@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:9b8715f3-241a-339c-a4ef-036ba3e566af
  owl:topDataProperty """Soirée Cartes à Montegut : Rendez-vous pour un Concours de Belote en 4 parties. Buvette et collation seront de la partie.
Inscriptions ouvertes dès 20h30.
A vos couleurs, vos atouts, ...et que le meilleur gagne !"""@fr, """Kaartavond in Montegut: Bijeenkomst voor een Belote-wedstrijd in 4 delen. Voor verfrissingen en snacks wordt gezorgd.
De inschrijvingen gaan open vanaf 20.30 uur.
Met uw kleuren, uw troeven, ...en moge de beste winnen!"""@nl, """Cards evening in Montegut : Rendez-vous for a Belote contest in 4 parts. Refreshments and snacks will be provided.
Registrations open from 8:30 pm.
With your colors, your assets, ... and may the best win!"""@en, """Tarde de cartas en Montegut: Reunión para un concurso de belote en 4 partes. Se ofrecerán refrescos y aperitivos.
Inscripciones abiertas a partir de las 20.30 horas.
Con tus colores, tus activos, ...¡y que gane el mejor!"""@es, """Kartenabend in Montegut: Treffpunkt für einen Belote-Wettbewerb mit vier Partien. Getränke und Snacks stehen zur Verfügung.
Anmeldungen sind ab 20:30 Uhr möglich.
Auf Ihre Farben, Ihre Trümpfe, ...und möge der Beste gewinnen!"""@de ;
  :hasTranslatedProperty data:1327e448-dbe5-3849-ac72-97e0ea3117be, data:d5a95356-3b4c-3f50-8775-8a79c3b7d4ca ;
  :shortDescription """Soirée Cartes à Montegut : Rendez-vous pour un Concours de Belote en 4 parties. Buvette et collation seront de la partie.
Inscriptions ouvertes dès 20h30.
A vos couleurs, vos atouts, ...et que le meilleur gagne !"""@fr, """Serata di carte a Montegut: incontro per una gara di Belote in 4 parti. Saranno offerti rinfreschi e spuntini.
Le iscrizioni sono aperte dalle 20.30.
Con i vostri colori, le vostre risorse, ... e che vinca il migliore!"""@it, """Kaartavond in Montegut: Bijeenkomst voor een Belote-wedstrijd in 4 delen. Voor verfrissingen en snacks wordt gezorgd.
De inschrijvingen gaan open vanaf 20.30 uur.
Met uw kleuren, uw troeven, ...en moge de beste winnen!"""@nl, """Cards evening in Montegut : Rendez-vous for a Belote contest in 4 parts. Refreshments and snacks will be provided.
Registrations open from 8:30 pm.
With your colors, your assets, ... and may the best win!"""@en, """Tarde de cartas en Montegut: Reunión para un concurso de belote en 4 partes. Se ofrecerán refrescos y aperitivos.
Inscripciones abiertas a partir de las 20.30 horas.
Con tus colores, tus activos, ...¡y que gane el mejor!"""@es, """Kartenabend in Montegut: Treffpunkt für einen Belote-Wettbewerb mit vier Partien. Getränke und Snacks stehen zur Verfügung.
Anmeldungen sind ab 20:30 Uhr möglich.
Auf Ihre Farben, Ihre Trümpfe, ...und möge der Beste gewinnen!"""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Soirée Cartes à Montegut : Rendez-vous pour un Concours de Belote en 4 parties. Buvette et collation seront de la partie.
Inscriptions ouvertes dès 20h30.
A vos couleurs, vos atouts, ...et que le meilleur gagne !"""@fr, """Serata di carte a Montegut: incontro per una gara di Belote in 4 parti. Saranno offerti rinfreschi e spuntini.
Le iscrizioni sono aperte dalle 20.30.
Con i vostri colori, le vostre risorse, ... e che vinca il migliore!"""@it, """Kaartavond in Montegut: Bijeenkomst voor een Belote-wedstrijd in 4 delen. Voor verfrissingen en snacks wordt gezorgd.
De inschrijvingen gaan open vanaf 20.30 uur.
Met uw kleuren, uw troeven, ...en moge de beste winnen!"""@nl, """Cards evening in Montegut : Rendez-vous for a Belote contest in 4 parts. Refreshments and snacks will be provided.
Registrations open from 8:30 pm.
With your colors, your assets, ... and may the best win!"""@en, """Tarde de cartas en Montegut: Reunión para un concurso de belote en 4 partes. Se ofrecerán refrescos y aperitivos.
Inscripciones abiertas a partir de las 20.30 horas.
Con tus colores, tus activos, ...¡y que gane el mejor!"""@es, """Kartenabend in Montegut: Treffpunkt für einen Belote-Wettbewerb mit vier Partien. Getränke und Snacks stehen zur Verfügung.
Anmeldungen sind ab 20:30 Uhr möglich.
Auf Ihre Farben, Ihre Trümpfe, ...und möge der Beste gewinnen!"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/d600bf37-e4b4-309e-93cf-e405a2de630a>
  owl:topObjectProperty data:9b8715f3-241a-339c-a4ef-036ba3e566af ;
  :hasDescription data:9b8715f3-241a-339c-a4ef-036ba3e566af .