace m\u00E1s de cuarenta a\u00F1os, las canciones de Jean-Jacques Goldman nos acompa\u00F1an en nuestras vidas. Atraviesan generaciones, unen a las familias y siguen siendo coreadas por salas enteras.\n\nEs un fen\u00F3meno \u00FAnico. Jean-Jacques Goldman ha compuesto la banda sonora de nuestras vidas. Pocos artistas han dejado tanta huella en tantas generaciones y han creado tantos cl\u00E1sicos del patrimonio musical franc\u00E9s.\n\nAl frente de esta aventura se encuentra Erick Benzi, colaborador hist\u00F3rico de Jean-Jacques Goldman y director de sus mayores \u00E9xitos.\n\nRodeados por el ya famoso elenco de L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN, cantantes y m\u00FAsicos reviven sobre el escenario 25 temas imprescindibles en un espect\u00E1culo 100 % en directo de m\u00E1s de dos horas.\n\nMucho m\u00E1s que un concierto, L\u2019H\u00C9RITAGE GOLDMAN es un momento para compartir, para emocionarse y para sentirnos unidos, en el que cada canci\u00F3n despierta un recuerdo, una historia, una parte de nosotros mismos.\n\nLa aventura contin\u00FAa. \u00A1\u00DAnete a ella!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/26/79f8b10f-7e4d-3ac1-be9c-b9c9bd0b4aa6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> .
<https://data.datatourisme.fr/26/79f8b10f-7e4d-3ac1-be9c-b9c9bd0b4aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9b976d84-18c6-3d1f-b73c-1ce43e8daddd> .